Coinepay | So senden Sie mit Coinepay Geld von Japan nach China

Um Geld von Japan nach Festlandchina zu senden, benötigen Sie zunächst die richtigen Empfängerdaten. Coinepay Global Remittance unterstützt Überweisungen auf dieser Route, vorbehaltlich der Identitätsprüfung, der Sanktionsprüfung und der örtlichen Vorschriften. In diesem Leitfaden erfahren Sie, wie Sie eine Überweisung vorbereiten, eine verfügbare Auszahlungsmethode wählen, vor der Bestätigung den Wechselkurs und die Gebühren prüfen und anschließend den weiteren Verlauf verfolgen.

Was Sie vor dem Start benötigen

Registrieren Sie sich für ein Coinepay-Konto und schließen Sie die in der App oder im Self-Service-Dashboard angeforderte Identitätsprüfung ab. Falls Sie noch nicht registriert sind, können Sie ein Konto erstellen. Geben Sie Ihre tatsächliche Identität und einen zutreffenden Zahlungszweck an. Coinepay kann Dokumente zum Zweck der Überweisung oder zur Herkunft der Mittel anfordern.

Bitten Sie den Empfänger um seinen vollständigen amtlichen Namen, genau so, wie er auf dem empfangenden Bankkonto oder einem anderen Auszahlungskonto angegeben ist. Klären Sie außerdem, auf welchem Weg der Empfänger Geld empfangen kann. Die Landeswährung Festlandchinas ist der Renminbi, auch Yuan genannt, mit dem Währungscode CNY. Prüfen Sie beim Einrichten der Überweisung das Zielland, die angebotenen Währungen und die Auszahlungsmethoden, die für Ihren Empfänger und Ihre Transaktion tatsächlich angezeigt werden.

Halten Sie vor Beginn die Angaben für die gewählte Methode bereit:

Banküberweisung: Die vollständige Kontonummer des Empfängers, den Namen des Kontoinhabers, den Namen der Empfängerbank und alle für diese Bank angeforderten Filial- oder Routing-Angaben.
Mobile Wallet: Den Namen des Empfängers und die Wallet-Kennung oder andere Angaben, die für den jeweiligen Wallet-Überweisungsweg angefordert werden. Bitten Sie den Empfänger zu bestätigen, dass sein Konto die Zahlung empfangen kann.
Bargeldabholung: Den amtlichen Namen des Empfängers und alle weiteren bei der Einrichtung angeforderten Angaben zur Identifizierung. Der Empfänger muss die Abholanweisungen für den angezeigten Standort befolgen.

Ersetzen Sie Angaben für eine Empfangsmethode nicht durch Angaben für eine andere. Eine Bankkontonummer, eine Wallet-Kennung und Angaben zur Bargeldabholung dienen unterschiedlichen Zwecken. Prüfen Sie die Angaben direkt mit dem Empfänger, statt sie aus einem früheren Zahlungsvorgang zu übernehmen.

So senden Sie die Überweisung

Öffnen Sie Global Remittance. Melden Sie sich über die Coinepay-App oder das rund um die Uhr verfügbare Self-Service-Dashboard an und starten Sie eine grenzüberschreitende Überweisung. Wenn Sie den Dienst zum ersten Mal nutzen, schließen Sie zunächst alle angezeigten Schritte zur Kontoeröffnung und Identitätsprüfung ab.
Wählen Sie das Zielland und die Währungen. Wählen Sie China als Zielland und geben Sie den Betrag ein, den Sie von Japan aus senden möchten. Prüfen Sie die verfügbare Sendewährung und ob der Empfänger die Auszahlung in CNY erhält. Richten Sie sich nach den für diese Überweisung angezeigten Optionen, statt davon auszugehen, dass jede Kombination aus Währung und Auszahlungsmethode verfügbar ist.
Wählen Sie eine Auszahlungsmethode. Wählen Sie eine verfügbare Option für Banküberweisung, mobile Wallet oder Bargeldabholung. Geben Sie den vollständigen amtlichen Namen des Empfängers und die für diese Methode angeforderten Angaben ein. Prüfen Sie die Schreibweise, Kontonummern sowie Bank- oder Wallet-Kennungen sorgfältig.
Prüfen Sie die Angaben vor der Bestätigung. Coinepay zeigt den Wechselkurs und die Gebühren an, bevor Sie eine Überweisung bestätigen. Prüfen Sie diese Werte, den voraussichtlichen Auszahlungsbetrag, die Auszahlungsmethode und sämtliche Empfängerdaten. Stellen Sie sicher, dass der Zahlungszweck zutreffend ist und Sie auf Anfrage entsprechende Nachweise vorlegen können.
Bestätigen und verfolgen Sie die Überweisung. Bestätigen Sie erst, wenn die angezeigte Übersicht Ihren Anweisungen entspricht. Verfolgen Sie anschließend den Fortschritt anhand des Überweisungsstatus in Coinepay. Halten Sie die Überweisungsdaten bereit, falls der Empfänger oder der Support sie zur Identifizierung benötigt.

