Coinepay | Comment payer Google Cloud Speech-to-Text avec une carte virtuelle

Google Cloud Speech-to-Text est une API tarifée à l’usage, et non un abonnement mensuel avec un paiement distinct. Pour la payer, vous configurez un projet Google Cloud, vous associez un compte de facturation Cloud et vous ajoutez un mode de paiement à ce compte de facturation. Ce guide explique où s’insère une carte virtuelle Coinepay dans ce processus, et quelles restrictions de paiement de Google vérifier avant de commencer.

Avant de commencer : vérifiez l’éligibilité de la carte et du compte

Vous avez besoin d’un compte Google, d’un projet Google Cloud et de l’autorisation de gérer sa facturation. Vous avez aussi besoin d’un compte Coinepay : inscrivez-vous auprès de Coinepay et effectuez la vérification d’identité avant d’utiliser les services de carte. Coinepay émet des cartes virtuelles dotées d’un numéro de carte, d’une date d’expiration et d’un CVV, auxquels vous pouvez accéder via son application ou son tableau de bord en libre-service.

Vérifiez les règles de paiement de Google avant de compter sur une carte. Google répertorie les marques de cartes acceptées selon le pays de facturation, mais il n’accepte pas les cartes prépayées ni les cartes de débit qui exigent une authentification à deux facteurs en session pour les prélèvements automatiques récurrents. Ne présumez pas qu’une carte Coinepay répond à ces exigences. Contactez l’assistance Coinepay pour confirmer que votre carte satisfait aux exigences de Google avant d’acheter. Google limite aussi l’inscription à la facturation Cloud et l’accès aux services dans certains lieux. Utilisez votre véritable identité, votre pays de facturation et vos coordonnées de facturation ; un mode de paiement ne peut pas contourner les règles d’éligibilité régionales.

Disposez de fonds suffisants pour tout frais initial applicable et pour les frais d’usage ultérieurs. Vérifiez dans l’application Coinepay les fonds disponibles sur votre carte et tout paramètre de carte applicable. Si vous configurez la facturation pour une entreprise, utilisez les informations d’entreprise et de profil de paiement qui appartiennent réellement et exactement à cette entreprise.

Comprenez ce que Google facture pour Speech-to-Text

Google publie des grilles tarifaires distinctes pour l’API Speech-to-Text V2 et l’API Speech-to-Text V1. Il n’existe aucun forfait d’abonnement Speech-to-Text à sélectionner. Au moment de la rédaction (octobre 2026), la tarification publiée de la reconnaissance Standard V2 commence à 0,016 USD par minute pour les 500 000 premières minutes par compte et par mois, tandis que la reconnaissance par lots dynamique Standard V2 est indiquée à 0,003 USD par minute. Les paliers d’usage supérieurs et les autres modèles ont des prix différents. Consultez la page de tarification officielle de Speech-to-Text de Google Cloud avant d’activer une charge de travail, en particulier si votre compte de facturation utilise une devise autre que l’USD.

N’appliquez pas une franchise V1 à l’usage V2 : la grille publiée de la reconnaissance vocale V1 indique que les 60 premières minutes par compte et par mois sont gratuites, mais la grille publiée V2 n’affiche pas cette franchise. Google facture l’audio traité avec succès par tranches d’une seconde, y compris les requêtes qui renvoient une transcription vide. Les canaux audio distincts et l’usage associé de Cloud Storage peuvent ajouter des frais.

Les nouveaux utilisateurs éligibles de Google Cloud peuvent bénéficier d’un crédit de bienvenue de 300 USD pendant 90 jours dans le cadre de l’essai gratuit de Google Cloud. Vérifiez l’éligibilité et ce que couvre le crédit lors de l’inscription ; ce n’est ni un forfait Speech-to-Text ni un substitut à l’examen des détails de facturation.

