Coinepay | Cómo enviar dinero a PhonePe desde el extranjero con Coinepay

PhonePe es una de las aplicaciones de pago más utilizadas en la India, y su monedero PhonePe es un instrumento de prepago que se utiliza en la India en rupias indias (INR). Si estás en el extranjero y quieres enviar dinero a la cuenta de PhonePe de un amigo o familiar, puedes usar Coinepay Global Remittance para hacer una transferencia internacional que se paga en la India. Esta guía explica qué datos necesitas, cómo funciona la transferencia paso a paso y qué hacer si surge algún problema.

Antes de empezar

Ten en cuenta lo siguiente:

PhonePe y su monedero están diseñados para la India: el destinatario necesita un número activo de un operador de telecomunicaciones indio y recibe el dinero en INR.
Coinepay envía tu transferencia como una remesa internacional a la India; el destinatario recibe la moneda local mediante el método de pago que elijas.
Debes registrarte en Coinepay y completar la verificación de identidad (KYC) antes de enviar dinero. Si aún no lo has hecho, crea tu cuenta y completa primero la verificación.
Todas las transferencias están sujetas a verificación de identidad, controles de listas de sanciones y normativas locales. Coinepay puede pedirte información adicional, como el motivo del pago o el origen de los fondos.

Coinepay comprueba a todos los clientes y contrapartes frente a las listas de sanciones y no envía dinero a personas sancionadas ni a jurisdicciones sujetas a sanciones integrales. La India no es una de esas jurisdicciones, por lo que se admiten las transferencias a destinatarios en la India.

Qué datos necesitas del destinatario

Pide al destinatario los datos correspondientes al método de pago que vayas a utilizar. Para un pago a un monedero o mediante UPI, normalmente necesitarás:

El número de móvil registrado y vinculado a su cuenta de PhonePe, o su ID de UPI (también llamado dirección de pago virtual o VPA), que tiene el formato name@handle. Un número de teléfono por sí solo no es una dirección de monedero, así que confirma qué identificador solicita la aplicación de Coinepay.
El nombre completo del destinatario exactamente como está registrado en PhonePe y en su banco. Incluso una pequeña diferencia ortográfica puede provocar que el nombre no coincida y retrasar el pago.
Los datos de la cuenta bancaria que solicite Coinepay si eliges un depósito bancario en lugar de un pago a un monedero.

Coinepay admite varios métodos de pago en la India, incluidos el depósito en cuenta bancaria, los monederos móviles y el cobro en efectivo. Elige el que más le convenga al destinatario. Si el destinatario quiere que el dinero llegue específicamente a su saldo de PhonePe, comprueba en la aplicación qué identificador se necesita, porque PhonePe distingue entre pagar a un número de móvil mediante UPI (a menudo con fondos de una cuenta bancaria vinculada) y abonar el dinero directamente al saldo del monedero.

Paso a paso: enviar dinero a PhonePe

Abre Coinepay. Inicia sesión en la aplicación de Coinepay (iOS o Android) o en el panel web, disponible las 24 horas, todos los días.
Inicia una nueva transferencia. Elige la opción de enviar dinero y selecciona India como país de destino e INR como moneda de pago.
Selecciona el método de pago. Elige la opción de monedero móvil o UPI para PhonePe, o un depósito bancario si el destinatario lo prefiere. Se mostrarán los métodos disponibles para el destino que hayas seleccionado.
Introduce los datos del destinatario. Escribe el número de teléfono registrado o el ID de UPI y el nombre completo del destinatario exactamente como está registrado. Comprueba todos los caracteres antes de continuar.
Introduce el importe. Por lo general, puedes indicar el importe que quieres enviar o el importe que quieres que reciba el destinatario.
Revisa el tipo de cambio y las comisiones. Coinepay muestra claramente el tipo de cambio y cualquier comisión en la pantalla de confirmación antes de que confirmes. Comprueba exactamente cuántos INR recibirá el destinatario.
Facilita la información solicitada. Si se te pide, indica el motivo de la transferencia o los datos sobre el origen de los fondos para que puedan realizarse los controles de cumplimiento.
Confirma. Autoriza la transferencia. Recibirás una referencia con la que podrás hacer su seguimiento.

Seguimiento de la transferencia y recepción del dinero

Todas las transferencias de Coinepay permiten consultar su estado. Abre la transferencia en tu panel o en la aplicación para seguir su progreso desde que se envía, durante el procesamiento y los controles de cumplimiento, hasta que se paga. Tanto tú como el destinatario podéis seguirla.

Cuando se completa el pago, el destinatario ve los fondos abonados mediante el método que elegiste. Si el pago es a un monedero, verá actualizado su saldo en PhonePe; si es un depósito bancario, el dinero llegará a la cuenta vinculada. PhonePe suele notificar a los usuarios los abonos recibidos en la aplicación y por SMS. Si el destinatario no ve el dinero después de que la transferencia aparezca como pagada, pídele que compruebe tanto el saldo de su monedero como la cuenta bancaria vinculada a su cuenta de PhonePe.