Wenn eine gewünschte Auszahlungsmethode nicht angezeigt wird, geben Sie deren Daten nicht unter einer anderen Methode ein. Wählen Sie eine Option, die die App für diese Transaktion anbietet, oder kontaktieren Sie den Coinepay-Support, bevor Sie Geld senden.

Eine Auszahlungsmethode für China wählen

Banküberweisung

Für eine Auszahlung auf ein Bankkonto bitten Sie den Empfänger um die vollständige Kontonummer genau so, wie seine Bank sie angibt, den Namen des Kontoinhabers und den Namen der Bank. Je nach Überweisungsweg benötigen Sie möglicherweise auch die empfangende Filiale, die Adresse des Empfängers, einen SWIFT/BIC oder einen lokalen chinesischen Clearingcode wie CNAPS. Verwenden Sie die von Coinepay angeforderten Eingabefelder und gleichen Sie jeden Routing-Code mit den Anweisungen der Empfängerbank ab.

Festlandchina verwendet kein landesweites IBAN-Format. Erfinden Sie keine IBAN und ersetzen Sie die chinesische Kontonummer nicht durch eine IBAN. Falls ein Formular oder eine Anweisung anscheinend eine IBAN verlangt, klären Sie den Überweisungsweg mit dem Coinepay-Support, bevor Sie fortfahren. Gehen Sie auch nicht davon aus, dass chinesische Kontonummern eine bestimmte Länge haben; verwenden Sie die vollständige, von der Bank angegebene Nummer. Der Empfänger sollte bestätigen, dass das Konto die gewählte Auszahlungswährung empfangen kann, und alle Dokumente vorlegen, die seine Bank für die Bearbeitung der eingehenden Zahlung anfordert.

Mobile Wallet

Alipay und Weixin/WeChat sind Beispiele für mobile Wallets, die in China für Auszahlungen in CNY genutzt werden. Prüfen Sie im Coinepay-Überweisungsablauf, welche Wallet-Optionen für Ihre konkrete Überweisung gegebenenfalls angeboten werden. Verwenden Sie zur Einrichtung einer Wallet-Auszahlung keine Anweisungen für eine Banküberweisung. Wenn eine Wallet-Option angezeigt wird, geben Sie die für diesen Überweisungsweg angeforderten Empfänger- und Wallet-Daten ein. Bitten Sie den Empfänger, zu prüfen, ob sein Wallet-Anbieter Anweisungen zur Identitätsprüfung, Kontoverknüpfung oder Entgegennahme der Zahlung bereitstellt.

Die Voraussetzungen für Wallet-Auszahlungen und die erforderlichen Schritte zum Geldempfang können sich von denen einer Banküberweisung unterscheiden. Vergewissern Sie sich vor der Bestätigung, dass der Empfänger das ausgewählte Wallet-Konto kennt und alle erforderlichen Schritte abschließen kann. Falls der Wallet-Anbieter nach dem Senden weitere Angaben anfordert, sollte der Empfänger diese über das übliche Verfahren des Anbieters übermitteln.

Bargeldabholung

Wenn für den Standort des Empfängers eine Bargeldabholung angeboten wird, wählen Sie diese bei der Einrichtung aus und lesen Sie die für diese Transaktion angezeigten Abholanweisungen. Der Empfänger sollte damit rechnen, ein gültiges Ausweisdokument vorlegen zu müssen, dessen Name mit dem von Ihnen eingegebenen vollständigen amtlichen Namen übereinstimmt. Möglicherweise benötigt er auch eine Überweisungsreferenz oder andere in den Anweisungen genannte Angaben. Weisen Sie ihn darauf hin, das vorgesehene Abholverfahren zu befolgen, statt einen Standort aufzusuchen, bevor das Geld zur Abholung bereitsteht. Wenn keine Bargeldabholung angezeigt wird, prüfen Sie eine andere verfügbare Auszahlungsmethode oder fragen Sie den Coinepay-Support nach Ihren Möglichkeiten.

Womit der Empfänger rechnen sollte

Die Bank, der Wallet-Anbieter oder die Auszahlungsstelle kann den Empfänger kontaktieren, um seine Identität zu prüfen oder die Herkunft und den Zweck der Zahlung zu klären. Bei einer geschäftlichen Zahlung können Belege wie ein Vertrag oder eine Rechnung relevant sein. Fragen Sie den Empfänger im Voraus, ob sein Empfangskonto für die Währung und die Art der Zahlung geeignet ist, die Sie senden möchten.

