Coinepay | Cómo enviar dinero a WeChat Pay desde el extranjero

WeChat Pay, conocido dentro de la aplicación como Weixin Pay y operado para recepciones transfronterizas a través de la plataforma TenPay Global de Tencent, es una de las formas más utilizadas para recibir dinero en China continental. Con Coinepay Global Remittance puedes enviar una transferencia transfronteriza que se acredita en yuanes chinos (CNY) a la cuenta de Weixin Pay de un destinatario. Esta guía explica qué necesitas del destinatario, cómo funciona el flujo de envío, cómo cobra el dinero tu destinatario y qué hacer si algo sale mal.

Antes de comenzar, asegúrate de haberte registrado y completado la verificación de identidad (KYC). Puedes crear una cuenta de Coinepay y gestionar todo desde el panel disponible las 24/7 o desde la aplicación de Coinepay en iOS y Google Play.

Dónde se usa WeChat Pay y qué moneda llega

WeChat Pay / Weixin Pay se usa en China continental, y las remesas entrantes se pagan en CNY. Cuando el dinero llega a través del canal transfronterizo de TenPay Global, normalmente puede acreditarse ya sea al saldo de la billetera Weixin Pay del destinatario o a una tarjeta bancaria vinculada a su cuenta de Weixin Pay. Estas son opciones distintas, por lo que «billetera móvil» no siempre significa una recarga de saldo: tu destinatario decide cómo quiere cobrar durante el primer flujo de recepción.

Qué necesitas de tu destinatario

La exactitud aquí importa más que cualquier otra cosa, porque los datos deben coincidir exactamente con la cuenta de Weixin registrada del destinatario. Pídele:

Nombre completo exactamente como está registrado en Weixin Pay. Si el flujo de Coinepay solicita caracteres latinos, introduce el nombre con letras latinas tal como aparece en su documento de identidad.
Número de teléfono móvil registrado vinculado a su cuenta de Weixin, incluido el código de país. Este es el número al que se envía la notificación de cobro.
El contexto de su propósito de la transferencia: los propósitos compatibles habituales en las rutas de Weixin incluyen categorías como salario, ahorros o apoyo familiar, y algunos propósitos requieren que el destinatario confirme una relación o proporcione una declaración de nómina.

En lugar de adivinar, pídele al destinatario que abra el miniprograma de remesas dentro de Weixin y comparta los datos exactos que este genera. Un nombre o número de teléfono incorrecto es la razón más común por la que una transferencia no puede cobrarse.

Paso a paso: enviar a WeChat Pay con Coinepay

Abre Coinepay y ve a Global Remittance en el panel o en la aplicación.
Elige el destino: selecciona China y CNY como moneda de pago.
Selecciona el método de pago: elige la opción de billetera móvil / Weixin Pay para que el destinatario reciba en su saldo de billetera o tarjeta bancaria vinculada.
Introduce los datos del destinatario: nombre completo exactamente como está registrado, el número de móvil registrado con código de país y el propósito de la transferencia. Verifica dos veces cada campo con lo que te envió el destinatario.
Revisa la tasa y las comisiones: Coinepay muestra la tasa de cambio, las comisiones y cualquier estimación de entrega antes de que confirmes. Lee este resumen con atención: no se cobra nada hasta que lo apruebes.
Confirma y paga. Una vez que confirmas, la transferencia se envía para su procesamiento.
Haz seguimiento de la transferencia mediante las actualizaciones de estado en tu panel o aplicación de Coinepay.

Todas las transferencias están sujetas a verificación de identidad, control de sanciones y normativas locales. Coinepay puede solicitarte documentos justificativos, como el propósito del pago o el origen de los fondos, antes de liberar una transferencia.

Cómo ve tu destinatario la llegada del dinero

Para una primera recepción, el destinatario normalmente recibe un SMS o un enlace dentro de la aplicación que lo guía a través del cobro. También puede abrir Weixin, buscar 跨境汇款微汇款 (Tenpay Global Remittance), elegir 我要收款 («Recibir transferencias») y crear una Tarjeta de Destinatario para cobrar los fondos.

El cobro por primera vez normalmente requiere que el destinatario:

Complete la verificación de identidad y teléfono.
Elija un método de recepción (saldo de billetera o una tarjeta bancaria vinculada); incluso un destinatario que reciba en saldo puede necesitar vincular una tarjeta bancaria.
Acepte un acuerdo de servicio.
Proporcione información adicional exigida por las normas locales (vigentes desde septiembre de 2022), como zona de residencia y ocupación, y confirme una relación o proporcione una declaración cuando el propósito de la transferencia lo requiera.

El cobro es urgente. En algunas rutas, el enlace de cobro caduca (por ejemplo, después de 48 horas en ciertos proveedores), y una transferencia sin finalizar se cancela y se devuelve. Anima a tu destinatario a completar el cobro con prontitud después de recibir la notificación.

