Süddeutsche Zeitung (SZ) adalah salah satu surat kabar nasional terbesar di Jerman, dan langganan digitalnya memberi Anda akses ke SZ.de, SZ-Magazin, serta edisi E-Paper. Jika Anda ingin membayar dengan kartu virtual Coinepay alih-alih rekening bank Jerman, panduan ini menjelaskan apa saja yang Anda perlukan, cara kerja proses pembayaran SZ, dan apa yang harus dilakukan jika pembayaran ditolak.
Sebelum memulai
Kartu virtual Coinepay langsung dilengkapi nomor kartu, tanggal kedaluwarsa, dan CVV, yang dapat Anda masukkan saat membayar di SZ seperti kartu lainnya. Siapkan beberapa hal berikut terlebih dahulu:
- Daftar dan selesaikan KYC. Anda harus membuat akun Coinepay dan menyelesaikan verifikasi identitas sebelum layanan kartu tersedia. Layanan terkait aset virtual tidak tersedia bagi penduduk Tiongkok daratan, dan sebagian layanan tidak ditawarkan di semua yurisdiksi.
- Isi saldo kartu. Pastikan saldo kartu Anda cukup untuk membayar paket yang dipilih beserta PPN sesuai negara, yang ditambahkan SZ bagi penduduk Uni Eropa.
- Siapkan informasi penagihan Anda. Gunakan nama asli dan alamat penagihan Anda persis seperti yang tertera di aplikasi Coinepay. SZ menampilkan American Express, Mastercard, dan Visa di halaman pembayarannya.
Menurut SZ, harga langganan digital untuk pelanggan perorangan yang ditampilkan berlaku tanpa memandang negara tempat tinggal Anda, sehingga Anda tidak memerlukan alamat di Jerman untuk paket digital. Perlu diketahui bahwa bundel perangkat dan langganan memiliki ketentuan berbeda dan hanya tersedia bagi konsumen yang tinggal di Jerman.
Memilih paket SZ
Daftar harga digital SZ bertanggal 1 Januari 2026. Harga dicantumkan dalam euro; selalu pastikan harga terkini di halaman harga resmi SZ sebelum memesan karena penawaran dapat berubah. Saat artikel ini ditulis (Oktober 2026), pilihan digital utamanya adalah:
| Paket | Yang termasuk | Harga reguler |
|---|---|---|
| SZ Plus Basis-Abo | Artikel SZ.de dan SZ-Magazin.de | €19,99/bulan (€14,99 untuk 12 bulan pertama bagi pelanggan baru) |
| SZ Plus Wochenende-Abo | Termasuk surat kabar digital edisi Jumat dan Sabtu | €29,99/bulan (€24,99 untuk 12 bulan pertama) |
| SZ Plus Komplett-Abo | Surat kabar digital edisi Senin–Sabtu dan E-Paper | €49,99/bulan (€34,99 untuk 12 bulan pertama) |
| SZ Plus-Tagespass | Akses satu hari | €4,99 |
| Komplett test | Uji coba empat minggu | €0,99 |
Harga untuk mahasiswa dan pelanggan berusia di bawah 30 tahun (U30) lebih murah (€9,99 untuk Basis, €14,99 untuk Wochenende, €24,99 untuk Komplett), tetapi memerlukan bukti status mahasiswa atau usia. Tersedia pula SZ E-Paper-Abo tersendiri dan pilihan SZ Pro untuk kalangan profesional. Pilih paket yang sesuai sebelum melanjutkan ke pembayaran.
Langkah demi langkah: berlangganan dan membayar
- Buka halaman paket. Di situs resmi Süddeutsche Zeitung, pilih paket atau uji coba SZ Plus yang Anda inginkan dan mulai pemesanan.
- Buat SZ-Login. Pelanggan digital baru membuat SZ-Login dengan alamat email dan kata sandi saat memulai pemesanan, lalu mengonfirmasi tautan aktivasi yang dikirim SZ melalui email. Jika Anda sudah berlangganan, Anda dapat menghubungkan akun login menggunakan nomor pelanggan dan nama belakang Anda.
- Masukkan data pribadi dan penagihan. Gunakan nama dan alamat yang sama dengan yang tercantum di akun Coinepay Anda.
- Pilih kartu sebagai metode pembayaran. SZ mencantumkan debit langsung SEPA, kartu kredit, transfer bank/faktur, dan PayPal; pilihan yang muncul bergantung pada langganan dan ditampilkan saat pembayaran. Pilih opsi kartu, lalu masukkan nomor kartu Coinepay, tanggal kedaluwarsa, dan CVV Anda.
