Süddeutsche Zeitung (SZ) เป็นหนึ่งในหนังสือพิมพ์ระดับประเทศที่ใหญ่ที่สุดของเยอรมนี และการสมัครสมาชิกแบบดิจิทัลช่วยให้คุณเข้าถึง SZ.de, SZ-Magazin และฉบับ E-Paper ได้ หากคุณต้องการชำระเงินด้วยบัตรเสมือน Coinepay แทนบัญชีธนาคารในเยอรมนี คู่มือนี้จะอธิบายสิ่งที่ต้องเตรียม ขั้นตอนชำระเงินของ SZ และสิ่งที่ควรทำหากการชำระเงินถูกปฏิเสธ
ก่อนเริ่มต้น
บัตรเสมือน Coinepay มีหมายเลขบัตร วันหมดอายุ และ CVV ให้ใช้ได้ทันที ซึ่งคุณกรอกในขั้นตอนชำระเงินของ SZ ได้เช่นเดียวกับบัตรอื่น ๆ ก่อนอื่นให้เตรียมสิ่งต่อไปนี้:
- ลงทะเบียนและทำ KYC ให้เสร็จ คุณต้อง สร้างบัญชี Coinepay และยืนยันตัวตนให้เสร็จก่อนจึงจะใช้บริการบัตรได้ บริการที่เกี่ยวข้องกับสินทรัพย์เสมือนไม่เปิดให้ผู้ที่อาศัยอยู่ในจีนแผ่นดินใหญ่ใช้บริการ และบริการบางอย่างไม่ได้เปิดให้ใช้ในทุกเขตอำนาจศาล
- เติมเงินเข้าบัตร ตรวจสอบว่ายอดคงเหลือในบัตรเพียงพอสำหรับแพ็กเกจที่เลือก รวมถึงภาษีมูลค่าเพิ่มตามประเทศที่ SZ เรียกเก็บจากผู้ที่อาศัยอยู่ในสหภาพยุโรป
- ตรวจสอบข้อมูลสำหรับเรียกเก็บเงิน ใช้ชื่อจริงและที่อยู่สำหรับเรียกเก็บเงินตามที่แสดงในแอป Coinepay ทุกประการ หน้าชำระเงินของ SZ แสดง American Express, Mastercard และ Visa
SZ ระบุว่าราคาสมัครสมาชิกดิจิทัลสำหรับบุคคลทั่วไปที่แสดงไว้ใช้ได้ไม่ว่าคุณจะอาศัยอยู่ในประเทศใด ดังนั้นคุณไม่จำเป็นต้องมีที่อยู่ในเยอรมนีเพื่อสมัครแพ็กเกจดิจิทัล อย่างไรก็ตาม แพ็กเกจที่รวมอุปกรณ์กับการสมัครสมาชิกมีเงื่อนไขต่างออกไป และจำกัดเฉพาะผู้บริโภคที่อาศัยอยู่ในเยอรมนี
การเลือกแพ็กเกจ SZ
รายการราคาแพ็กเกจดิจิทัลของ SZ ลงวันที่ 1 มกราคม 2026 ราคาเผยแพร่เป็นสกุลยูโร โปรดตรวจสอบราคาปัจจุบันบนหน้าราคาของ SZ ก่อนสั่งซื้อทุกครั้ง เนื่องจากข้อเสนออาจเปลี่ยนแปลง ณ เวลาที่เขียนบทความนี้ (ตุลาคม 2026) ตัวเลือกดิจิทัลหลักมีดังนี้:
| แพ็กเกจ | สิ่งที่รวมอยู่ | ราคาปกติ |
|---|---|---|
| SZ Plus Basis-Abo | บทความบน SZ.de และ SZ-Magazin.de | €19.99/เดือน (€14.99 ในช่วง 12 เดือนแรกสำหรับสมาชิกใหม่) |