Étape par étape : configurez la facturation et ajoutez votre carte

Créez ou choisissez un projet. Connectez-vous à la console Google Cloud avec le compte Google qui possédera ou gérera la charge de travail. Créez un projet pour Speech-to-Text, ou sélectionnez un projet existant que vous êtes autorisé à utiliser.
Créez ou choisissez un compte de facturation Cloud. Dans la console, ouvrez Gérer les comptes de facturation. Si vous avez besoin d’un nouveau compte en libre-service, choisissez Créer un compte, sélectionnez le bon pays et le bon profil de paiement Google, puis suivez les instructions jusqu’à Envoyer et activer la facturation. Examinez ces choix attentivement : Google indique que le pays de facturation et la devise attribuée ne peuvent pas être modifiés ultérieurement sur ce compte.
Saisissez les coordonnées de paiement. Dans le compte de facturation concerné, ouvrez Mode de paiement et suivez les instructions de Google pour ajouter une carte. Récupérez le numéro de carte, la date d’expiration et le CVV depuis votre application ou tableau de bord Coinepay. Saisissez votre véritable nom et adresse de facturation tels que requis par le profil de paiement Google. Effectuez toute vérification demandée par Google, sans présumer qu’une vérification réussie signifie que la carte est éligible pour des prélèvements continus.
Associez la facturation au projet. Confirmez que le projet que vous avez sélectionné utilise bien le compte de facturation Cloud actif prévu. Cela a de l’importance si votre organisation possède plusieurs projets ou profils de paiement : l’usage de Speech-to-Text est facturé via le compte de facturation associé au projet, et non via un paiement distinct de l’API.
Activez l’API. Dans le projet, activez l’API Speech-to-Text et configurez votre application selon les instructions de configuration de Speech-to-Text de Google Cloud. Avant d’envoyer de l’audio en production, vérifiez si le modèle, la langue et la fonctionnalité V1 ou V2 que vous avez choisis sont disponibles dans votre lieu de traitement. Par exemple, Chirp 3 est un modèle propre à V2 ; les combinaisons V2 varient selon le lieu.
Examinez l’usage et les paiements. Revenez aux pages Facturation de la console Google Cloud pour suivre les frais et gérer le mode de paiement. Les comptes de facturation en libre-service prélèvent normalement automatiquement leur mode de paiement principal pour l’usage accumulé ; la facturation mensuelle est un type de compte organisé séparément.

Si un compte de facturation Cloud existe déjà, vous n’avez généralement pas besoin d’en créer un autre uniquement pour Speech-to-Text. Sélectionnez le bon compte, vérifiez que le projet y est associé et examinez son mode de paiement avant d’activer l’API.

Résoudre un refus de carte ou de prélèvement

Commencez par le message exact affiché dans la facturation Google Cloud. Si un prélèvement — et pas seulement l’ajout d’une carte — a été refusé, la page Transactions du compte de facturation peut afficher un motif fourni par la banque. Parcourez ensuite les vérifications ci-dessous plutôt que de soumettre de façon répétée des informations inchangées.

Fonds disponibles insuffisants : Vérifiez vos fonds disponibles dans Coinepay et comparez-les au montant que Google tente de prélever. Rappelez-vous que les prélèvements automatiques peuvent concerner un usage déjà accumulé, et pas seulement votre prochaine requête de transcription. Si les fonds semblent suffisants mais que le prélèvement échoue tout de même, demandez à l’assistance Coinepay d’examiner la transaction tentée.
Les coordonnées de facturation ne correspondent pas : Vérifiez le nom, l’adresse de facturation et le profil de paiement saisis auprès de Google. Corrigez les véritables erreurs dans les paramètres Mode de paiement de Google ou dans le profil de paiement Google associé. N’indiquez pas un pays différent ni une adresse inventée pour faire aboutir un paiement.
Restriction de paiement récurrent ou d’authentification : Google documente l’erreur d’ajout de carte « Votre carte ne prend pas en charge les paiements récurrents automatiques. » Il documente aussi « Refus général de la carte. Aucune autre information n’a été fournie par la banque émettrice. » Google n’accepte pas les cartes prépayées ni les cartes de débit exigeant un code SMS ou une autre vérification à deux facteurs en session pour les prélèvements automatiques récurrents. Si l’un de ces messages apparaît, contactez l’assistance Coinepay pour confirmer si votre carte satisfait aux exigences de Google avant de réessayer. Une invite de vérification n’est pas une raison de contourner une exigence d’authentification.
Vérifications liées au marchand ou à la région : Les modes de paiement acceptés par Google diffèrent selon les pays, et l’inscription à la facturation Cloud n’est pas disponible dans certains lieux. Confirmez que votre véritable pays de facturation, votre profil de paiement Google et les détails de votre carte sont cohérents, puis vérifiez les règles de mode de paiement de Google pour ce pays. Si les règles de Google excluent la carte, utilisez un autre mode de paiement que Google autorise explicitement pour votre compte, s’il en existe un.

