在 Steam 發佈遊戲，首先要透過 Steamworks，並為每款產品支付 Valve 收取的一次性 Steam Direct 費用。本指南說明你需要準備甚麼、註冊及結帳流程如何運作，以及如何使用 Coinepay 虛擬卡付款。指南亦涵蓋最常見的卡付款被拒原因，助你迅速解決問題。
開始前需要準備甚麼
Steam Direct 流程需要使用 Steam 帳戶，而費用發票會開給登入並付款的個人，而非合作夥伴公司。請準備以下資料：
- 一個可登入的 Steam 帳戶，並將商店國家／地區設定為你實際居住的國家／地區。
- 你的真實身分及帳單資料，以完成 Steamworks 的電子文件手續（銀行、稅務及身分驗證步驟）。
- 一張已有足夠餘額的 Coinepay 虛擬卡。註冊並完成身分驗證（KYC）後，Coinepay 會發出虛擬卡，你可在控制台查看卡號、到期日及 CVV。如果你尚未有帳戶，請在此開設帳戶，並透過 iOS 或 Android 應用程式管理所有事項。
Steam 客服列出的 Steam 收費可用卡種包括 Visa、MasterCard、American Express 及 Discover；你實際可選用的付款方式會按商店國家／地區在結帳時顯示。Steam 和本指南都無法事先保證某種卡在你所在國家／地區可用於支付這項費用，因此如果你需要確認，請在購買前聯絡 Coinepay 客服，確認你的卡符合要求。
Steam Direct 費用是多少
Valve 文件說明的是按每款產品收取的一次性費用，而非按月收費的具名 Steamworks 方案。文件中稱之為 Steam Direct 費用，而在 Steam 商店結帳時則顯示為 Steam Direct 產品提交費用。截至撰文時（2026 年 10 月），Steam 商店公佈的價格包括：
| 商店地區 | 顯示價格 |
|---|---|
| 美國 | 每款產品 US$100.00 |
| 荷蘭（歐元） | €84.99 |
| 澳洲 | A$149.95 |
Valve 概括指出，費用為 US$100 或等值當地貨幣。價格因地區而異，因此付款前務必查看你所在國家／地區的 Steam 商店「Steam Direct 產品提交費用」頁面。這項費用不設退款，亦沒有文件記載需要取消的定期收費：當該產品透過 Steam 商店或應用程式內購買取得的經調整總收入達 US$1,000，Valve 會從其後的一筆付款中抵扣這筆費用。
逐步教學：使用 Coinepay 虛擬卡付款
- 查看 Coinepay 卡資料。在 Coinepay 應用程式或控制台選擇你的虛擬卡，記下卡號、到期日及 CVV。確保卡內餘額足以支付以你所在地區貨幣計價的費用。
- 登入 Steamworks。在瀏覽器開啟 Steam Direct 頁面，並使用 Steam 帳戶登入。按照提示開始為新產品辦理電子文件手續。
- 前往費用結帳頁面。Steamworks 會將你重新導向至 Steam 商店交易頁面，以支付 Steam Direct 產品提交費用。此處會顯示你所在地區可用的付款方式；請注意，這項費用不接受使用 Steam 錢包資金的付款方式。
- 選擇新增付款卡。選擇卡付款方式，輸入 Coinepay 卡號、到期日及 CVV。
- 輸入與卡資料相符的帳單資料。輸入與 Coinepay 帳戶所顯示內容完全一致的帳單地址及姓名。資料不符是付款被拒的最常見原因之一。
- 完成任何 3-D Secure 驗證步驟。如果出現額外驗證提示，請透過與 Coinepay 帳戶綁定的方式核准，讓銀行授權扣款。
- 確認購買。付款成功後，返回 Steamworks，繼續完成其餘銀行、稅務及身分驗證步驟，以完成產品的加入流程。
現有合作夥伴購買產品額度
如果你已有 Steamworks 帳戶並希望新增另一款產品，管理員可在 Steamworks 首頁購買應用程式額度。額度會歸入付款人的 Steam 帳戶，而且只有該人可以啟用，因此請確保由正確的人完成結帳。
帳單及付款設定在哪裏
你的資料分別存放在兩個不同位置，了解兩者的分別會有所幫助：
