Coinepay | كيفية الدفع مقابل Google Cloud Speech-to-Text ببطاقة افتراضية

تُعد Google Cloud Speech-to-Text واجهة برمجة تطبيقات مُسعّرة حسب الاستخدام، وليست اشتراكًا شهريًا بعملية دفع منفصلة. للدفع مقابلها، تقوم بإعداد مشروع Google Cloud وربط حساب فوترة Cloud وإضافة طريقة دفع إلى حساب الفوترة ذلك. يوضح هذا الدليل أين تندرج بطاقة Coinepay الافتراضية ضمن هذه العملية—وأي قيود دفع من Google ينبغي التحقق منها قبل أن تبدأ.

قبل أن تبدأ: تحقق من أهلية البطاقة والحساب

تحتاج إلى حساب Google ومشروع Google Cloud وصلاحية إدارة فوترته. تحتاج أيضًا إلى حساب Coinepay: سجّل في Coinepay وأكمل التحقق من الهوية قبل استخدام خدمات البطاقة. تُصدر Coinepay بطاقات افتراضية برقم بطاقة وتاريخ انتهاء ورمز CVV، يمكنك الوصول إليها عبر تطبيقها أو لوحة التحكم ذاتية الخدمة.

تحقق من قواعد الدفع لدى Google قبل الاعتماد على بطاقة. تُدرج Google العلامات التجارية للبطاقات المقبولة حسب بلد الفوترة، لكنها لا تقبل البطاقات المدفوعة مسبقًا أو بطاقات الخصم التي تتطلب مصادقة ثنائية أثناء الجلسة للرسوم التلقائية المتكررة. لا تفترض أن بطاقة Coinepay تستوفي تلك المتطلبات. تواصل مع دعم Coinepay للتأكد من أن بطاقتك تستوفي متطلبات Google قبل الشراء. تقيّد Google أيضًا التسجيل في فوترة Cloud والوصول إلى الخدمة في مواقع معينة. استخدم هويتك الحقيقية وبلد الفوترة وتفاصيل الفوترة الصحيحة؛ لا يمكن لطريقة دفع أن تتجاوز قواعد الأهلية الإقليمية.

احرص على توفر أموال كافية لأي رسوم أولية مطبقة ورسوم الاستخدام اللاحقة. تحقق من تطبيق Coinepay لمعرفة الأموال المتاحة في بطاقتك وأي إعدادات بطاقة مطبقة. إذا كنت تُعد الفوترة لنشاط تجاري، فاستخدم معلومات النشاط التجاري وملف الدفع التي تخص ذلك النشاط بدقة.

افهم ما تفرضه Google من رسوم مقابل Speech-to-Text

تنشر Google جداول أسعار منفصلة لـ Speech-to-Text V2 API وSpeech-to-Text V1 API. لا توجد خطة اشتراك في Speech-to-Text للاختيار منها. في وقت كتابة هذا الدليل (أكتوبر 2026)، يبدأ سعر التعرّف القياسي المنشور لـ V2 من 0.016 دولار أمريكي للدقيقة لأول 500,000 دقيقة لكل حساب شهريًا، بينما يُدرج التعرّف المجمّع الديناميكي القياسي لـ V2 بسعر 0.003 دولار أمريكي للدقيقة. تختلف أسعار مستويات الاستخدام الأعلى والنماذج الأخرى. تحقق من صفحة أسعار Speech-to-Text الرسمية في Google Cloud قبل تفعيل أي عبء عمل، خصوصًا إذا كان حساب الفوترة لديك يستخدم عملة غير الدولار الأمريكي.

لا تطبّق بدل V1 على استخدام V2: يُدرج جدول التعرّف على الكلام المنشور لـ V1 أول 60 دقيقة لكل حساب شهريًا كمجانية، لكن جدول V2 المنشور لا يُظهر ذلك البدل. تفرض Google رسومًا على الصوت المُعالج بنجاح بزيادات مدتها ثانية واحدة، بما في ذلك الطلبات التي تُعيد نصًا فارغًا. يمكن أن تضيف قنوات الصوت المنفصلة واستخدام Cloud Storage المرتبط بها رسومًا إضافية.

قد يرى مستخدمو Google Cloud الجدد المؤهلون رصيد ترحيب بقيمة 300 دولار لمدة 90 يومًا عبر الإصدار التجريبي المجاني من Google Cloud. تحقق من الأهلية وما يغطيه الرصيد أثناء التسجيل؛ فهو ليس خطة لـ Speech-to-Text ولا بديلًا عن مراجعة تفاصيل الفوترة.

