يقدّم مساعد Mistral AI (الموحّد الآن ضمن منتج Vibe) خططًا مدفوعة للأفراد والطلاب والمعلّمين والفرق والمؤسسات. إذا أردت الترقية دون ربط الرسوم ببطاقتك المصرفية التي تستخدمها يوميًا، تمنحك بطاقة Coinepay الافتراضية رقم بطاقة وتاريخ انتهاء صلاحية ورمز CVV فورًا لاستخدامها عند الدفع. يشرح هذا الدليل ما تحتاج إليه، وكيفية الاشتراك، وما يمكنك فعله إذا رُفضت الدفعة.
قبل البدء
ستحتاج إلى تجهيز ما يلي:
- حساب Coinepay موثّق. سجّل عبر صفحة التسجيل في Coinepay وأكمل التحقق من الهوية (KYC) قبل محاولة الدفع. تُقدَّم خدمات البطاقات والأموال من خلال مؤسسات مالية شريكة مرخّصة.
- بطاقة Coinepay افتراضية أنشأتها عبر لوحة تحكم Coinepay أو تطبيق الهاتف (iOS / Google Play)، مع إمكانية عرض رقم البطاقة وتاريخ انتهاء صلاحيتها ورمز CVV.
- رصيد كافٍ في البطاقة لتغطية سعر الخطة وأي ضريبة مطبّقة.
- بيانات فوترة حقيقية — الاسم والعنوان والبلد — مطابقة تمامًا للبيانات المسجّلة في حسابك لدى Coinepay. تنص شروط Mistral على أن بيانات الفوترة الناقصة أو غير الدقيقة، أو تعذّر إتمام الدفع، قد تمنع الدفع وتؤدي إلى خفض مستوى الخطة أو تعليقها، لذا فإن الدقة مهمة.
انتبه إلى القاعدة الإقليمية: تستثني شروط Mistral للمستهلكين خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية (المحدّثة في 12 أكتوبر 2026) المستخدمين الموجودين في مناطق خاضعة لعقوبات شاملة أو المقيمين فيها، وتذكر كوبا وإيران وكوريا الشمالية وسوريا ومناطق القرم ودونيتسك ولوهانسك في أوكرانيا أمثلةً على ذلك. ولا تقدّم Coinepay خدماتها في هذه المناطق القضائية أيضًا. استخدم موقعك وهويتك الحقيقيين — ولا تحاول التحايل على أي تحقق إقليمي.
خطط Mistral AI وأسعارها
أسماء خطط Mistral هي Free mode وPro وEducation وTeam وEnterprise. ويتيح الدفع حسب الاستخدام توسيع نطاق الاستخدام، وليس خطة منفصلة.
| الخطة | الفئة المستهدفة | السعر (صفحة الأسعار بالدولار الأمريكي، أكتوبر 2026) |
|---|---|---|
| Free mode | الاستخدام العادي | 0 دولار |
| Pro | الأفراد | 14.99 دولارًا شهريًا |
| Education | الطلاب والمعلّمون الذين تم التحقق من أهليتهم | 5.99 دولارات شهريًا (للطلاب)، لمدة تصل إلى 12 شهرًا |
| Team | الفرق الصغيرة | 24.99 دولارًا لكل مستخدم شهريًا (بحد أدنى 50 دولارًا شهريًا) |
| Enterprise | المؤسسات | تواصل مع فريق المبيعات (لا يوجد سعر ثابت) |
هذه هي الأسعار المدرجة بالدولار الأمريكي وقت كتابة هذا الدليل (أكتوبر 2026)، وهي لا تشمل الضرائب؛ ويعتمد المبلغ عند الدفع على بلد الفوترة والضرائب وقناة الشراء. تتيح خطتا Pro وTeam الفوترة شهريًا أو سنويًا، وتقول Mistral إن الفوترة السنوية أقل تكلفة بنحو 20% من الفوترة الشهرية. خطة Education هي خطة Pro مخفّضة يُتحقق من أهلية المشترك لها عبر عنوان بريد إلكتروني تابع لمؤسسة تعليمية. قد تتغير الأسعار — وتُرسل Mistral إشعارًا قبل 30 يومًا على الأقل من سريان أي زيادة في السعر عند التجديد — لذا تحقّق دائمًا من السعر الحالي على صفحة الأسعار الرسمية لدى Mistral قبل الدفع.
