Coinepay | Geld aus dem Ausland an Equitel senden

Wenn Sie aus dem Ausland Geld an jemanden senden möchten, der Equitel in Kenia nutzt, prüfen Sie zuerst, ob Equitel in Coinepay als Auszahlungsoption für Ihre Überweisung angeboten wird. Sie benötigen die registrierten Daten des Empfängers und sollten vor der Bestätigung die Auszahlungsmethode, den Wechselkurs und die Gebühren in der App prüfen. Wählen Sie nicht einfach eine andere mobile Wallet, nur weil der Empfänger eine Equitel-Mobilfunknummer hat.

Equitel in Kenia: Was Sie zuerst prüfen sollten

Equitel ist ein kenianischer Mobilfunkdienst, der mit Equity verbunden ist. Die Landeswährung ist der Kenia-Schilling (KES). Mit dem Dienst My Money von Equitel können Nutzer Geld an andere mobile Wallets senden, darunter M-PESA und Airtel Money. Das ist jedoch ein anderer Vorgang als der Empfang einer internationalen Überweisung auf ein Equitel-Konto. Eine Equitel-Nummer ist nicht automatisch ein Auszahlungsziel für M-PESA oder Airtel Money.

Wählen Sie in Coinepay Kenia als Zielland und sehen Sie nach, welche Auszahlungsmethoden für diese Überweisung tatsächlich angeboten werden. Wählen Sie Equitel nur aus, wenn es angezeigt wird und die App es als passende Methode für Ihren Empfänger ausweist. Wenn Equitel nicht angezeigt wird, wählen Sie nicht als Behelf eine andere Wallet oder eine Banküberweisung, ohne den Empfänger zuvor zu fragen, wie er Geld empfangen kann. Sie können den Coinepay-Support kontaktieren, um sich nach dem verfügbaren Auszahlungsweg zu erkundigen.

Die Verfügbarkeit kann vom Zielland, den Empfängerdaten und den erforderlichen Prüfungen abhängen. Prüfen Sie die Methode für genau diese Überweisung in der App, statt sich auf eine frühere Zahlung oder auf Anweisungen für Geldsendungen von einer Equitel-Mobilfunknummer zu verlassen.

Welche Angaben Sie vom Empfänger benötigen

Bitten Sie den Empfänger, seine eigenen Equitel- oder Equity-Unterlagen zu prüfen und Ihnen die Daten des Kontos zu schicken, auf dem das Geld eingehen soll:

Registrierte Telefonnummer oder Konto-ID: Verwenden Sie die Kennung, die Coinepay für die in der App angezeigte Equitel-Auszahlung verlangt. Bitten Sie den Empfänger, sie aus seinen Kontounterlagen zu kopieren, statt eine Nummer aus dem Gedächtnis anzugeben. Halten Sie sich an das im Überweisungsformular verlangte Format.
Vollständiger registrierter Name: Geben Sie den Namen des Empfängers genau so ein, wie er für das Empfängerkonto registriert ist. Achten Sie gegebenenfalls auch auf die richtige Schreibweise und Reihenfolge der Namen. Ein Spitzname oder der Name eines anderen Haushaltsmitglieds kann zu einer Abweichung führen.
Bestätigung, dass das Konto diese Auszahlung empfangen kann: Bitten Sie den Empfänger zu prüfen, ob sein Equitel-Dienst oder der damit verbundene Equity-Dienst aktiv ist und ob er das richtige Konto für eingehende Zahlungen verwendet.

Verwenden Sie Ihre echte Identität und die tatsächlichen Kontodaten des Empfängers. Wenn das Formular weitere Angaben verlangt, machen Sie korrekte Angaben, statt zu raten. Tragen Sie keine sensiblen Informationen wie eine PIN oder einen Einmalcode in einen Verwendungszweck oder eine Nachricht ein. Der Empfänger sollte Ihnen keines von beidem offenlegen müssen, um eine Zahlung zu erhalten.