- Periksa kembali pada langkah "Daten prüfen". Proses pembayaran SZ memungkinkan Anda memperbaiki informasi pada langkah "Daten prüfen" (periksa data Anda). Pastikan paket, harga, dan alamat penagihan sudah benar di sini.
- Kirim pesanan dengan "Zahlungspflichtig bestellen". Tombol ini mengajukan pesanan berbayar yang mengikat. Selesaikan konfirmasi 3-D Secure jika diminta (lihat di bawah).
- Konfirmasikan aktivasi. SZ menyatakan bahwa tanda terima yang dikirim melalui email bukan merupakan penerimaan kontrak: langganan digital diterima melalui konfirmasi dari SZ, sedangkan kontrak akses satu hari terbentuk ketika keberhasilan pembayaran dikonfirmasi. Perhatikan konfirmasi tersebut dan aktifkan akses Anda.
Jika kartu Anda ditolak
Panduan pembayaran yang diterbitkan SZ tidak menjelaskan pesan penolakan kartu secara spesifik, sehingga penolakan biasanya berasal dari pemroses pembayaran atau penerbit kartu Anda, bukan dari SZ sendiri. Periksa penyebab umum berikut:
Saldo tidak mencukupi
Paket berulang ditagih setiap bulan, dan SZ menambahkan PPN sesuai negara bagi penduduk Uni Eropa, sehingga jumlah tagihan dapat sedikit lebih tinggi daripada harga yang tertera. Isi saldo kartu Coinepay Anda hingga cukup untuk membayar seluruh jumlahnya, lalu coba lagi.
Nama atau alamat penagihan tidak cocok
Jika nama atau alamat yang Anda masukkan di SZ tidak cocok dengan data kartu Coinepay Anda, pembayaran dapat gagal dalam pemeriksaan alamat. Masukkan kembali informasi tersebut persis seperti yang tertera di aplikasi Coinepay dan gunakan langkah "Daten prüfen" untuk memperbaiki kesalahan pengetikan sebelum mengirim pesanan.
Verifikasi 3-D Secure
Pembayaran dengan kartu mungkin memicu langkah konfirmasi 3-D Secure. Setujui melalui metode yang terhubung ke akun Coinepay Anda dan siapkan aplikasi Coinepay agar Anda dapat menanggapi permintaan verifikasi. Permintaan yang melewati batas waktu atau ditutup akan dianggap sebagai penolakan.
Pemeriksaan merchant atau wilayah
SZ menyatakan bahwa harga digitalnya berlaku tanpa memandang tempat tinggal, tetapi masing-masing metode pembayaran dapat memiliki aturan geografis tersendiri, dan cakupannya tidak didokumentasikan secara lengkap. Jika metode tertentu tidak tersedia, area akun mungkin menawarkan metode lain. SZ tidak memublikasikan apakah pihaknya membatasi kartu debit atau prabayar, dan penerimaan kartu tertentu oleh suatu merchant tidak dapat dipastikan sebelumnya. Jika Anda tidak yakin kartu Anda memenuhi syarat, hubungi dukungan Coinepay untuk memastikan kartu Anda memenuhi persyaratan sebelum membeli.
Tips umum untuk mencoba lagi
- Periksa kembali nomor kartu, tanggal kedaluwarsa, dan CVV untuk memastikan tidak ada angka yang tertukar.
- Coba lagi setelah menunggu sebentar; gangguan sementara pada pemroses pembayaran mungkin sudah teratasi.
- Jika salah satu metode pembayaran SZ terus gagal, periksa apakah pilihan lain yang tercantum (misalnya PayPal) tersedia untuk paket Anda.
- Hubungi dukungan Coinepay atau kirim pesan kepada kami melalui Telegram untuk memeriksa status kartu, dan lihat halaman bantuan SZ untuk masalah pemesanan.
Mengelola dan membatalkan langganan
Penagihan dan pengelolaan langganan tersedia di Konto & Abo di abo.sueddeutsche.de. Anda dapat memperbarui informasi pembayaran di sana, tetapi metode baru berlaku untuk tagihan mendatang, bukan tagihan yang sudah terbit dan belum dibayar. Jika masa berlaku kartu akan habis, ganti kartu sebelum tanggal penagihan berikutnya.