| SZ Plus Wochenende-Abo | เพิ่มหนังสือพิมพ์ดิจิทัลฉบับวันศุกร์และวันเสาร์ | €29.99/เดือน (€24.99 ในช่วง 12 เดือนแรก) |
| SZ Plus Komplett-Abo | หนังสือพิมพ์ดิจิทัลฉบับวันจันทร์–วันเสาร์ และ E-Paper | €49.99/เดือน (€34.99 ในช่วง 12 เดือนแรก) |
| SZ Plus-Tagespass | สิทธิ์เข้าถึงหนึ่งวัน | €4.99 |
| Komplett test | ทดลองใช้สี่สัปดาห์ | €0.99 |
ราคาสำหรับนักศึกษาและผู้มีอายุต่ำกว่า 30 ปีถูกกว่า (€9.99 สำหรับ Basis, €14.99 สำหรับ Wochenende และ €24.99 สำหรับ Komplett) แต่ต้องแสดงหลักฐานการลงทะเบียนเรียนหรือหลักฐานอายุ นอกจากนี้ยังมี SZ E-Paper-Abo แบบแยกต่างหาก และตัวเลือก SZ Pro สำหรับผู้ประกอบวิชาชีพ เลือกแพ็กเกจที่เหมาะกับคุณก่อนดำเนินการชำระเงิน
ขั้นตอนสมัครสมาชิกและชำระเงิน
- เปิดหน้าแพ็กเกจ บนเว็บไซต์ทางการของ Süddeutsche Zeitung เลือกแพ็กเกจหรือข้อเสนอทดลองใช้ SZ Plus ที่ต้องการ แล้วเริ่มสั่งซื้อ
- สร้าง SZ-Login ผู้สมัครสมาชิกดิจิทัลรายใหม่ต้องสร้าง SZ-Login ด้วยอีเมลและรหัสผ่านเมื่อเริ่มสั่งซื้อ จากนั้นยืนยันผ่านลิงก์เปิดใช้งานที่ SZ ส่งทางอีเมล หากคุณเป็นสมาชิกอยู่แล้ว คุณสามารถเชื่อมโยงบัญชีเข้าสู่ระบบด้วยหมายเลขลูกค้าและนามสกุล
- กรอกข้อมูลส่วนตัวและข้อมูลสำหรับเรียกเก็บเงิน ใช้ชื่อและที่อยู่เดียวกับในบัญชี Coinepay ของคุณ
- เลือกชำระเงินด้วยบัตร SZ แสดงตัวเลือกการหักบัญชีอัตโนมัติผ่าน SEPA บัตรเครดิต การโอนเงินผ่านธนาคาร/ใบแจ้งหนี้ และ PayPal โดยตัวเลือกที่ปรากฏขึ้นอยู่กับการสมัครสมาชิกและจะแสดงในขั้นตอนชำระเงิน เลือกตัวเลือกบัตร แล้วกรอกหมายเลขบัตร Coinepay วันหมดอายุ และ CVV
- ตรวจสอบข้อมูลในขั้นตอน "Daten prüfen" ขั้นตอนชำระเงินของ SZ ให้คุณแก้ไขข้อมูลได้ในขั้นตอน "Daten prüfen" (ตรวจสอบข้อมูลของคุณ) ให้ยืนยันแพ็กเกจ ราคา และที่อยู่สำหรับเรียกเก็บเงินในขั้นตอนนี้
- ส่งคำสั่งซื้อด้วยปุ่ม "Zahlungspflichtig bestellen" ปุ่มนี้เป็นการส่งคำสั่งซื้อแบบมีผลผูกพันและมีค่าใช้จ่าย หากระบบแจ้งให้ยืนยันผ่าน 3-D Secure ให้ดำเนินการให้เสร็จ (ดูด้านล่าง)