So senden Sie mit Coinepay Geld an Equitel

Öffnen Sie Coinepay Global Remittance. Melden Sie sich über die Coinepay-App oder das Self-Service-Dashboard an. Wenn Sie neu sind, registrieren Sie sich bei Coinepay und schließen Sie eine gegebenenfalls erforderliche Identitätsprüfung ab.
Wählen Sie das Zielland. Beginnen Sie eine grenzüberschreitende Überweisung und wählen Sie Kenia aus. Geben Sie den Betrag in die vorgesehenen Felder ein. Die App zeigt Ihnen die für diesen Überweisungsweg relevanten Währungsinformationen an.
Wählen Sie die Auszahlungsmethode des Empfängers. Prüfen Sie die verfügbaren Methoden und wählen Sie Equitel, wenn es für den vorgesehenen Empfänger aufgeführt ist. Wenn die App nur andere Wallets, eine Banküberweisung oder eine Barauszahlung anbietet, halten Sie inne und klären Sie, wie Ihr Empfänger das Geld erhalten kann. Dass Nutzer über Equitel selbst Geld an M-PESA oder Airtel Money senden können, macht diese Wallets nicht zu austauschbaren Empfängerkonten.
Geben Sie die Empfängerdaten ein. Verwenden Sie die im Formular verlangte registrierte Telefonnummer oder Konto-ID und den vollständigen Namen des Empfängers genau so, wie er registriert ist. Prüfen Sie vor dem Fortfahren jede Ziffer und jeden Buchstaben mit dem Empfänger.
Prüfen Sie die Überweisung. Lesen Sie die angezeigte Auszahlungsmethode, die Empfängerdaten, den Wechselkurs, die Gebühren und die voraussichtliche Ankunftszeit. Coinepay zeigt Ihnen den Kurs und die Gebühren vor der Bestätigung an. Wenn etwas nicht Ihren Angaben entspricht, gehen Sie zurück und korrigieren Sie es, statt die Überweisung zu bestätigen, um zu sehen, was passiert.
Bestätigen und verfolgen Sie die Überweisung. Senden Sie die Überweisung erst ab, wenn alle Angaben in der Übersicht korrekt sind. Bewahren Sie die Überweisungsreferenz auf und verfolgen Sie den Status in Coinepay. Teilen Sie die Referenz mit dem Empfänger, wenn er sie zur Klärung einer fehlenden Zahlung benötigt. Geben Sie jedoch niemals Ihr Passwort oder Ihre Sicherheitscodes weiter.

Überweisungen können bereits nach 10 Minuten ankommen. Die tatsächliche Dauer hängt von der Auszahlungsmethode und dem Zielland ab. Orientieren Sie sich an der in der App für Ihre Überweisung angezeigten voraussichtlichen Ankunftszeit und prüfen Sie den Status, wenn der Empfänger das Geld noch nicht finden kann.

So kann der Empfänger den Geldeingang prüfen

Teilen Sie dem Empfänger mit, welche Auszahlungsmethode Sie ausgewählt haben, welchen Namen Sie eingegeben haben und wann Sie die Überweisung gesendet haben. Sobald Coinepay die Überweisung als zugestellt anzeigt, sollte der Empfänger den Kontostand und die Transaktionsübersicht des empfangenden Equitel-Kontos oder des damit verbundenen Equity-Kontos sowie etwaige erhaltene Transaktionsbenachrichtigungen prüfen. Equity weist Nutzer einer Equitel-Mobilfunknummer an, das SIM Toolkit auf ihrem Telefon zu öffnen und Equitel auszuwählen. Das veröffentlichte My Money-Menü gehört zu den Gelddiensten von Equitel. Die aktuell angezeigten Ansichten zur Prüfung einer eingehenden internationalen Auszahlung können abweichen. Der Empfänger sollte daher den auf seinem Gerät angezeigten Optionen folgen oder Equity um Hilfe bitten.

Der Überweisungsstatus in Coinepay und die Kontounterlagen des Empfängers geben Aufschluss über unterschiedliche Dinge. Eine abgesendete Überweisung muss den Empfänger noch nicht erreicht haben, und eine Benachrichtigung ist möglicherweise nicht die einzige Möglichkeit, den Eingang zu überprüfen. Wenn der Status „zugestellt“ lautet, der Empfänger die Gutschrift aber nicht finden kann, bewahren Sie die Überweisungsreferenz auf und bitten Sie den Coinepay-Support, den Vorgang zu prüfen. Möglicherweise muss sich der Empfänger auch wegen seiner Kontounterlagen an Equity wenden.

Empfangsberechtigung, Verifizierung und Kapazität der Wallet

Bitten Sie den Empfänger vor dem Senden sicherzustellen, dass sein Empfangsdienst aktiv ist und seine registrierten Daten mit den Angaben übereinstimmen, die er Ihnen gegeben hat. Anforderungen an die Verifizierung oder die Kontoberechtigung können beeinflussen, ob eine Auszahlung empfangen werden kann. Gehen Sie nicht davon aus, dass eine Equitel-Mobilfunknummer allein zur Nutzung jedes Auszahlungswegs für eingehende Überweisungen berechtigt. Wenn der Empfänger unsicher ist, sollte er die Möglichkeiten seines konkreten Kontos mit Equity klären.

Für Empfängerkonten und mobile Gelddienste können außerdem Beschränkungen für Transaktionen, Guthaben oder andere Kapazitäten gelten. Prüfen Sie die geltenden Anforderungen des Empfangsdienstes und die in Coinepay angezeigten Überweisungsoptionen. Wenn eine Auszahlung wegen einer Kontobeschränkung nicht durchgeführt werden kann, bitten Sie den Empfänger, das Problem mit seinem Anbieter zu klären, bevor Sie eine neue Überweisung versuchen. Teilen Sie eine Zahlung nicht in kleinere Überweisungen auf, um eine Beschränkung oder Prüfung zu umgehen.

