Si quelqu’un vous a demandé d’envoyer de l’argent sur un compte « Smile Money », confirmez le nom actuel du portefeuille avant de commencer. Smile Cellcom Money était un ancien nom utilisé au Liberia ; le service actuel décrit par Orange Liberia s’appelle Orange Money. Les informations disponibles ne permettent pas d’établir que Coinepay propose une méthode de versement appelée Smile Money, ni qu’Orange Money est disponible pour tous les transferts. Vérifiez les options de versement affichées dans l’application Coinepay avant d’envoyer de l’argent.
Confirmez d’abord le pays, le portefeuille et la devise
L’ancien service Smile Cellcom Money était proposé au Liberia. Orange Money est le nom actuel du portefeuille indiqué par Orange Liberia. Orange précise que son service de réception de transferts internationaux sur portefeuille fonctionne uniquement en USD, mais cela ne confirme pas les devises ou les circuits de versement actuellement proposés par Coinepay. Vous devez vérifier dans l’application la destination, la méthode de versement et le montant que recevra le bénéficiaire.
Demandez au bénéficiaire quel fournisseur gère son compte aujourd’hui. Ne sélectionnez pas un portefeuille sans rapport simplement parce que son nom semble similaire. Si le bénéficiaire dit « Smile Money » mais ne peut pas confirmer s’il utilise désormais Orange Money, demandez-lui de vérifier son application de portefeuille, les informations de son compte ou de se renseigner auprès de son fournisseur avant que vous ne saisissiez un transfert. Un versement sur portefeuille est destiné à un compte de portefeuille admissible, et non automatiquement à n’importe quel numéro de téléphone au Liberia.
Si Orange Money ne figure pas parmi les méthodes de versement disponibles pour votre destination, ne supposez pas qu’une autre méthode permettra d’atteindre le même portefeuille. Vous pouvez contacter l’assistance Coinepay pour connaître les méthodes de versement actuellement disponibles pour le bénéficiaire visé. Confirmez la bonne destination et le bon fournisseur avant d’envisager une autre méthode, comme un dépôt bancaire ou un retrait en espèces.
Quelles informations demander au bénéficiaire ?
Avant d’ouvrir le formulaire de transfert, demandez au bénéficiaire :
- Le numéro de téléphone enregistré pour le portefeuille. Orange Money identifie son portefeuille par numéro de téléphone. Demandez au bénéficiaire de copier le numéro figurant dans les informations de son compte et de confirmer l’indicatif du pays ainsi que chaque chiffre. Si le formulaire de versement demande plutôt un identifiant de compte de portefeuille, obtenez cet identifiant directement auprès du bénéficiaire ; ne le remplacez pas par un autre et ne le devinez pas.
- Son nom complet, exactement tel qu’il est enregistré. Demandez-lui de vérifier l’orthographe et l’ordre des noms dans son profil de portefeuille ou sur sa pièce d’identité. Saisissez le nom exactement comme le demande le formulaire de transfert, en utilisant ses véritables informations.
- La confirmation que son portefeuille peut recevoir un transfert international. Orange indique que les bénéficiaires utilisant le service de versement international qu’il décrit doivent disposer d’un compte admissible de niveau 2 ou 3. Un bénéficiaire titulaire d’un compte de niveau 1 doit effectuer la mise à niveau requise avant que vous n’envoyiez de l’argent.
Vérifiez ces informations auprès du bénéficiaire par un canal de confiance, surtout s’il a récemment changé de numéro de téléphone. N’utilisez jamais le portefeuille d’une autre personne pour contourner une exigence liée au compte ou à la vérification.
Comment envoyer le transfert dans Coinepay
- Connectez-vous et lancez un transfert. Ouvrez l’application Coinepay ou votre tableau de bord en libre-service. Si vous découvrez Coinepay, inscrivez-vous et effectuez toute vérification d’identité requise.
- Choisissez le Liberia comme destination. Vérifiez qu’il s’agit bien du pays où le portefeuille du bénéficiaire est enregistré. Les options de versement disponibles peuvent dépendre de la destination et des informations que vous saisissez.