- ยืนยันการเปิดใช้งาน SZ ระบุว่าใบรับคำสั่งซื้อที่ส่งทางอีเมลไม่ถือเป็นการตอบรับสัญญาในตัวเอง: การสมัครสมาชิกดิจิทัลจะได้รับการตอบรับเมื่อ SZ ส่งการยืนยัน ส่วนสิทธิ์เข้าถึงหนึ่งวันจะมีผลเป็นสัญญาเมื่อมีการยืนยันว่าชำระเงินสำเร็จ รอรับการยืนยันและเปิดใช้งานสิทธิ์เข้าถึงของคุณ
หากบัตรของคุณถูกปฏิเสธ
คำแนะนำด้านการชำระเงินที่ SZ เผยแพร่ไม่ได้ระบุข้อความแจ้งเหตุผลเฉพาะเมื่อบัตรถูกปฏิเสธ ดังนั้นการปฏิเสธมักมาจากผู้ประมวลผลการชำระเงินหรือผู้ออกบัตรของคุณ ไม่ใช่จาก SZ โดยตรง ลองตรวจสอบสาเหตุที่พบบ่อยต่อไปนี้:
ยอดคงเหลือไม่เพียงพอ
แพ็กเกจแบบต่ออายุจะเรียกเก็บเงินทุกเดือน และ SZ จะบวกภาษีมูลค่าเพิ่มตามประเทศสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในสหภาพยุโรป ยอดเรียกเก็บจึงอาจสูงกว่าราคาที่แสดงเล็กน้อย เติมเงินเข้าบัตร Coinepay ให้ครอบคลุมยอดเต็มจำนวน แล้วลองชำระอีกครั้ง
ชื่อหรือที่อยู่สำหรับเรียกเก็บเงินไม่ตรงกัน
หากชื่อหรือที่อยู่ที่คุณกรอกกับ SZ ไม่ตรงกับข้อมูลบัตร Coinepay การชำระเงินอาจไม่ผ่านการตรวจสอบที่อยู่ กรอกข้อมูลใหม่ให้ตรงกับที่แสดงในแอป Coinepay ทุกประการ และใช้ขั้นตอน "Daten prüfen" แก้ไขข้อมูลที่พิมพ์ผิดก่อนส่งคำสั่งซื้อ
การยืนยันผ่าน 3-D Secure
การชำระเงินด้วยบัตรอาจต้องยืนยันผ่าน 3-D Secure ให้ยืนยันด้วยวิธีที่ผูกกับบัญชี Coinepay ของคุณ และเตรียมแอป Coinepay ไว้เพื่อดำเนินการเมื่อมีข้อความแจ้งให้ยืนยัน หากปล่อยให้หมดเวลาหรือปิดข้อความแจ้ง การชำระเงินจะถูกมองว่าถูกปฏิเสธ
การตรวจสอบร้านค้าหรือภูมิภาค
SZ ระบุว่าราคาแพ็กเกจดิจิทัลใช้ได้ไม่ว่าผู้สมัครจะอาศัยอยู่ที่ใด แต่วิธีชำระเงินแต่ละวิธีอาจมีกฎด้านพื้นที่ให้บริการของตนเอง และไม่มีเอกสารระบุขอบเขตดังกล่าวไว้อย่างครบถ้วน หากวิธีใดใช้ไม่ได้ ในส่วนบัญชีอาจมีวิธีอื่นให้เลือก SZ ไม่ได้เผยแพร่ว่าจำกัดการใช้บัตรเดบิตหรือบัตรเติมเงินหรือไม่ และไม่สามารถสันนิษฐานล่วงหน้าได้ว่าร้านค้าใดจะรับบัตรใบใด หากไม่แน่ใจว่าบัตรของคุณเข้าเกณฑ์หรือไม่ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุน Coinepay เพื่อยืนยันว่าบัตรของคุณตรงตามข้อกำหนดก่อนซื้อ
เคล็ดลับทั่วไปในการลองชำระอีกครั้ง
- ตรวจสอบหมายเลขบัตร วันหมดอายุ และ CVV อีกครั้งว่ามีตัวเลขสลับตำแหน่งกันหรือไม่