خطوة بخطوة: الاشتراك عبر الويب
- أنشئ حسابًا لدى Mistral أو سجّل الدخول إليه وافتح المساعد.
- انتقل إلى لوحة الإدارة → الاشتراكات → مقارنة الخطط.
- اختر خطتك (مثل Pro أو Team) وحدد الفوترة الشهرية أو السنوية.
- وافق على الشروط، ثم راجع الطلب وبيانات الفوترة أو عدّلها. يتطلب تغيير بيانات الفوترة في مؤسسة امتلاك دور المسؤول أو مسؤول الفوترة.
- أضف بطاقة Coinepay الافتراضية طريقةً للدفع: أدخل رقم البطاقة وتاريخ انتهاء صلاحيتها ورمز CVV وعنوان الفوترة المطابق تمامًا للبيانات المسجّلة لدى Coinepay.
- راجع المبلغ الإجمالي، بما في ذلك الضريبة، ثم أرسل الطلب بالنقر على ادفع الآن (أو الزر المماثل).
- أكمل أي تأكيد عبر 3-D Secure إذا طُلب منك ذلك (انظر أدناه)، ثم تحقق من بريدك الإلكتروني بحثًا عن تأكيد الطلب من Mistral.
توجد طرق الدفع وبيانات الفوترة والأرصدة والفواتير الخاصة بالمؤسسة ضمن لوحة الإدارة → الاشتراكات → الفوترة. تُحصّل الرسوم تلقائيًا من البطاقات المحفوظة عند التجديد، لذا احتفظ برصيد كافٍ في بطاقة Coinepay قبل كل موعد فوترة.
الاشتراك في Pro عبر الهاتف
الشراء داخل التطبيق متاح لخطة Pro فقط. اختر الاشتراك الشهري أو السنوي وأكّد الشراء عبر App Store أو Google Play — وفي هذه الحالة، تُحصّل الرسوم من خلال حسابك في المتجر، وليس مباشرةً من بطاقة تدخلها لدى Mistral. يجب شراء خطط Team وما فوقها عبر الويب. على Android، قد تظل عملية الشراء عبر Google Play معلّقة إلى أن تفتح التطبيق من Google Play → المدفوعات & الاشتراكات → الاشتراكات؛ وإذا لم تُؤكَّد خلال ثلاثة أيام، تلغيها Google وتردّ المبلغ.
ما البطاقات التي تقبلها Mistral؟
لا تنشر وثائق الفوترة العامة الحالية لدى Mistral قائمة نهائية بشبكات البطاقات المقبولة. ذكر عملاء في أوقات مختلفة أنهم رأوا Visa وMastercard وAmerican Express عند الدفع، ثم Visa وMastercard فقط لاحقًا. ولأن قبول أنواع البطاقات وشبكاتها المحددة غير مؤكّد رسميًا، ولأن عمل أي بطاقة بعينها قد يعتمد على معالج المدفوعات لدى التاجر، فمن المفيد التحقق من إعداداتك مسبقًا. إذا لم تكن متأكدًا من استيفاء بطاقة Coinepay لديك لمتطلب ظاهر عند الدفع، فتواصل مع دعم Coinepay قبل الشراء.
