عضوية Cathay برنامج ولاء مجاني، لكن الرحلات والمقاعد والخدمات الإضافية مشتريات منفصلة تدفع ثمنها عند إتمام الحجز. يشرح هذا الدليل كيفية إنشاء بطاقة Coinepay الافتراضية، وإدخال بياناتها على موقع Cathay Pacific الإلكتروني أو تطبيقها، والتعامل مع أكثر أسباب رفض الدفع بالبطاقة عبر الإنترنت شيوعًا. استخدم دائمًا اسمك الحقيقي وبيانات الفوترة الصحيحة، لأن Cathay تربط عضويتك وعملية الدفع بالمسافر الذي سيسافر.
ما تحتاج إليه قبل البدء
- حساب Coinepay أُكمل فيه التحقق من الهوية (KYC). يمكنك التسجيل هنا وتنزيل التطبيق من App Store أو Google Play.
- بطاقة Coinepay افتراضية صادرة من لوحة التحكم الخاصة بك، مع إمكانية الاطلاع على رقم البطاقة وتاريخ انتهاء صلاحيتها ورمز CVV.
- رصيد متاح في البطاقة يكفي لتغطية السعر الكامل، إضافةً إلى أي رسوم إضافية وضرائب تظهر عند إتمام الحجز.
- بيانات عضويتك في Cathay (اختيارية، لكن يُنصح بتجهيزها)، واسم المسافر كما يظهر تمامًا في وثائق السفر.
تدرج Cathay علامات البطاقات التالية للدفع عبر الإنترنت في صفحة خيارات الدفع: Visa وMastercard وAmerican Express وJCB وDiners Club وDiscover وUnionPay وUATP. وتدرج أيضًا محافظ وطرق دفع مثل Apple Pay وGoogle Pay وPayPal وAlipay وAlipayHK وWeChat Pay وFPS وiDEAL وSofort وUPI وRuPay وAffirm وKlarna وAtome وMiles Plus Cash. تعتمد الطرق المتاحة فعليًا على سوقك والمنتج الذي تشتريه، لذا لا تعني هذه القائمة أن جميع الخيارات ستظهر لحجزك. إذا أردت التأكد من ملاءمة بطاقة Coinepay الخاصة بك لنموذج الدفع، فتواصل مع دعم Coinepay قبل الشراء.
الخطوة 1: انضم إلى عضوية Cathay (مجانًا)
يمكنك التقدم بطلب العضوية عبر موقع Cathay Pacific الإلكتروني أو تطبيق Cathay Pacific أو تطبيق Asia Miles. حتى وقت كتابة هذا الدليل (أكتوبر 2026)، تفيد Cathay بعدم وجود رسوم تسجيل في الولايات المتحدة وهونغ كونغ والمملكة المتحدة وأستراليا وسنغافورة، لذا لا توجد فئة عضوية مدفوعة تحتاج إلى دفع رسومها. مستويات العضوية الحالية حتى 31 ديسمبر 2026 هي Green وSilver وGold وDiamond، وتُكتسب من خلال نقاط الحالة (Status Points)، لا بدفع رسوم اشتراك.
يجب ألا يقل عمر المتقدمين عن عامين. إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا، فستحتاج إلى موافقة ولي الأمر وإلى كلمة مرور لمرة واحدة (OTP) تُرسل إلى هاتفه لإكمال التسجيل. ولأن العضوية مجانية، تُستخدم بطاقة Coinepay الخاصة بك لدفع ثمن الرحلات والخدمات الإضافية، لا للانضمام إلى العضوية.
الخطوة 2: أنشئ بطاقة Coinepay افتراضية أو أضف رصيدًا إليها
- سجّل الدخول إلى تطبيق Coinepay أو لوحة التحكم المتاحة على مدار الساعة.
- افتح قسم البطاقات وأنشئ بطاقة افتراضية، أو اختر بطاقة موجودة.
- دوّن رقم البطاقة وتاريخ انتهاء صلاحيتها ورمز CVV، وتأكد من أن الرصيد يغطي كامل المبلغ الذي تتوقع ظهوره عند إتمام الحجز لدى Cathay.
إذا كنت تشتري عدة أشياء (مثل تذكرة مع اختيار مقعد أو أمتعة إضافية)، فاترك هامشًا صغيرًا في الرصيد لتغطية أي رسوم إضافية تعرضها Cathay قبل التأكيد.