- รอสักครู่แล้วลองอีกครั้ง ข้อผิดพลาดชั่วคราวของผู้ประมวลผลการชำระเงินอาจคลี่คลายได้
- หากวิธีชำระเงินวิธีหนึ่งของ SZ ใช้ไม่ได้อย่างต่อเนื่อง ให้ดูว่ามีตัวเลือกอื่นในรายการ เช่น PayPal สำหรับแพ็กเกจของคุณหรือไม่
- ติดต่อ ฝ่ายสนับสนุน Coinepay หรือส่งข้อความถึงเราทาง Telegram เพื่อตรวจสอบสถานะบัตร และดูหน้าช่วยเหลือของ SZ สำหรับปัญหาเกี่ยวกับคำสั่งซื้อ
การจัดการและยกเลิกการสมัครสมาชิก
คุณสามารถจัดการการเรียกเก็บเงินและการสมัครสมาชิกได้ในส่วน Konto & Abo ที่ abo.sueddeutsche.de โดยอัปเดตข้อมูลการชำระเงินได้ที่นั่น แต่วิธีชำระเงินใหม่จะใช้กับใบเรียกเก็บเงินในอนาคต ไม่ใช่ยอดเรียกเก็บที่ค้างอยู่แล้ว หากบัตรกำลังจะหมดอายุ ให้เปลี่ยนบัตรก่อนวันเรียกเก็บเงินครั้งถัดไป
สำหรับการยกเลิก คุณสามารถยกเลิกการสมัครทดลองใช้ระหว่างช่วงทดลองได้ เพื่อให้การสมัครสิ้นสุดเมื่อช่วงทดลองสิ้นสุดลง หลังจากนั้นจะใช้ข้อกำหนดตามปกติ ตามข้อกำหนดของ SZ การสมัครสมาชิกแบบไม่มีกำหนดสิ้นสุดที่ทำสัญญาตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม 2022 สามารถยกเลิกได้โดยแจ้งล่วงหน้าหนึ่งเดือน และ SZ รับคำขอยกเลิกทางออนไลน์หรือเป็นข้อความ รวมถึงทางอีเมล SZ ยังระบุว่าสมาชิกดิจิทัลมีสิทธิถอนตัวภายใน 14 วันนับจากวันที่ทำสัญญา โดยจะคืนเงินภายใน 14 วันนับจากวันที่คุณแจ้งถอนตัว ซึ่งอาจหักค่าบริการตามสัดส่วนสำหรับบริการที่ได้ให้ไปแล้วตามคำขอของคุณ การสมัครสมาชิกดิจิทัลไม่สามารถพักการใช้งานหรือขอคืนเงินสำหรับช่วงเวลาการใช้งานบางส่วนได้
จัดการบัตรในแอป Coinepay
ทุกอย่างในส่วนของ Coinepay จัดการได้ผ่านแดชบอร์ดบริการตนเองที่เปิดให้ใช้งานทุกวันตลอด 24 ชั่วโมง และแอปมือถือสำหรับ iOS และ Android คุณสามารถตรวจสอบยอดคงเหลือก่อนต่ออายุ ดูรายการธุรกรรม และตรวจสอบยอดเงินที่ SZ เรียกเก็บจริงได้ที่นั่น บริการออกบัตรและบริการด้านเงินทุนให้บริการโดยสถาบันการเงินพันธมิตรที่ได้รับอนุญาต
รับบัตรเสมือน Coinepay ของคุณ: สมัครสมาชิก · App Store · Google Play · ฝ่ายบริการลูกค้า
คำถามที่พบบ่อย
ควรเลือกแพ็กเกจ SZ ใดหากต้องการอ่านบทความออนไลน์?