استكشاف أسباب رفض البطاقة وإصلاحها
لا تنشر Mistral قائمة كاملة برسائل الخطأ، لكن بعض العملاء أفادوا برفض بطاقة صالحة وظهور رمز المعالج card_decline. إليك الأسباب الأكثر شيوعًا وما ينبغي التحقق منه:
عدم كفاية الرصيد
يشمل المبلغ المحصّل الضريبة إضافةً إلى السعر المعلن، وتُحصّل الفوترة السنوية في دفعة واحدة أكبر. افتح تطبيق Coinepay وتأكد من أن رصيد بطاقتك يغطي المبلغ الإجمالي كاملًا قبل إعادة المحاولة.
عدم تطابق عنوان الفوترة
ينتج كثير من حالات الرفض عن عنوان لا يطابق بيانات البطاقة. أدخل الاسم والعنوان والبلد كما هي تمامًا في حسابك لدى Coinepay. إذا أظهرت Mistral وCoinepay بلدين مختلفين، فقد تُرفض الدفعة.
المصادقة عبر 3-D Secure
تتطلب بعض المدفوعات خطوة تحقق عبر 3-D Secure. تأكد من إمكانية تلقّي رسالة التأكيد التي ترسلها Coinepay (مثل إشعار في التطبيق أو رمز يُستخدم لمرة واحدة) وأكمل الخطوة بسرعة. إذا انتهت مهلة نافذة التحقق، فقد يسجّل البنك العملية مرفوضة حتى إن كان رصيدك كافيًا.
التحقق من المنطقة لدى التاجر
إذا كان بلد الفوترة غير مدعوم للدفع مقابل الخطط المدفوعة، أو كان مشمولًا باستثناء بسبب العقوبات، فلن تتم الدفعة. تأكد من وجودك في منطقة تبيع فيها Mistral خططًا مدفوعة، واستخدم موقعك الحقيقي — ولا تحاول إخفاءه.
نوع البطاقة أو شبكتها غير مقبول
إذا رُفضت البطاقة فورًا دون خطوة مصادقة، فقد لا يقبل معالج المدفوعات لدى التاجر نوعها. تحقّق أولًا من إدخال بيانات البطاقة بصورة صحيحة؛ وإذا استمر الرفض، فتواصل مع دعم Coinepay للتحقق من بطاقتك، أو اسأل دعم Mistral عن طرق الدفع المقبولة.
إذا ظهرت عملية تحصيل معلّقة على بطاقة Coinepay لديك ولم يُفعَّل اشتراك Mistral، فانتظر قليلًا قبل إعادة المحاولة لتجنّب تكرار عمليات التفويض، ثم تحقّق من تطبيق Coinepay وصفحة الفوترة لدى Mistral.
الإلغاء واسترداد الأموال
لإلغاء خطة اشتريتَها عبر الويب، انتقل إلى لوحة الإدارة → الاشتراكات → علامة تبويب الاشتراك → التخفيض إلى Free → إلغاء الاشتراك. تقول Mistral إن إلغاء اشتراك الويب خلال 14 يومًا من الشراء الأولي يسري فورًا ويؤدي إلى ردّ المبلغ تلقائيًا؛ ولا تنطبق هذه المهلة على التجديدات. بعد انقضاء المهلة، يستمر الوصول حتى نهاية الفترة المدفوعة دون استرداد مبلغ عند الإلغاء. تظهر المبالغ المستردة عادةً في طريقة الدفع الأصلية خلال 5 إلى 10 أيام عمل، لذا أبقِ بطاقة Coinepay نشطة لتلقّيها. يجب إلغاء مشتريات App Store وGoogle Play واسترداد مبالغها عبر المتجر المعني، وليس عبر Mistral. تُعالَج طلبات استرداد أرصدة واجهة برمجة التطبيقات المدفوعة مسبقًا حسب كل حالة — تواصل مع دعم Mistral وقدّم معرّف مؤسستك والإيصال.
إدارة كل شيء عبر Coinepay
يمكنك الوصول إلى بطاقة Coinepay الافتراضية ورصيدك وسجل معاملاتك على مدار الساعة عبر لوحة التحكم وتطبيق الهاتف، لتتمكن من إضافة رصيد قبل التجديد، ومراجعة رسوم Mistral، وإنشاء بطاقات منفصلة لخدمات مختلفة. للمساعدة في إنشاء البطاقات أو الاستفسار عن الأرصدة أو التحقق، تواصل مع دعم Coinepay أو عبر قناة مجتمع Coinepay.