- 合作夥伴公司、銀行及稅務設定：Steamworks 首頁 → 工具及連結 → 查看及編輯公司資料。更改銀行或稅務資料需要帳戶具備實際權限。
- 已儲存的付款卡資料：個人付款人的 Steam 帳戶詳細資料頁面。Steam Direct 發票會開給已登入的個人，因此用於支付費用的卡亦在此管理。
卡付款被拒的疑難排解
Steam 客服列出的一般結帳訊息包括「未預期的錯誤」、發卡機構拒絕交易、帳單地址錯誤、錢包貨幣不符，以及 PayPal 無法使用等通知。這些是一般 Steam 結帳錯誤，而非 Steam Direct 專屬清單，但可協助判斷常見原因。
餘額不足或銀行限額
確認 Coinepay 卡有足夠餘額支付以你商店貨幣計價的全額費用，然後重試。Steam 亦指出，即使餘額充足，銀行的網上消費限額或欺詐風險標記仍可能阻止扣款。
帳單地址或 CVV 不符
Steam 列出的付款被拒原因包括卡資料錯誤、CVV 錯誤及卡已到期。請對照 Coinepay 控制台重新檢查每個欄位。Steam 提醒，地址或 CVV 驗證失敗可能令銀行暫時預留款項，但 Steam 實際上並未收取付款；這筆預留款項通常會自行解除，如有疑問，你可以向 Coinepay 客服查詢。
未完成 3-D Secure 驗證
如果你關閉驗證提示，或驗證逾時，銀行便不會授權扣款。請重新開始結帳，並及時完成核准步驟。
地區檢查及貨幣
可用的付款方式取決於你的 Steam 商店國家／地區。Valve 表示，商店國家／地區必須反映你的居住地，而且購買時須使用當地付款方式。Valve 亦表示，不會與受制裁方或在所列受制裁地區進行交易，當中包括克里米亞、古巴、伊朗及北韓。如果你的卡貨幣與商店貨幣不符，你可能會看到錢包貨幣不符的訊息。請確保商店國家／地區及卡資料與你的真實所在地一致，而不要嘗試繞過地區檢查。
注意：Steam 客服表示，2025 年 7 月初收單銀行變更後，PayPal 不再可用於以 EUR、CAD、GBP、JPY、AUD 及 USD 以外貨幣進行的 Steam 交易。這項變更只影響 PayPal，不影響卡付款。
仍未能解決？
如果你已檢查餘額、帳單資料及 3-D Secure 驗證，但扣款仍然失敗，請透過 Coinepay 客服頁面或 Telegram 聯絡我們，確認你的卡已準備好用於這筆付款。如果錯誤發生在 Valve 一方，請按你看到的具體訊息查閱 Steam 客服的說明頁面。
取得你的 Coinepay 虛擬卡： 註冊 · App Store · Google Play · 客戶支援
常見問題
Steam Direct 費用是定期訂閱收費嗎？
不是。Valve 按每款產品收取一次性 Steam Direct 費用，而非定期收取 Steamworks 訂閱費。這項費用不設退款；當該產品的經調整總收入達 US$1,000，Valve 會從其後的一筆付款中抵扣這筆費用。
Steam Direct 費用是多少？
截至撰文時（2026 年 10 月），美國的費用為 US$100.00，荷蘭商店為 €84.99，澳洲為 A$149.95。價格因地區而異，請查看你所在國家／地區的 Steam 商店「Steam Direct 產品提交費用」頁面。
可以使用 Steam 錢包資金支付這項費用嗎？
不可以。這項費用接受你所在地區可用的 Steam 結帳付款方式，但不接受使用 Steam 錢包資金的付款方式。可用選項會在結帳時顯示，你可改為輸入 Coinepay 虛擬卡資料。
我的 Coinepay 卡可用於支付 Steam Direct 費用嗎？
Steam 列出的收費可用卡種包括 Visa、MasterCard、American Express 及 Discover，但不保證在每個國家／地區都接受這些卡支付這項費用。請在購買前聯絡 Coinepay 客服，確認你的卡符合要求。
為甚麼我的卡在 Steam 結帳時被拒？
常見原因包括餘額不足、帳單地址或 CVV 不符、卡已到期、銀行消費限額或欺詐風險標記、未完成 3-D Secure 驗證，以及商店國家／地區或貨幣不符。請解決具體問題後重試；地址或 CVV 驗證失敗可能令銀行暫時預留款項，而這筆預留款項會自行解除。
