Coinepay | Google Cloud Speech-to-Text mit einer virtuellen Karte bezahlen

Google Cloud Speech-to-Text ist eine nutzungsabhängig abgerechnete API, kein Monatsabo mit einem separaten Bezahlvorgang. Um dafür zu bezahlen, richten Sie ein Google Cloud-Projekt ein, verknüpfen es mit einem Cloud Billing-Konto und hinterlegen dort eine Zahlungsmethode. Dieser Leitfaden erklärt, wie eine virtuelle Coinepay-Karte in diesen Ablauf passt – und welche Zahlungseinschränkungen von Google Sie vorab prüfen sollten.

Bevor Sie beginnen: Prüfen Sie die Eignung Ihrer Karte und Ihres Kontos

Sie benötigen ein Google-Konto, ein Google Cloud-Projekt und die Berechtigung, dessen Abrechnung zu verwalten. Außerdem benötigen Sie ein Coinepay-Konto: Registrieren Sie sich bei Coinepay und schließen Sie die Identitätsprüfung ab, bevor Sie Kartendienste nutzen. Coinepay stellt virtuelle Karten mit Kartennummer, Ablaufdatum und CVV aus, die Sie über die App oder das Selfservice-Dashboard abrufen können.

Prüfen Sie die Zahlungsregeln von Google, bevor Sie sich auf eine Karte verlassen. Google führt die akzeptierten Kartenmarken nach Abrechnungsland auf, akzeptiert für wiederkehrende automatische Abbuchungen jedoch weder Prepaidkarten noch Debitkarten, bei denen während des Zahlungsvorgangs eine Zwei-Faktor-Authentifizierung erforderlich ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass eine Coinepay-Karte diese Anforderungen erfüllt. Wenden Sie sich an den Coinepay-Support, um vor dem Kauf zu bestätigen, dass Ihre Karte die Anforderungen von Google erfüllt. Google beschränkt außerdem die Registrierung für Cloud Billing und den Zugang zu Diensten an bestimmten Standorten. Verwenden Sie Ihre echten Identitätsdaten, Ihr tatsächliches Abrechnungsland und Ihre korrekten Rechnungsdaten; eine Zahlungsmethode kann regionale Nutzungsbeschränkungen nicht umgehen.

Halten Sie ausreichend verfügbares Guthaben für eine gegebenenfalls anfallende Erstbelastung und spätere nutzungsabhängige Abbuchungen bereit. Prüfen Sie in der Coinepay-App das verfügbare Guthaben Ihrer Karte und alle relevanten Karteneinstellungen. Wenn Sie die Abrechnung für ein Unternehmen einrichten, verwenden Sie die Unternehmensdaten und Angaben zum Zahlungsprofil, die tatsächlich zu diesem Unternehmen gehören.

So berechnet Google die Nutzung von Speech-to-Text

Google veröffentlicht separate Preislisten für die Speech-to-Text V2 API und die Speech-to-Text V1 API. Es gibt keinen Speech-to-Text-Abotarif, den Sie auswählen müssen. Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels (Oktober 2026) beginnt der veröffentlichte Preis für die V2-Standarderkennung bei 0,016 USD pro Minute für die ersten 500.000 Minuten pro Konto und Monat. Für die dynamische V2-Standard-Batch-Erkennung sind 0,003 USD pro Minute angegeben. Für höhere Nutzungsstufen und andere Modelle gelten andere Preise. Prüfen Sie die offizielle Preisseite von Google Cloud für Speech-to-Text, bevor Sie einen Workload aktivieren, insbesondere wenn Ihr Abrechnungskonto eine andere Währung als USD verwendet.

Übertragen Sie ein V1-Freikontingent nicht auf die V2-Nutzung: Laut der veröffentlichten Preisliste für V1-Spracherkennung sind die ersten 60 Minuten pro Konto und Monat kostenlos; die veröffentlichte V2-Preisliste weist dieses Freikontingent jedoch nicht aus. Google rechnet erfolgreich verarbeitete Audiodaten in Ein-Sekunden-Schritten ab, auch bei Anfragen, die eine leere Transkription zurückgeben. Separate Audiokanäle und die damit verbundene Cloud Storage-Nutzung können zusätzliche Kosten verursachen.

Berechtigte neue Google Cloud-Nutzer können im Rahmen der kostenlosen Testversion von Google Cloud ein Startguthaben von 300 $ für 90 Tage erhalten. Prüfen Sie bei der Registrierung, ob Sie berechtigt sind und welche Kosten das Guthaben abdeckt; es ist weder ein Speech-to-Text-Tarif noch ein Ersatz dafür, die Abrechnungsdetails zu prüfen.