Google cite American Express, Mastercard et Visa parmi les marques de cartes prises en charge, avec des options supplémentaires propres à chaque pays, mais cette liste à elle seule n’établit pas qu’une carte virtuelle particulière sera acceptée. Pour un refus non résolu du côté de l’émetteur, fournissez à l’assistance Coinepay le montant tenté, la date et le message de Google ; évitez d’envoyer votre numéro de carte complet ou votre CVV dans un message d’assistance.

Gérer les frais ou cesser d’utiliser l’API

Utilisez les pages Facturation de la console Google Cloud pour examiner l’usage, les transactions et le mode de paiement. Si vous ne souhaitez plus qu’un projet génère des frais Speech-to-Text, arrêtez sa charge de travail et désactivez la facturation sur ce projet. Pour un compte en libre-service, Facturation → Gestion du compte → Fermer le compte de facturation est une action plus large : elle arrête les services dans chaque projet associé, et Google émet une facture finale pour l’usage accumulé avant la fermeture.

La fermeture de la facturation ne constitue pas un remboursement automatique des frais d’usage. Si vous disposez d’un solde de paiement Postpay inutilisé et éligible, Google propose Facturation → Aperçu des paiements → Demander un remboursement ; les crédits promotionnels inutilisés ne sont pas remboursables. Vérifiez l’état du compte et toute transaction finale avant de retirer un mode de paiement ou de fermer un compte utilisé par d’autres équipes.

Obtenez votre carte virtuelle Coinepay : S'inscrire · App Store · Google Play · Service client

FAQ

Dois-je souscrire un forfait mensuel Google Cloud Speech-to-Text ?

Non. Speech-to-Text est une API tarifée à l’usage. Associez un compte de facturation Cloud actif à votre projet, activez l’API et consultez la grille tarifaire V1 ou V2 applicable.

Où ajouter ma carte virtuelle Coinepay ?

Dans la console Google Cloud, sélectionnez votre compte de facturation Cloud en libre-service et ouvrez Mode de paiement. Les restrictions de paiement de Google s’appliquent toujours ; confirmez l’éligibilité de la carte auprès de l’assistance Coinepay avant de compter dessus.

Que signifie « Votre carte ne prend pas en charge les paiements récurrents automatiques » ?

Google rejette peut-être la carte en raison de ses exigences de facturation automatique. Google n’accepte pas les cartes prépayées ni les cartes de débit exigeant une authentification à deux facteurs en session pour les prélèvements récurrents. Demandez à l’assistance Coinepay de confirmer si votre carte satisfait aux exigences de Google.

La fermeture de mon compte de facturation arrêtera-t-elle les frais Speech-to-Text ?

Elle arrête les services dans tous les projets associés à ce compte de facturation, mais Google peut tout de même émettre une facture finale pour l’usage accumulé avant la fermeture. Pour arrêter un seul projet, arrêtez sa charge de travail et désactivez la facturation sur ce projet.

Comment payer Google Cloud Speech-to-Text avec une carte virtuelle