Límites de la billetera y niveles de verificación

Las cuentas personales de Weixin Pay se clasifican por nivel de verificación, y las normas del banco central de China limitan la cantidad que puede gastarse desde el saldo de la cuenta según ese nivel: a grandes rasgos, un nivel bajo solo permite un pequeño gasto de saldo de por vida, mientras que los niveles más altos permiten más por año una vez que la cuenta está más completamente verificada. Estos límites de gasto de saldo son independientes de cualquier límite de remesas entrantes, que varían según la ruta de envío. Un destinatario cuya billetera esté solo ligeramente verificada, o que haya alcanzado un límite, puede necesitar mejorar su verificación o recibir en una tarjeta bancaria vinculada.

Coinepay muestra los detalles aplicables a tu transferencia en el flujo en vivo antes de que confirmes. Si un límite o nivel de verificación afecta a tu destinatario, la solución más clara es que complete la verificación requerida en Weixin o elija un método de recepción diferente.

Resolución de problemas

Número de teléfono incorrecto o nombre que no coincide

Si el nombre del destinatario o el número de teléfono registrado no coincide con la cuenta de Weixin, el cobro puede fallar y la transferencia normalmente se reembolsa automáticamente una vez cerrada la ventana de cobro. Pídele al destinatario que comparta los datos exactos del miniprograma de remesas y vuelve a enviar con la información corregida en lugar de adivinar.

El destinatario no recibió una notificación

Pídele que revise sus SMS y el spam, confirma el número de teléfono que usaste y abre el miniprograma Tenpay Global Remittance en Weixin para encontrar la transferencia entrante y crear una Tarjeta de Destinatario manualmente.

Límite de billetera alcanzado

Si el destinatario ha alcanzado un límite entrante o de saldo, puede necesitar esperar, elevar su nivel de verificación o recibir en una tarjeta bancaria vinculada. Confirma el límite y el propósito aplicables dentro del flujo de transferencia en vivo.

Billetera no verificada o ligeramente verificada

Un destinatario primerizo debe completar la verificación de identidad y teléfono, elegir un método de recepción y firmar el acuerdo de servicio antes de que se liberen los fondos. Pídele que complete cada paso del enlace de cobro.

Revisión de cumplimiento o de documentos

Las transferencias pueden retenerse para control de sanciones o revisión, y Coinepay o el socio de pago pueden solicitar documentos como el propósito o el origen de los fondos, o se le puede pedir al destinatario una confirmación de relación o una declaración de nómina. Responde con información precisa y con prontitud. Nunca dividas una transferencia, uses a un tercero ni declares datos falsos para evitar los controles: hacerlo puede provocar que la transferencia se cancele.

¿Necesitas ayuda?

Si una transferencia está bloqueada o no estás seguro de qué datos introducir, contacta con el soporte de Coinepay o escríbenos por Telegram. También puedes obtener más información sobre Coinepay en nuestro sitio principal.

Coinepay envía a todos los países y regiones excepto aquellos bajo sanciones integrales, y todos los clientes y contrapartes se comprueban frente a listas de sanciones. Los servicios de tarjetas y de fondos son prestados por instituciones financieras asociadas con licencia, y algunos servicios no están disponibles en todas las jurisdicciones.

Obtén tu tarjeta virtual de Coinepay: Registrarse · App Store · Google Play · Atención al cliente

Preguntas frecuentes

¿Qué datos necesito para enviar dinero a una cuenta de WeChat Pay?

Necesitas el nombre completo del destinatario exactamente como está registrado en Weixin Pay y su número de móvil registrado incluido el código de país. Pídele que comparta los datos exactos del miniprograma Tenpay Global Remittance en Weixin en lugar de adivinar.

¿El dinero llegará al saldo de la billetera de WeChat o a una tarjeta bancaria?

Las remesas entrantes a Weixin Pay pueden acreditarse al saldo de la billetera o a una tarjeta bancaria vinculada a la cuenta del destinatario. El destinatario elige el método de recepción durante el primer cobro, e incluso un destinatario que reciba en saldo puede necesitar vincular una tarjeta bancaria.

¿Cuáles son las comisiones y la tasa de cambio?

Coinepay muestra la tasa de cambio, las comisiones y cualquier estimación de entrega en pantalla antes de que confirmes la transferencia. No se cobra nada hasta que apruebes ese resumen, así que revísalo con atención.

¿Qué pasa si introduzco un nombre o número de teléfono incorrecto?

Un nombre o número de teléfono que no coincide puede impedir el cobro, y la transferencia normalmente se reembolsa automáticamente una vez cerrada la ventana de cobro. Corrige los datos usando lo que el destinatario genera en Weixin y vuelve a enviar.

¿Por qué se le piden datos adicionales a mi destinatario al cobrar?

Según las normas locales, los destinatarios primerizos deben verificar su identidad y teléfono, elegir un método de recepción, firmar un acuerdo de servicio y proporcionar datos como la zona de residencia y la ocupación. Algunos propósitos también requieren una confirmación de relación o una declaración de nómina.

Cómo enviar dinero a WeChat Pay desde el extranjero