Schritt für Schritt: Abrechnung einrichten und Karte hinzufügen

Erstellen oder wählen Sie ein Projekt. Melden Sie sich mit dem Google-Konto, dem der Workload gehören soll oder mit dem er verwaltet werden soll, in der Google Cloud Console an. Erstellen Sie ein Projekt für Speech-to-Text oder wählen Sie ein bestehendes Projekt aus, für dessen Nutzung Sie berechtigt sind.
Erstellen oder wählen Sie ein Cloud Billing-Konto. Öffnen Sie in der Console Abrechnungskonten verwalten. Wenn Sie ein neues Selfservice-Konto benötigen, wählen Sie Konto erstellen, legen Sie das richtige Land und Google-Zahlungsprofil fest und folgen Sie den Anweisungen bis zu Absenden und Abrechnung aktivieren. Prüfen Sie diese Angaben sorgfältig: Laut Google können das Abrechnungsland und die zugewiesene Währung für dieses Konto später nicht geändert werden.
Geben Sie die Zahlungsdaten ein. Öffnen Sie im betreffenden Abrechnungskonto Zahlungsmethode und folgen Sie den Anweisungen von Google, um eine Karte hinzuzufügen. Rufen Sie Kartennummer, Ablaufdatum und CVV in Ihrer Coinepay-App oder im Dashboard ab. Geben Sie Ihren tatsächlichen Namen und Ihre tatsächliche Rechnungsadresse ein, wie es das Google-Zahlungsprofil verlangt. Schließen Sie alle von Google angeforderten Prüfungen ab, ohne davon auszugehen, dass eine erfolgreiche Prüfung bedeutet, dass die Karte für laufende Abbuchungen geeignet ist.
Verknüpfen Sie die Abrechnung mit dem Projekt. Vergewissern Sie sich, dass das ausgewählte Projekt das vorgesehene aktive Cloud Billing-Konto verwendet. Das ist wichtig, wenn Ihre Organisation mehrere Projekte oder Zahlungsprofile hat: Die Speech-to-Text-Nutzung wird über das mit dem Projekt verknüpfte Abrechnungskonto abgerechnet, nicht über einen separaten Bezahlvorgang für die API.
Aktivieren Sie die API. Aktivieren Sie im Projekt die Speech-to-Text API und richten Sie Ihre Anwendung gemäß der Einrichtungsanleitung von Google Cloud für Speech-to-Text ein. Prüfen Sie vor dem Senden von Audiodaten aus dem Produktivbetrieb, ob das gewählte V1- oder V2-Modell, die Sprache und die Funktion an Ihrem Verarbeitungsstandort verfügbar sind. Chirp 3 ist beispielsweise ein reines V2-Modell; die verfügbaren V2-Kombinationen variieren je nach Standort.
Prüfen Sie Nutzung und Zahlungen. Rufen Sie erneut die Abrechnungsseiten der Google Cloud Console auf, um Kosten zu überwachen und die Zahlungsmethode zu verwalten. Bei Selfservice-Abrechnungskonten wird die primäre Zahlungsmethode normalerweise automatisch für die angefallene Nutzung belastet; die monatliche Rechnungsstellung ist ein separat vereinbarter Kontotyp.

Wenn bereits ein Cloud Billing-Konto besteht, müssen Sie in der Regel nicht allein für Speech-to-Text ein weiteres erstellen. Wählen Sie das richtige Konto aus, prüfen Sie, ob das Projekt damit verknüpft ist, und kontrollieren Sie die hinterlegte Zahlungsmethode, bevor Sie die API aktivieren.

Probleme mit einer abgelehnten Karte oder Abbuchung beheben

Sehen Sie sich zunächst die genaue Meldung in Google Cloud Billing an. Wenn eine Abbuchung – und nicht nur das Hinzufügen einer Karte – abgelehnt wurde, kann auf der Seite Transaktionen des Abrechnungskontos ein von der Bank angegebener Grund stehen. Gehen Sie dann die folgenden Punkte durch, statt unveränderte Angaben wiederholt einzureichen.

Unzureichendes verfügbares Guthaben: Prüfen Sie Ihr verfügbares Guthaben bei Coinepay und vergleichen Sie es mit dem Betrag, den Google abzubuchen versucht. Beachten Sie, dass automatische Abbuchungen bereits angefallene Nutzung betreffen können, nicht nur Ihre nächste Transkriptionsanfrage. Wenn das Guthaben ausreichend erscheint, die Abbuchung aber weiterhin fehlschlägt, bitten Sie den Coinepay-Support, den versuchten Zahlungsvorgang zu prüfen.
Abrechnungsdaten stimmen nicht überein: Prüfen Sie den bei Google eingegebenen Namen, die Rechnungsadresse und das Zahlungsprofil. Korrigieren Sie tatsächliche Fehler in den Zahlungsmethodeneinstellungen von Google oder im verknüpften Google-Zahlungsprofil. Geben Sie kein anderes Land und keine erfundene Adresse an, um eine Zahlung zu ermöglichen.
Einschränkung bei wiederkehrenden Zahlungen oder der Authentifizierung: Google dokumentiert beim Hinzufügen einer Karte die Fehlermeldung „Ihre Karte unterstützt keine automatischen wiederkehrenden Zahlungen“. Ebenfalls dokumentiert ist „Die Karte wurde allgemein abgelehnt. Die ausstellende Bank hat keine weiteren Informationen bereitgestellt.“ Google akzeptiert für wiederkehrende automatische Abbuchungen weder Prepaidkarten noch Debitkarten, die einen SMS-Code oder eine andere Zwei-Faktor-Prüfung während des Zahlungsvorgangs erfordern. Wenn eine dieser Meldungen erscheint, wenden Sie sich vor einem erneuten Versuch an den Coinepay-Support, um zu bestätigen, ob Ihre Karte die Anforderungen von Google erfüllt. Eine Aufforderung zur Verifizierung ist kein Grund, eine Authentifizierungsanforderung zu umgehen.
Prüfungen zu Händler oder Region: Die von Google akzeptierten Zahlungsmethoden unterscheiden sich je nach Land, und an manchen Standorten ist die Registrierung für Cloud Billing nicht verfügbar. Vergewissern Sie sich, dass Ihr tatsächliches Abrechnungsland, Ihr Google-Zahlungsprofil und Ihre Kartendaten übereinstimmen, und prüfen Sie anschließend die Regeln von Google für Zahlungsmethoden in diesem Land. Wenn die Karte nach den Regeln von Google ausgeschlossen ist, verwenden Sie eine andere Zahlungsmethode, die Google für Ihr Konto ausdrücklich zulässt, sofern eine verfügbar ist.