Niveles de verificación y límites del monedero PhonePe

El importe que puede mantener un monedero PhonePe y las operaciones que permite dependen del nivel de KYC del destinatario. En términos generales, PhonePe ofrece un monedero Small PPI, un monedero e-KYC PPI basado en Aadhaar y un código de un solo uso (OTP), y un monedero Full KYC PPI:

El monedero Small PPI es el más limitado: está destinado a la compra de bienes y servicios, no permite enviar dinero a otra persona ni a otro monedero y tiene límites bajos de recarga y saldo.
El monedero e-KYC PPI tiene un límite de saldo más alto y un límite anual de abonos, y tiene una vigencia máxima de 365 días a menos que el usuario complete la actualización a Full KYC.
El monedero Full KYC PPI tiene los límites más altos y permite el acceso interoperable a UPI.

Estos son los límites del propio destinatario en PhonePe establecidos conforme a las normas de la India (RBI). Son límites máximos, no una garantía de que todos los importes o vías de envío estén disponibles, y PhonePe puede aplicar límites más bajos basados en el riesgo o períodos de espera. Si el destinatario no sabe qué nivel tiene su monedero, puede consultarlo en la aplicación de PhonePe. Para conocer el tipo de cambio, las comisiones y cualquier límite de envío de tu transferencia con Coinepay, consulta lo que muestra la aplicación de Coinepay antes de confirmar.

Solución de problemas

Número o ID de UPI incorrectos

Si los datos del destinatario son incorrectos, el pago puede llegar a otra persona. Comprueba siempre el número o el ID de UPI y el nombre completo antes de confirmar. Si ya has enviado el dinero y sospechas que hubo un error, contacta inmediatamente con el equipo de asistencia de Coinepay e indica la referencia de tu transferencia.

El nombre no coincide

Si el nombre que introdujiste no coincide con el registrado en la cuenta de PhonePe o bancaria del destinatario, el pago puede quedar retenido. Pide al destinatario su nombre registrado exacto y asegúrate de que coincida carácter por carácter.

Se ha alcanzado el límite del monedero

Si el monedero del destinatario está cerca del límite de saldo o de abonos correspondiente a su nivel de verificación, es posible que se rechace un nuevo abono. Puede que el destinatario tenga que subir de nivel de KYC en PhonePe o recibir los fondos en su cuenta bancaria.

Monedero sin verificar o Small PPI

Un monedero Small PPI o sin verificar tiene funciones restringidas. Si no se puede completar el pago al monedero, considera la posibilidad de hacer un depósito bancario en la cuenta vinculada a PhonePe del destinatario y pídele que complete la verificación Full KYC en la aplicación para tener menos restricciones.

Revisión de cumplimiento

Las transferencias pueden pausarse para verificar la identidad o comprobar las listas de sanciones. Si Coinepay solicita documentos, como información sobre el motivo de la transferencia o el origen de los fondos, responde con prontitud para que pueda concluir la revisión. Nunca dividas una transferencia, la canalices a través de un tercero ni hagas nada para eludir estos controles.

¿Necesitas ayuda?

Si una transferencia se retrasa, muestra un estado inesperado o has introducido datos incorrectos, contacta con el equipo de asistencia de Coinepay o con nuestro canal de Telegram y ten a mano la referencia de tu transferencia. Para consultar el estado del monedero PhonePe, el nivel de KYC y los límites, el destinatario debe acceder directamente a la aplicación de PhonePe.

Obtén tu tarjeta virtual de Coinepay: Registrarse · App Store · Google Play · Atención al cliente

Preguntas frecuentes

¿Qué datos necesito para enviar dinero al PhonePe de otra persona?

Necesitas el número de móvil registrado en su cuenta de PhonePe o su ID de UPI (con el formato name@handle), además del nombre completo del destinatario exactamente como está registrado. Para un depósito bancario, Coinepay solicitará los datos de la cuenta bancaria en su lugar.

¿El dinero llegará directamente al saldo del monedero PhonePe?

PhonePe distingue entre pagar a un número de móvil mediante UPI (a menudo con fondos de una cuenta bancaria vinculada) y abonar dinero al saldo del monedero. Elige el pago a monedero/UPI en Coinepay y confirma en la aplicación de PhonePe qué identificador se necesita. Si no se puede abonar el dinero al monedero, una alternativa es hacer un depósito bancario en la cuenta vinculada.

¿Cuánto cuesta y cuánto tarda?

Coinepay muestra el tipo de cambio y cualquier comisión en la pantalla de confirmación antes de que confirmes, para que puedas comprobar exactamente cuántos INR recibirá el destinatario. Consulta en la aplicación las cifras actuales correspondientes a tu transferencia.

¿Por qué podría fallar o quedar retenida la transferencia?

Entre las causas habituales se incluyen un número o ID de UPI incorrectos, un nombre que no coincide con el de la cuenta registrada, que el monedero del destinatario haya alcanzado su límite, que el monedero esté sin verificar o sea Small PPI y no pueda recibir los fondos, o una revisión de cumplimiento. Responde a cualquier solicitud de documentos de Coinepay para que pueda concluir la revisión.

¿Tengo que verificar mi identidad para enviar dinero?

Sí. Debes registrarte en Coinepay y completar la verificación KYC antes de enviar dinero. Todas las transferencias también están sujetas a controles de listas de sanciones y normativas locales, y Coinepay puede pedirte información sobre el motivo de la transferencia o el origen de los fondos.

Cómo enviar dinero a PhonePe desde el extranjero con Coinepay