Untuk pembatalan, langganan uji coba dapat dihentikan selama masa uji coba agar berakhir ketika masa tersebut selesai; setelah itu, ketentuan biasa berlaku. Berdasarkan ketentuan SZ, langganan tanpa batas waktu yang dibuat sejak 1 Maret 2022 dapat dibatalkan dengan pemberitahuan satu bulan sebelumnya, dan SZ menerima pembatalan secara online atau dalam bentuk teks, termasuk email. SZ juga menyatakan adanya hak pembatalan dalam 14 hari sejak kontrak langganan digital terbentuk, dengan pengembalian pembayaran dalam 14 hari sejak pemberitahuan pembatalan Anda, yang mungkin dikurangi biaya proporsional atas layanan yang telah diberikan atas permintaan Anda. Langganan digital tidak dapat dijeda atau dikembalikan dananya untuk sebagian periode penggunaan.
Kelola kartu Anda di aplikasi Coinepay
Semua hal terkait Coinepay dikelola melalui dasbor layanan mandiri yang tersedia 24/7 dan aplikasi seluler untuk iOS dan Android. Di sana, Anda dapat memeriksa saldo sebelum perpanjangan, meninjau transaksi, dan melihat jumlah pasti yang ditagihkan SZ. Layanan penerbitan kartu dan pengelolaan dana disediakan oleh lembaga keuangan mitra yang berlisensi.
Dapatkan kartu virtual Coinepay Anda: Daftar · App Store · Google Play · Dukungan pelanggan
FAQ
Paket SZ mana yang sebaiknya saya pilih untuk membaca artikel secara online?
SZ Plus Basis-Abo mencakup artikel SZ.de dan SZ-Magazin.de. Saat artikel ini ditulis (Oktober 2026), harga regulernya €19,99/bulan, dengan harga €14,99/bulan selama 12 bulan pertama bagi pelanggan baru. Pastikan harga terkini di halaman harga resmi SZ sebelum memesan.
Apakah saya memerlukan alamat di Jerman untuk berlangganan dengan kartu Coinepay?
Untuk paket digital, tidak. SZ menyatakan bahwa harga langganan digital untuk pelanggan perorangan berlaku tanpa memandang negara tempat tinggal Anda, dengan PPN sesuai negara ditambahkan bagi penduduk Uni Eropa. Namun, bundel perangkat dan langganan hanya tersedia bagi konsumen yang tinggal di Jerman.
Mengapa kartu Coinepay saya ditolak saat membayar di SZ?
Penyebab umumnya meliputi saldo tidak mencukupi (ingat bahwa PPN ditambahkan), nama atau alamat penagihan yang tidak cocok dengan data kartu Anda, permintaan konfirmasi 3-D Secure yang tidak disetujui, atau pembatasan metode pembayaran. Perbaiki informasi yang bermasalah dan coba lagi, lalu hubungi dukungan Coinepay jika masalah berlanjut.
Apakah kartu Coinepay pasti diterima oleh Süddeutsche Zeitung?
Halaman pembayaran SZ menampilkan American Express, Mastercard, dan Visa, tetapi SZ tidak memublikasikan apakah pihaknya membatasi kartu debit atau prabayar, dan penerimaan kartu tidak dapat dipastikan. Hubungi dukungan Coinepay untuk memastikan kartu Anda memenuhi persyaratan apa pun sebelum membeli.
Bagaimana cara membatalkan langganan atau mendapatkan pengembalian dana?
Kelola langganan Anda melalui Konto & Abo di abo.sueddeutsche.de. Langganan tanpa batas waktu yang dibuat sejak 1 Maret 2022 dapat dibatalkan dengan pemberitahuan satu bulan sebelumnya, dan SZ memberikan hak pembatalan dalam 14 hari untuk langganan digital, dengan pembayaran di muka untuk periode berikutnya dapat dikembalikan berdasarkan ketentuannya.
Panduan terkait
- Cara Membayar Langganan News24 dengan Kartu Virtual (Langkah demi Langkah)
- Cara Membayar Langganan Haaretz dengan Kartu Virtual
- Cara Membayar Clarín dengan Kartu Virtual
- Cara Membayar Langganan LA NACION dengan Kartu Virtual (Panduan Langkah demi Langkah)
- Cara Membayar Nikkei Asia dengan Kartu Virtual (Langkah demi Langkah)
- Cara Membayar Langganan O Globo dengan Kartu Virtual (Langkah demi Langkah)

