Bizum 是西班牙使用的移动支付服务,用户可以通过手机号,直接向与该号码关联的银行账户发送欧元或从中收取欧元。如果您身在境外,需要向使用 Bizum 的家人、朋友或承包商付款,可以在 Coinepay 应用或管理面板中通过 Coinepay Global Remittance 发起转账,将款项汇入对方账户。本指南介绍所需信息、转账流程,以及出现问题时该怎么做。
什么是 Bizum?它使用什么货币?
Bizum 是集成在西班牙参与银行的应用中的个人对个人支付系统(Bizum 账户使用西班牙或安道尔的 IBAN)。Bizum 付款会将欧元(EUR)汇入收款人已与其手机号关联的银行账户。需要注意的是,Bizum 不会将款项存入单独的储值钱包:款项会进入收款人的普通银行账户。关联的手机号不一定要是西班牙号码,但收款人必须在参与银行拥有账户,并已在该银行的应用中开通 Bizum。
由于 Bizum 以欧元结算,Coinepay 会将您的汇款货币兑换为欧元后付款。您确认前,应用会清楚显示汇率和任何手续费,让您在提交转账前了解收款人将收到的金额以及您需支付的金额。
开始前的准备
您需要拥有已完成身份验证(KYC)的有效 Coinepay 账户。如果尚未注册,您可以创建账户,并下载 iOS 或 Android 应用。汇款须遵守身份验证、制裁名单筛查和当地法规要求,因此请确保您的个人资料准确且为最新信息。
需要向收款人确认的信息
请向收款人获取以下信息,并仔细核实:
- 已注册 Bizum 的手机号。即收款人通过其银行与 Bizum 关联的手机号。根据 Bizum 公布的规则,输入不带西班牙国家代码的号码时,应以
+开头,后接国家代码,因此请对方提供完整的国际号码格式。 - 收款人的全名,须与注册信息完全一致,即与其银行及 Bizum 登记的姓名完全一致。如果姓名与账户不符,付款可能被拒绝或延迟。
- 确认 Bizum 已开通。一个手机号同一时间只能通过一家银行注册 Bizum,因此请确认对方提供的号码是目前与 Bizum 有效关联的号码。
请直接向收款人再次核对号码和姓名,不要仅依赖已保存的联系人信息,因为转入错误账户的款项很难追回。
向 Bizum 账户转账的步骤
- 打开 Coinepay 并发起新转账。在应用或自助管理面板中进入 Global Remittance,然后选择汇款。
- 选择收款目的地。选择西班牙作为收款国家,并选择欧元(EUR)作为收款货币。
- 选择移动钱包 / Bizum 付款方式。选择通过手机号向 Bizum 关联账户付款的选项。如果在您的情况下看不到 Bizum 选项,也可以选择向收款人的西班牙 IBAN 进行普通银行入账。
- 填写收款人信息。以完整的国际号码格式填写已注册的手机号,并填写与注册信息完全一致的收款人法定全名。按应用提示填写其他所需字段。
- 填写金额。输入您要汇出的金额,或希望收款人收到的金额。
- 查看汇率和手续费。确认前,Coinepay 会显示汇率、手续费和最终到账的欧元金额。此页面也会显示预计到账时间。请仔细核对。
- 确认并付款。授权转账。作为合规审查的一部分,您可能需要提供转账用途或资金来源。
- 追踪状态。您可以在应用中实时追踪每笔转账的状态,从处理中直至款项送达。
到账速度以及收款人会看到什么
Coinepay 转账最快可在 10 分钟内到账,但实际时间取决于付款方式和收款国家;请以确认前显示的预计时间为准。在 Bizum 端,如果收款人已经注册,款项通常会在付款放行后的数秒内进入其关联的银行账户,供其使用。
收款人无需批准普通的 Bizum 收款;款项会直接显示在其银行账户中,并显示付款人姓名。如果该号码尚未注册 Bizum,系统会发送短信邀请;如果对方未在 48 小时内注册,待收款项将自动取消。
收款限额与验证
Bizum 对收款方适用其公布的个人对个人交易限额。Bizum 将每月收款交易次数限制为 60 笔,各银行也可能自行设定更低的限额。如果付款因收款人达到限额而被拒绝,收款人可以查看其银行的 Bizum 条款。这些是收款人银行的规则,与您的 Coinepay 账户规则分开。关于您自己的汇款限额及任何适用门槛,请查看 Coinepay 应用;设置转账时,应用会显示相关信息。
问题排查
输入了错误号码
授权前,请在核对页面检查号码和姓名。Bizum 款项一旦进入收款人的银行账户,未经收款人同意或法院命令,就无法直接撤销。如果发现号码填错,请立即联系 Coinepay 客服,同时请求误收款人退还款项。
姓名不符
如果您输入的姓名与该手机号关联账户的姓名不符,付款可能被暂缓或退回。请确认收款人的全名与其银行登记的姓名完全一致,然后重新提交。
钱包限额已达到
如果收款人已达到其 Bizum 每日或每月收款限额,付款可能失败。请等待限额重置,或请对方确认其银行是否设有更低的限额,然后重试。
Bizum 未注册或未启用
如果该号码尚未开通 Bizum,收款人会收到短信邀请,必须在 48 小时内通过其银行注册,否则待收款项将被取消。重新汇款前,请对方在其银行应用中开通 Bizum 并确认号码。
合规审查
金额较大或不寻常的转账可能接受审查。Coinepay 可能要求您提供转账用途或资金来源等证明材料。请及时通过应用提交所需材料,以便转账继续处理。所有客户及交易对手均须接受制裁名单筛查。
确认前出现转账错误
如果应用在您确认前显示错误,请重新发起转账。如果问题持续存在,请联系 Coinepay 客服,或通过 Telegram 联系团队。
关于费用和当地规则的说明
Bizum 表示其服务不向用户收费,但是否产生费用可能取决于收款人所在的银行。对于通过 Coinepay 发起的转账,确认前始终会显示汇率和手续费,因此不会有意外费用。除受全面制裁的国家和地区外,Coinepay 可向所有国家和地区汇款,且绝不向受制裁人士汇款。
注意区分收款请求与收款
在 Bizum 中,接收普通付款无需批准,但批准收款请求实际上是在付款。请提醒收款人在银行应用中核对交易类型,尤其是在有人声称要向其退款时。您的 Coinepay 付款会作为普通入账款项到账,无需此类批准。
获取您的 Coinepay 虚拟卡: 注册 · App Store · Google Play · 客户支持
常见问题
通过 Bizum 收款时,收款人收到的是什么货币?
Bizum 会将欧元汇入收款人与其手机号关联的银行账户。Coinepay 会将您的汇款货币兑换为欧元,并在您确认前显示汇率和手续费。
向 Bizum 账户汇款需要哪些信息?
您需要收款人已注册 Bizum 的手机号(采用完整的国际号码格式),以及与其银行登记信息完全一致的全名。请直接向收款人核实这两项信息。
Coinepay 向 Bizum 转账需要多久才能到账?
转账最快可在 10 分钟内到账,但实际时间取决于付款方式和收款目的地。对于已注册的 Bizum 用户,款项通常会在付款放行后的数秒内显示在账户中。
如果收款人尚未注册 Bizum,会怎样?
收款人会收到短信邀请,并须在 48 小时内通过其银行注册。如果未注册,待收款项将自动取消,因此汇款前请确认该号码已开通 Bizum。
我转错了号码,能追回款项吗?
Bizum 款项一旦进入账户,未经收款人同意或法院命令,就无法撤销。请立即联系 Coinepay 客服,并请求误收款人退还款项。