- Recherchez la bonne méthode de versement sur portefeuille mobile. Sélectionnez Orange Money uniquement si cette option est affichée et si le bénéficiaire a confirmé qu’il s’agit de son fournisseur. Ne supposez pas qu’une option appelée « Smile Money » existe et ne sélectionnez pas un autre portefeuille à la place. Si vous ne parvenez pas à identifier la bonne option, arrêtez-vous et demandez conseil à l’assistance Coinepay.
- Saisissez les informations du bénéficiaire. Utilisez le numéro de téléphone enregistré pour le portefeuille, ou l’identifiant du compte si le formulaire le demande expressément, ainsi que le nom complet enregistré du bénéficiaire. Vérifiez attentivement le numéro avant de continuer.
- Vérifiez le transfert. Vérifiez la destination, la méthode de versement, le bénéficiaire, le montant envoyé et le montant à recevoir. Coinepay affiche le taux de change et les frais avant votre confirmation. Consultez également le délai d’arrivée estimé affiché à cette étape ; il peut varier selon le pays de destination et la méthode de versement.
- Confirmez uniquement si tout correspond. Envoyez le transfert en suivant les instructions de l’application. Conservez sa référence ou les informations de confirmation afin de pouvoir l’identifier si vous avez besoin d’aide.
- Suivez son statut. Utilisez le suivi du statut des transferts de Coinepay au lieu de supposer qu’un transfert envoyé est déjà arrivé sur le portefeuille. Prévenez le bénéficiaire lorsque le statut indique que le transfert a été livré, afin qu’il puisse vérifier son propre compte.
Les transferts transfrontaliers sont soumis à la vérification d’identité, au contrôle des sanctions et aux réglementations locales. Coinepay peut demander des documents concernant le motif du transfert ou l’origine des fonds. Fournissez des informations exactes et répondez par les canaux officiels de Coinepay ; ne changez pas de bénéficiaire et ne fractionnez pas un transfert pour éviter un contrôle.
Comment le bénéficiaire verra-t-il l’argent ?
Pour le service de réception de transferts internationaux sur portefeuille décrit par Orange, un prestataire de transfert d’argent pris en charge envoie la demande de versement à Orange Money, qui crédite le numéro de portefeuille du bénéficiaire admissible. Orange indique que le bénéficiaire reçoit un SMS une fois le crédit effectué. Le bénéficiaire doit également vérifier le solde ou l’historique des transactions de son portefeuille en utilisant son mode d’accès habituel à Orange Money ; la réception d’un SMS ne justifie pas à elle seule de renvoyer le paiement.
Si le bénéficiaire reçoit une notification de crédit mais ne voit pas le montant dans son solde, il doit contacter Orange Money. Orange invite expressément les bénéficiaires rencontrant ce problème à appeler le 111 ou le 555. De son côté, l’expéditeur peut vérifier le statut du transfert Coinepay et contacter l’assistance Coinepay en indiquant la référence du transfert si le statut ne concorde pas avec les informations du compte du bénéficiaire.
Vérification du portefeuille et limites
Orange distingue plusieurs niveaux de vérification des portefeuilles. Pour le service de réception de transferts internationaux qu’il décrit, les comptes de niveau 2 ou 3 sont admissibles ; un bénéficiaire de niveau 1 peut recevoir un SMS lui demandant de mettre son compte à niveau en présentant une pièce d’identité dans une boutique Orange, un kiosque, un point de vente ou auprès d’un agent. Demandez au bénéficiaire d’effectuer toute mise à niveau requise selon la procédure habituelle d’Orange avant de compter sur un versement sur portefeuille.
Le solde et les transactions d’un portefeuille peuvent être soumis à des limites propres au niveau du compte, et un prestataire de versement peut imposer des exigences supplémentaires. Ne supposez pas qu’un portefeuille admissible peut recevoir n’importe quel montant. Vérifiez ce que l’application Coinepay autorise pour le transfert envisagé et demandez au bénéficiaire de confirmer que son portefeuille peut accepter le montant entrant. Si l’un des deux services demande une vérification supplémentaire, suivez ses instructions au lieu de réessayer avec des informations modifiées.