Google führt American Express, Mastercard und Visa unter den unterstützten Kartenmarken auf, ergänzt um länderspezifische Optionen. Diese Liste allein bedeutet jedoch nicht, dass eine bestimmte virtuelle Karte akzeptiert wird. Geben Sie dem Coinepay-Support bei einer ungeklärten Ablehnung durch den Kartenaussteller den versuchten Betrag, das Datum und die Meldung von Google an. Senden Sie in einer Support-Nachricht weder Ihre vollständige Kartennummer noch den CVV.

Kosten verwalten oder die API nicht mehr nutzen

Auf den Abrechnungsseiten der Google Cloud Console können Sie Nutzung, Transaktionen und die Zahlungsmethode prüfen. Wenn für ein Projekt keine Speech-to-Text-Kosten mehr anfallen sollen, beenden Sie den Workload und deaktivieren Sie die Abrechnung für dieses Projekt. Bei einem Selfservice-Konto ist Abrechnung → Kontoverwaltung → Abrechnungskonto schließen eine weiterreichende Maßnahme: Dadurch werden Dienste in allen verknüpften Projekten gestoppt, und Google stellt eine Schlussrechnung für die vor der Schließung angefallene Nutzung aus.

Die Schließung des Abrechnungskontos führt nicht automatisch zu einer Erstattung von Nutzungsgebühren. Wenn Sie über ein erstattungsfähiges, nicht genutztes Postpay-Zahlungsguthaben verfügen, stellt Google Abrechnung → Zahlungsübersicht → Erstattung beantragen bereit; nicht genutztes Aktionsguthaben ist nicht erstattungsfähig. Prüfen Sie den Kontostatus und etwaige abschließende Transaktionen, bevor Sie eine Zahlungsmethode entfernen oder ein Konto schließen, das auch von anderen Teams genutzt wird.

Hol dir deine virtuelle Coinepay-Karte: Registrieren · App Store · Google Play · Kundensupport

FAQ

Muss ich einen monatlichen Tarif für Google Cloud Speech-to-Text kaufen?

Nein. Speech-to-Text ist eine nutzungsabhängig abgerechnete API. Verknüpfen Sie ein aktives Cloud Billing-Konto mit Ihrem Projekt, aktivieren Sie die API und prüfen Sie die geltende V1- oder V2-Preisliste.

Wo füge ich meine virtuelle Coinepay-Karte hinzu?

Wählen Sie in der Google Cloud Console Ihr Selfservice-Cloud Billing-Konto aus und öffnen Sie „Zahlungsmethode“. Die Zahlungseinschränkungen von Google gelten weiterhin; lassen Sie sich vom Coinepay-Support bestätigen, dass Ihre Karte geeignet ist, bevor Sie sich darauf verlassen.

Was bedeutet „Ihre Karte unterstützt keine automatischen wiederkehrenden Zahlungen“?

Google lehnt die Karte möglicherweise ab, weil sie die Anforderungen für die automatische Abrechnung nicht erfüllt. Google akzeptiert für wiederkehrende Abbuchungen weder Prepaidkarten noch Debitkarten, die während des Zahlungsvorgangs eine Zwei-Faktor-Authentifizierung erfordern. Bitten Sie den Coinepay-Support zu bestätigen, ob Ihre Karte die Anforderungen von Google erfüllt.

Stoppt die Schließung meines Abrechnungskontos die Speech-to-Text-Kosten?

Sie stoppt die Dienste in allen mit dem Abrechnungskonto verknüpften Projekten. Google kann jedoch noch eine Schlussrechnung für die vor der Schließung angefallene Nutzung ausstellen. Um die Nutzung in einem einzelnen Projekt zu beenden, stoppen Sie dessen Workload und deaktivieren Sie die Abrechnung für dieses Projekt.

Google Cloud Speech-to-Text mit einer virtuellen Karte bezahlen