SZ Plus Basis-Abo ครอบคลุมบทความบน SZ.de และ SZ-Magazin.de ณ เวลาที่เขียนบทความนี้ (ตุลาคม 2026) ราคาปกติอยู่ที่ €19.99/เดือน โดยสมาชิกใหม่จ่าย €14.99/เดือนในช่วง 12 เดือนแรก โปรดตรวจสอบราคาปัจจุบันบนหน้าราคาอย่างเป็นทางการของ SZ ก่อนสั่งซื้อ
ต้องมีที่อยู่ในเยอรมนีหรือไม่หากสมัครสมาชิกด้วยบัตร Coinepay?
สำหรับแพ็กเกจดิจิทัล ไม่จำเป็น SZ ระบุว่าราคาสมัครสมาชิกดิจิทัลสำหรับบุคคลทั่วไปใช้ได้ไม่ว่าคุณจะอาศัยอยู่ในประเทศใด โดยจะบวกภาษีมูลค่าเพิ่มตามประเทศสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในสหภาพยุโรป อย่างไรก็ตาม แพ็กเกจที่รวมอุปกรณ์กับการสมัครสมาชิกจำกัดเฉพาะผู้บริโภคที่อาศัยอยู่ในเยอรมนี
เหตุใดบัตร Coinepay ของฉันจึงถูกปฏิเสธในขั้นตอนชำระเงินของ SZ?
สาเหตุที่พบบ่อยคือยอดคงเหลือไม่เพียงพอ (อย่าลืมว่ามีการบวกภาษีมูลค่าเพิ่ม) ชื่อหรือที่อยู่สำหรับเรียกเก็บเงินไม่ตรงกับข้อมูลบัตร ไม่ได้ยืนยันผ่าน 3-D Secure หรือมีข้อจำกัดของวิธีชำระเงิน แก้ไขข้อมูลที่เป็นปัญหาแล้วลองอีกครั้ง และติดต่อฝ่ายสนับสนุน Coinepay หากยังชำระเงินไม่ได้
Süddeutsche Zeitung จะรับบัตร Coinepay อย่างแน่นอนหรือไม่?
หน้าชำระเงินของ SZ แสดง American Express, Mastercard และ Visa แต่ SZ ไม่ได้เผยแพร่ว่าจำกัดการใช้บัตรเดบิตหรือบัตรเติมเงินหรือไม่ และไม่สามารถสันนิษฐานได้ว่าจะรับบัตรของคุณ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุน Coinepay เพื่อยืนยันว่าบัตรของคุณตรงตามข้อกำหนดก่อนซื้อ
ฉันจะยกเลิกการสมัครสมาชิกหรือขอเงินคืนได้อย่างไร?
จัดการการสมัครสมาชิกได้ในส่วน Konto & Abo ที่ abo.sueddeutsche.de การสมัครสมาชิกแบบไม่มีกำหนดสิ้นสุดที่ทำสัญญาตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม 2022 สามารถยกเลิกได้โดยแจ้งล่วงหน้าหนึ่งเดือน และ SZ ให้สิทธิถอนตัวภายใน 14 วันสำหรับการสมัครสมาชิกดิจิทัล โดยสามารถขอคืนเงินที่ชำระล่วงหน้าสำหรับช่วงเวลาหลังจากนั้นได้ตามข้อกำหนดของ SZ
คู่มือที่เกี่ยวข้อง
- วิธีชำระค่าสมัคร News24 ด้วยบัตรเสมือน (ทีละขั้นตอน)
- วิธีชำระค่าสมัครสมาชิก Haaretz ด้วยบัตรเสมือน
- วิธีชำระเงินค่า Clarín ด้วยบัตรเสมือน
- วิธีชำระค่าสมัคร LA NACION ด้วยบัตรเสมือน (คู่มือทีละขั้นตอน)
- วิธีชำระค่าสมัคร Nikkei Asia ด้วยบัตรเสมือน (ทีละขั้นตอน)
- วิธีชำระค่าสมัคร O Globo ด้วยบัตรเสมือน (ทีละขั้นตอน)