Grenzüberschreitende Überweisungen unterliegen der Identitätsprüfung, der Prüfung gegen Sanktionslisten und den lokalen Vorschriften. Coinepay kann Unterlagen zum Zweck einer Überweisung oder zur Herkunft der Gelder anfordern. Reichen Sie korrekte Unterlagen über den angeforderten Kanal ein und warten Sie die Prüfung ab. Senden Sie das Geld nicht über das Konto einer anderen Person, um eine Prüfung zu umgehen.

Probleme mit einer Equitel-Auszahlung beheben

Falsche Telefonnummer oder Konto-ID

Wenn Ihnen vor der Bestätigung ein Fehler auffällt, korrigieren Sie ihn im Formular. Wenn Sie die Überweisung bereits bestätigt haben, prüfen Sie den Überweisungsstatus und wenden Sie sich umgehend mit der Referenz und den korrekten Angaben an den Coinepay-Support. Gehen Sie nicht davon aus, dass eine abgeschlossene Zahlung rückgängig gemacht werden kann. Der Empfänger sollte ebenfalls prüfen, ob die von ihm angegebene Nummer für das vorgesehene Empfängerkonto registriert ist.

Der Name des Empfängers stimmt nicht überein

Bitten Sie den Empfänger, seinen vollständigen registrierten Namen anhand seiner Kontounterlagen zu überprüfen. Vergleichen Sie ihn mit den Angaben in Ihrer Überweisung, einschließlich Schreibweise und Reihenfolge der Namen. Wenn die Zahlung noch aussteht oder fehlgeschlagen ist, halten Sie für die Kontaktaufnahme mit dem Support den Status und die Referenz bereit. Senden Sie dieselbe Überweisung nicht wiederholt erneut ab, ohne die Ursache der Abweichung zu kennen.

Kontolimit erreicht oder Wallet nicht verifiziert

Der Empfänger muss möglicherweise prüfen, wie viel sein Konto empfangen kann, oder einen vom Anbieter verlangten Verifizierungsschritt abschließen. Für Auskünfte zu seinem konkreten Konto sollte er sich an Equity wenden. Warten Sie, bis das Problem behoben ist, und prüfen Sie dann vor einem erneuten Sendeversuch, welche Auszahlungsmethoden Coinepay anbietet. Für eine andere Auszahlungsmethode benötigen Sie die Zustimmung des Empfängers und die korrekten Angaben für diese Methode.

Die Überweisung wird im Rahmen einer Compliance-Prüfung geprüft

Kommen Sie jeder Aufforderung nach, Unterlagen zur Identität, zum Zahlungszweck oder zur Herkunft der Gelder einzureichen, und verfolgen Sie den Status in Coinepay. Eine Prüfung allein bedeutet weder, dass das Geld zugestellt, noch, dass es abgelehnt wurde. Wenn Sie ein Update benötigen, wenden Sie sich mit der Überweisungsreferenz an den Support. Coinepay gleicht Kunden und Gegenparteien mit Sanktionslisten ab und bietet sanktionierten Personen sowie Personen mit Wohnsitz in Ländern oder Gebieten, die umfassenden Sanktionen unterliegen, keine Dienste an.

Hol dir deine virtuelle Coinepay-Karte: Registrieren · App Store · Google Play · Kundensupport

FAQ

Welches Land und welche Währung sollte ich für einen Equitel-Empfänger auswählen?

Equitel wird in Kenia genutzt, wo die Landeswährung der Kenia-Schilling (KES) ist. Wählen Sie Kenia aus und prüfen Sie dann die in Coinepay für Ihre Überweisung angezeigten Auszahlungsmethoden und Währungsinformationen.

Benötige ich die Equitel-Nummer oder die Konto-ID des Empfängers?

Verwenden Sie die registrierte Telefonnummer oder Konto-ID, die für die in Coinepay angezeigte Auszahlungsmethode verlangt wird. Geben Sie außerdem den vollständigen Namen des Empfängers genau so ein, wie er registriert ist.

Kann ich M-PESA auswählen, wenn mein Empfänger Equitel nutzt?

Nicht allein aus diesem Grund. Equitel-Nutzer können Geld an andere Wallets senden, aber ein Equitel-Konto ist nicht automatisch ein M-PESA-Konto. Klären Sie die Empfangsmethode mit dem Empfänger, bevor Sie sie auswählen.

Was kann ich tun, wenn die Überweisung als zugestellt angezeigt wird, der Empfänger sie aber nicht sehen kann?

Bitten Sie den Empfänger, den Kontostand und die Transaktionsübersicht seines Empfängerkontos zu prüfen. Wenden Sie sich anschließend mit der Überweisungsreferenz an den Coinepay-Support. Möglicherweise muss der Empfänger auch Equity bitten, sein Konto zu prüfen.

Geld aus dem Ausland an Equitel senden