احصل على بطاقتك الافتراضية من Coinepay: إنشاء حساب · App Store · Google Play · دعم العملاء
الأسئلة الشائعة
ما خطط Mistral AI التي يمكنني دفع رسومها ببطاقة افتراضية؟
عبر الويب، يمكنك دفع رسوم Pro وTeam (وترتيب الاشتراك في Enterprise عبر فريق المبيعات) بإضافة بطاقة ضمن لوحة الإدارة → الاشتراكات → الفوترة. على الهاتف، لا يمكن شراء سوى Pro داخل التطبيق، وتُحصّل الرسوم عندئذٍ عبر App Store أو Google Play بدلًا من ذلك.
كم تبلغ تكلفة Mistral AI؟
بحسب صفحة الأسعار بالدولار الأمريكي وقت كتابة هذا الدليل (أكتوبر 2026)، تبلغ تكلفة Pro 14.99 دولارًا شهريًا، وTeam 24.99 دولارًا لكل مستخدم شهريًا بحد أدنى 50 دولارًا شهريًا، ويمكن للطلاب الذين تم التحقق من أهليتهم الحصول عليها مقابل 5.99 دولارات شهريًا لمدة تصل إلى 12 شهرًا. لا تشمل الأسعار الضرائب وتختلف حسب المنطقة، لذا تحقّق من صفحة الأسعار الرسمية لدى Mistral قبل الدفع.
لماذا رُفضت بطاقتي عند الدفع لدى Mistral؟
تشمل الأسباب الشائعة عدم كفاية الرصيد لتغطية السعر والضريبة، أو عدم تطابق عنوان الفوترة مع بيانات بطاقتك، أو عدم إكمال خطوة 3-D Secure، أو وجودك في منطقة غير مدعومة للدفع، أو عدم قبول معالج المدفوعات لدى التاجر لنوع البطاقة. صحّح المشكلة وأعد المحاولة، أو تواصل مع دعم Coinepay.
هل تقبل Mistral بطاقات Visa أو Mastercard أو Amex؟
لا تؤكد وثائق الفوترة العامة لدى Mistral قائمة نهائية بشبكات البطاقات المقبولة، وقد اختلفت إفادات العملاء بمرور الوقت. إذا لم تكن متأكدًا من استيفاء بطاقة Coinepay لديك لمتطلب ظاهر عند الدفع، فتواصل مع دعم Coinepay قبل الشراء.
هل يمكنني استرداد المبلغ إذا ألغيت اشتراكي في Mistral؟
تقول Mistral إن إلغاء اشتراك الويب خلال 14 يومًا من الشراء الأولي يسري فورًا ويُردّ مبلغه تلقائيًا؛ ولا ينطبق ذلك على التجديدات. تصل المبالغ المستردة عادةً إلى طريقة الدفع الأصلية خلال 5 إلى 10 أيام عمل. تُسترد مبالغ مشتريات App Store وGoogle Play عبر المتجر المعني.
أدلة ذات صلة
- كيفية الدفع مقابل DeepSeek API باستخدام بطاقة Coinepay الافتراضية
- كيفية الدفع مقابل واجهة Grok API من xAI ببطاقة افتراضية (خطوة بخطوة)
- كيفية الدفع لـ Deepgram باستخدام بطاقة Coinepay الافتراضية
- كيفية الدفع مقابل AssemblyAI باستخدام بطاقة افتراضية (خطوة بخطوة)
- كيفية الدفع مقابل صور OpenAI DALL·E باستخدام بطاقة افتراضية
- كيفية الدفع مقابل خدمات Lambda Labs ببطاقة افتراضية (خطوة بخطوة)