Die chinesischen Vorschriften für den Geldempfang und den Umtausch von Fremdwährungen können je nach Transaktion Erklärungen oder Belege erfordern. Eine Regelung für einen vereinfachten Währungsumtausch stellt für sich genommen keine pauschale Obergrenze für den Empfang von Geld aus dem Ausland dar. Der Empfänger sollte die Anweisungen seines empfangenden Instituts zu Erklärungen oder Unterlagen befolgen, die unter seinen Umständen erforderlich sind. Weder Sender noch Empfänger sollten den angegebenen Zweck ändern oder das Konto einer anderen Person nutzen, um eine Prüfung zu umgehen.

Probleme mit einer Überweisung beheben

Falsche Empfänger- oder Bankdaten: Vergleichen Sie den übermittelten Namen, die Kontonummer sowie die Bank- und Routing-Angaben mit den offiziellen Kontodaten des Empfängers. Abweichungen können eine Zahlung verzögern oder zu deren Rücksendung führen. Wenn Sie die Überweisung bereits bestätigt haben, kontaktieren Sie umgehend den Coinepay-Support und geben Sie die Überweisungsdaten an. Gehen Sie nicht davon aus, dass sich ein Auftrag nach der Übermittlung noch ändern lässt.
Compliance-Prüfung: Behalten Sie den Überweisungsstatus im Blick und reagieren Sie auf jede Aufforderung, Dokumente zur Identität, zur Herkunft der Mittel oder zum Zahlungszweck vorzulegen. Überweisungen unterliegen der Sanktionsprüfung und örtlichen Vorschriften. Coinepay bedient keine sanktionierten Personen oder Personen mit Wohnsitz in Ländern oder Gebieten, die umfassenden Sanktionen unterliegen.
Der Empfänger hat das Geld nicht erhalten: Prüfen Sie zuerst den Status in Coinepay. Die Bearbeitung durch empfangende Institute oder zwischengeschaltete Stellen, Informationsanfragen oder noch nicht abgeschlossene Schritte zur Entgegennahme können den Fortschritt beeinflussen. Bitten Sie den Empfänger, nach einer Nachricht von seiner Bank, seinem Wallet-Anbieter oder dem Bargeldabholdienst zu sehen, und kontaktieren Sie anschließend den Support, wenn der Status geklärt werden muss.
Zurückgesendete Überweisung: Ein empfangendes Institut oder Auszahlungsanbieter kann eine Zahlung ablehnen, wenn Angaben nicht übereinstimmen, das Konto die Auszahlung nicht empfangen kann oder erforderliche Informationen fehlen. Prüfen Sie den Status und einen gegebenenfalls angegebenen Grund, verifizieren Sie die Empfängerdaten und fragen Sie den Support, was Sie tun sollten, bevor Sie eine weitere Überweisung starten.

Sie können Überweisungen über das Coinepay-Dashboard oder die mobile App für iOS und Android verwalten und verfolgen. Wenn Sie eine Frage zu einer bestimmten Zahlung haben, halten Sie deren Daten bereit, wenn Sie den Support kontaktieren.

Hol dir deine virtuelle Coinepay-Karte: Registrieren · App Store · Google Play · Kundensupport

FAQ

Benötige ich eine IBAN, um Geld auf ein Bankkonto in China zu überweisen?

Nein. Festlandchina hat kein landesweites IBAN-Format. Verwenden Sie die Kontonummer bei der Empfängerbank sowie alle für Ihre Überweisung angeforderten SWIFT/BIC-, Filial- oder lokalen Routing-Angaben.

Kann der Empfänger das Geld über Alipay oder Weixin/WeChat erhalten?

Dies sind in China genutzte Auszahlungsoptionen für mobile Wallets. Ob sie verfügbar sind, hängt jedoch von der jeweiligen Überweisung ab. Prüfen Sie, welche Methoden Coinepay anzeigt, und befolgen Sie die Anforderungen für die gewählte Wallet.

Wann kann ich den Wechselkurs und die Gebühren sehen?

Coinepay zeigt den Wechselkurs und die Gebühren an, bevor Sie die Überweisung bestätigen. Prüfen Sie diese Angaben zusammen mit den Empfängerdaten und der Auszahlungsmethode.

Was sollte ich tun, wenn ich falsche Empfängerdaten eingegeben habe?

Wenn Sie die Überweisung noch nicht bestätigt haben, korrigieren Sie die Angaben vor dem Senden. Wenn Sie sie bereits bestätigt haben, kontaktieren Sie umgehend den Coinepay-Support und geben Sie die Überweisungsdaten an. Eine Änderung ist nach der Übermittlung möglicherweise nicht mehr möglich.

Warum könnte der Empfänger um Dokumente gebeten werden?

Coinepay oder das empfangende Institut kann Angaben zur Identität, zum Zahlungszweck oder zur Herkunft der Mittel benötigen, um geltende Anforderungen zu erfüllen. Der Empfänger sollte die Anweisungen des empfangenden Instituts befolgen.

So senden Sie mit Coinepay Geld von Japan nach China