خطوة بخطوة: إعداد الفوترة وإضافة بطاقتك

أنشئ مشروعًا أو اختره. سجّل الدخول إلى وحدة تحكم Google Cloud باستخدام حساب Google الذي سيملك عبء العمل أو يديره. أنشئ مشروعًا لـ Speech-to-Text، أو اختر مشروعًا قائمًا مصرّحًا لك باستخدامه.
أنشئ حساب فوترة Cloud أو اختره. في وحدة التحكم، افتح إدارة حسابات الفوترة. إذا كنت بحاجة إلى حساب جديد ذاتي الخدمة، فاختر إنشاء حساب، وحدد البلد الصحيح وملف مدفوعات Google، ثم اتبع التعليمات حتى الإرسال وتفعيل الفوترة. راجع هذه الخيارات بعناية: تقول Google إن بلد الفوترة والعملة المخصصة لا يمكن تغييرهما لاحقًا في ذلك الحساب.
أدخل تفاصيل الدفع. في حساب الفوترة المعني، افتح طريقة الدفع واتبع تعليمات Google لإضافة بطاقة. استرجع رقم البطاقة وتاريخ الانتهاء ورمز CVV من تطبيق Coinepay أو لوحة التحكم. أدخل اسم الفوترة والعنوان الحقيقيين كما يتطلب ملف مدفوعات Google. أكمل أي تحقق تطلبه Google، دون افتراض أن نجاح التحقق يعني أن البطاقة مؤهلة للرسوم المستمرة.
اربط الفوترة بالمشروع. تأكد من أن المشروع الذي اخترته يستخدم حساب فوترة Cloud النشط المقصود. هذا مهم إذا كان لدى مؤسستك مشاريع أو ملفات دفع متعددة: تُحتسب رسوم استخدام Speech-to-Text عبر حساب الفوترة المرتبط بالمشروع، وليس عبر عملية دفع منفصلة لواجهة البرمجة.
فعّل واجهة البرمجة. في المشروع، فعّل Speech-to-Text API وقم بإعداد تطبيقك وفقًا لتعليمات إعداد Speech-to-Text من Google Cloud. قبل إرسال صوت إنتاجي، تحقق مما إذا كان النموذج واللغة والميزة من V1 أو V2 التي اخترتها متوفرة في موقع المعالجة لديك. على سبيل المثال، Chirp 3 هو نموذج خاص بـ V2 فقط؛ وتختلف تركيبات V2 حسب الموقع.
راجع الاستخدام والمدفوعات. عد إلى صفحات الفوترة في وحدة تحكم Google Cloud لمراقبة الرسوم وإدارة طريقة الدفع. تفرض حسابات الفوترة ذاتية الخدمة عادةً رسومًا تلقائية على طريقة الدفع الأساسية مقابل الاستخدام المتراكم؛ أما الفوترة الشهرية فهي نوع حساب يتم ترتيبه بشكل منفصل.

إذا كان حساب فوترة Cloud موجودًا بالفعل، فلست بحاجة عمومًا إلى إنشاء حساب آخر فقط من أجل Speech-to-Text. اختر الحساب الصحيح، وتحقق من أن المشروع مرتبط به، وراجع طريقة الدفع الخاصة به قبل تفعيل واجهة البرمجة.

معالجة رفض البطاقة أو الرسوم

ابدأ بالرسالة الدقيقة في فوترة Google Cloud. إذا تم رفض رسوم—وليس مجرد إضافة بطاقة—فقد تُظهر صفحة المعاملات في حساب الفوترة سببًا مقدمًا من البنك. ثم اعمل وفق عمليات التحقق أدناه بدلًا من إعادة إرسال تفاصيل غير متغيرة.

أموال متاحة غير كافية: تحقق من أموالك المتاحة في Coinepay وقارنها بالمبلغ الذي تحاول Google فرضه. تذكّر أن الرسوم التلقائية قد تتعلق باستخدام متراكم بالفعل، وليس فقط بطلب النسخ التالي. إذا بدت الأموال كافية لكن الرسوم ما زالت تفشل، فاطلب من دعم Coinepay مراجعة المعاملة المحاوَلة.
تفاصيل الفوترة غير متطابقة: تحقق من الاسم وعنوان الفوترة وملف المدفوعات المُدخلة لدى Google. صحّح الأخطاء الحقيقية في إعدادات طريقة الدفع لدى Google أو ملف مدفوعات Google المرتبط. لا تُدخل بلدًا مختلفًا أو عنوانًا مختلقًا لتمرير الدفع.
قيود المدفوعات المتكررة أو المصادقة: توثّق Google خطأ إضافة البطاقة "بطاقتك لا تدعم المدفوعات المتكررة التلقائية." كما توثّق "رفض عام للبطاقة. لم يقدّم البنك المُصدِر أي معلومات أخرى." لا تقبل Google البطاقات المدفوعة مسبقًا أو بطاقات الخصم التي تتطلب رمز SMS أو مصادقة ثنائية أخرى أثناء الجلسة للرسوم التلقائية المتكررة. إذا ظهرت أي من الرسالتين، فتواصل مع دعم Coinepay للتأكد مما إذا كانت بطاقتك تستوفي متطلبات Google قبل المحاولة مجددًا. وجود مطالبة تحقق ليس سببًا لتجاوز متطلب المصادقة.
فحوصات التاجر أو المنطقة: تختلف طرق الدفع المقبولة لدى Google حسب البلد، والتسجيل في فوترة Cloud غير متاح في بعض المواقع. تأكد من أن بلد الفوترة الحقيقي وملف مدفوعات Google وتفاصيل البطاقة متسقة، ثم تحقق من قواعد طرق الدفع لدى Google لذلك البلد. إذا استبعدت قواعد Google البطاقة، فاستخدم طريقة دفع أخرى تسمح بها Google صراحةً لحسابك، إن وُجدت.