Résoudre un versement retardé ou non effectué
- Numéro de téléphone ou identifiant de compte incorrect : Ne confirmez pas un transfert si l’identifiant ne correspond pas au compte du bénéficiaire. Si vous l’avez déjà envoyé, vérifiez le statut du transfert et contactez rapidement l’assistance Coinepay en indiquant sa référence. Ne supposez pas qu’un transfert peut être rappelé ou redirigé.
- Nom non concordant : Comparez le nom que vous avez saisi avec le nom complet enregistré du bénéficiaire. Si un transfert est en attente ou rejeté, suivez les instructions affichées dans Coinepay ou demandez à l’assistance quelle correction est possible, le cas échéant. Utilisez les véritables informations d’identité.
- Limite du portefeuille atteinte : Demandez au bénéficiaire de vérifier auprès d’Orange les limites de solde et de transaction applicables à son compte. Évitez d’envoyer des transferts répétés tant que le portefeuille ne peut pas accepter le versement.
- Portefeuille non vérifié : Si le bénéficiaire est au niveau 1, il peut devoir mettre à niveau son compte Orange Money en présentant une pièce d’identité avant de recevoir le versement international décrit. Le bénéficiaire doit suivre les instructions d’Orange.
- Contrôle de conformité : Un transfert peut nécessiter des informations supplémentaires pour les vérifications d’identité, le contrôle des sanctions ou le respect des réglementations locales. Surveillez le statut du transfert et répondez à toute demande de Coinepay en fournissant des documents exacts, tels que des justificatifs du motif du transfert ou de l’origine des fonds.
La vérification la plus importante concerne le nom du fournisseur : Smile Money n’est pas une option de versement actuelle confirmée. Vérifiez le portefeuille actif du bénéficiaire, puis utilisez uniquement la méthode correspondante affichée dans Coinepay. Si aucune méthode correspondante n’apparaît, demandez conseil à l’assistance avant d’envoyer de l’argent.
Obtenez votre carte virtuelle Coinepay : S'inscrire · App Store · Google Play · Service client
FAQ
Smile Money et Orange Money sont-ils le même service ?
Smile Cellcom Money était un ancien nom utilisé au Liberia. Les pages actuelles d’Orange Liberia consacrées au portefeuille utilisent le nom Orange Money. Confirmez le fournisseur actuel du bénéficiaire et la méthode de versement affichée dans Coinepay avant d’envoyer de l’argent.
De quelles informations sur le bénéficiaire ai-je besoin ?
Obtenez le numéro de téléphone enregistré pour le portefeuille et le nom complet du bénéficiaire, exactement tel qu’il est enregistré. Si le formulaire de transfert demande plutôt un identifiant de compte, obtenez-le directement auprès du bénéficiaire.
Un portefeuille Orange Money de niveau 1 peut-il recevoir un versement international ?
Orange indique que les bénéficiaires du versement international sur portefeuille qu’il décrit doivent disposer d’un compte admissible de niveau 2 ou 3. Un bénéficiaire de niveau 1 peut être invité à mettre son compte à niveau en présentant une pièce d’identité.
Que faire si Orange Money n’apparaît pas dans Coinepay ?
Ne sélectionnez pas un autre portefeuille à la place. Confirmez le fournisseur du bénéficiaire et contactez l’assistance Coinepay pour connaître les méthodes de versement disponibles.
Que doit faire le bénéficiaire s’il reçoit un SMS mais que son solde ne change pas ?
Il doit vérifier son compte de portefeuille et contacter Orange Money au 111 ou au 555. L’expéditeur peut vérifier le statut du transfert dans Coinepay et communiquer sa référence à l’assistance.
Guides associés
- Comment envoyer de l’argent depuis l’étranger à un utilisateur de Payconiq
- Comment envoyer de l'argent vers un compte iDEAL depuis l'étranger
- Comment envoyer de l'argent vers TWINT depuis l'étranger avec Coinepay
- Comment envoyer de l'argent vers Satispay depuis l'étranger avec Coinepay
- Comment envoyer de l'argent vers un compte Paysera depuis l'étranger
- Comment envoyer de l'argent vers un compte N26 depuis l'étranger