تُدرج Google American Express وMastercard وVisa ضمن العلامات التجارية للبطاقات المدعومة، مع خيارات إضافية خاصة بكل بلد، لكن تلك القائمة وحدها لا تثبت أن أي بطاقة افتراضية معينة ستُقبل. بالنسبة لرفض غير محلول من جهة المُصدِر، زوّد دعم Coinepay بالمبلغ المحاوَل والتاريخ ورسالة Google؛ وتجنب إرسال رقم بطاقتك الكامل أو رمز CVV في رسالة الدعم.

إدارة الرسوم أو التوقف عن استخدام واجهة البرمجة

استخدم صفحات الفوترة في وحدة تحكم Google Cloud لمراجعة الاستخدام والمعاملات وطريقة الدفع. إذا لم تعد ترغب في أن يتكبد مشروع ما رسوم Speech-to-Text، فأوقف عبء عمله وعطّل الفوترة في ذلك المشروع. بالنسبة لحساب ذاتي الخدمة، فإن الفوترة ← إدارة الحساب ← إغلاق حساب الفوترة إجراء أوسع: فهو يوقف الخدمات في كل مشروع مرتبط، وتُصدر Google فاتورة نهائية للاستخدام المتراكم قبل الإغلاق.

إغلاق الفوترة ليس استردادًا تلقائيًا لرسوم الاستخدام. إذا كان لديك رصيد دفع Postpay غير مستخدم ومؤهل، فتوفر Google الفوترة ← نظرة عامة على المدفوعات ← طلب استرداد؛ أما أرصدة العروض الترويجية غير المستخدمة فهي غير قابلة للاسترداد. تحقق من حالة الحساب وأي معاملات نهائية قبل إزالة طريقة دفع أو إغلاق حساب تستخدمه فرق أخرى.

احصل على بطاقتك الافتراضية من Coinepay: إنشاء حساب · App Store · Google Play · دعم العملاء

الأسئلة الشائعة

هل أشتري خطة شهرية لـ Google Cloud Speech-to-Text؟

لا. Speech-to-Text واجهة برمجة تطبيقات مُسعّرة حسب الاستخدام. اربط حساب فوترة Cloud نشطًا بمشروعك، وفعّل واجهة البرمجة، وتحقق من جدول الأسعار المطبق لـ V1 أو V2.

أين أضيف بطاقة Coinepay الافتراضية؟

في وحدة تحكم Google Cloud، اختر حساب فوترة Cloud ذاتي الخدمة وافتح طريقة الدفع. لا تزال قيود الدفع لدى Google سارية؛ أكّد أهلية البطاقة مع دعم Coinepay قبل الاعتماد عليها.

ماذا تعني رسالة "بطاقتك لا تدعم المدفوعات المتكررة التلقائية"؟

قد تكون Google ترفض البطاقة بسبب متطلبات الفوترة التلقائية. لا تقبل Google البطاقات المدفوعة مسبقًا أو بطاقات الخصم التي تتطلب مصادقة ثنائية أثناء الجلسة للرسوم المتكررة. اطلب من دعم Coinepay تأكيد ما إذا كانت بطاقتك تستوفي متطلبات Google.

هل سيوقف إغلاق حساب الفوترة رسوم Speech-to-Text؟

يوقف الخدمات عبر جميع المشاريع المرتبطة بحساب الفوترة ذلك، لكن يمكن أن تُصدر Google فاتورة نهائية للاستخدام المتراكم قبل الإغلاق. لإيقاف مشروع واحد، أوقف عبء عمله وعطّل الفوترة في ذلك المشروع.

كيفية الدفع مقابل Google Cloud Speech-to-Text ببطاقة افتراضية