الخطوة 3: اختر رحلتك وسعر تذكرتك
ابحث عن مسارك وتواريخ سفرك على موقع Cathay Pacific الإلكتروني أو تطبيقها، ثم اختر سعر التذكرة. أنواع أسعار الدرجة السياحية المسماة لدى Cathay هي Light وEssential وFlex؛ أما الدرجة السياحية الممتازة ودرجة الأعمال والدرجة الأولى فتستخدم فئات أسعار بدلًا من هذه الأنواع الثلاثة للدرجة السياحية. تختلف أسعار التذاكر والخدمات الإضافية حسب المسار والتاريخ، لذا فهي ليست باقات بأسعار ثابتة. تحقّق من الإجمالي المعروض مباشرةً على صفحة الدفع، بدلًا من الاعتماد على أي مبلغ مذكور في موضع آخر.
إذا أردت الاستفادة من ميزة الإلغاء خلال 24 ساعة للأعضاء المؤهلين، فسجّل الدخول أثناء الحجز، أو أدخل رقم عضويتك، أو سجّل في النافذة نفسها من المتصفح التي تستخدمها للحجز — وتأكد من تطابق اسم العضو مع اسم المسافر.
الخطوة 4: ادفع باستخدام بطاقة Coinepay الافتراضية
- في صفحة الدفع، راجع المبلغ الإجمالي وأي رسوم إضافية وطرق الدفع المتاحة.
- اختر الدفع بالبطاقة وأدخل رقم بطاقة Coinepay وتاريخ انتهاء صلاحيتها ورمز CVV.
- أدخل اسم الفوترة وعنوانها تمامًا كما يظهران في حساب Coinepay الخاص بك.
- أكمل أي خطوة للتحقق لدى جهة إصدار البطاقة إذا طُلب منك ذلك (انظر قسم 3-D Secure أدناه).
- أكّد الحجز. ترسل Cathay إشعار خصم فورًا إلى جهة إصدار البطاقة بمجرد تأكيد الحجز عبر الإنترنت.
قد تطلب Cathay التحقق لدى جهة إصدار البطاقة عند الدفع باستخدام Visa أو Mastercard أو American Express أو JCB أو Diners Club أو Discover. تُفرض رسوم إضافية على بعض عمليات الدفع بالبطاقات والمحافظ، وتظهر قبل التأكيد، لذا تحقّق من أن المبلغ النهائي يطابق ما تتوقع دفعه ببطاقة Coinepay الخاصة بك.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها: الأسباب الشائعة لرفض البطاقة
لا تثبت معلومات الدفع المنشورة من Cathay أن فشل إتمام الدفع يعني وجود مشكلة محددة، لذا اعتبر ما يلي أمورًا معتادة ينبغي التحقق منها، لا رموز أخطاء محددة.
عدم كفاية الرصيد
تأكد من أن رصيدك المتاح يغطي سعر التذكرة والضرائب وأي رسوم إضافية تظهر في صفحة الدفع. افتح تطبيق Coinepay، وتحقق من الرصيد الحالي، وأضف رصيدًا إذا لزم الأمر، ثم حاول مرة أخرى. غالبًا ما تكون زيادة المبلغ الإجمالي عن المتوقع بسبب ضريبة أو رسوم إضافية على الدفع، لا بسبب خطأ.
عدم تطابق عنوان الفوترة
أدخل اسم الفوترة وعنوانها تمامًا كما هما مسجلان في حساب Coinepay الخاص بك. يُعد عدم تطابق ما تدخله مع البيانات المسجلة لدى جهة إصدار البطاقة سببًا متكررًا لرفض الدفع. صحّح أي خطأ مطبعي وأرسل البيانات مرة أخرى.
3-D Secure / التحقق لدى جهة إصدار البطاقة
إذا طلبت Cathay التحقق لدى جهة إصدار البطاقة، فسيُطلب منك الموافقة على عملية الدفع. راقب ظهور طلب أو تأكيد في تطبيق Coinepay ووافق عليه بسرعة، لأن صلاحية هذه الطلبات قد تنتهي. إذا توقفت الصفحة عن الاستجابة، فلا تعاود إرسال طلب الدفع مرارًا — تحقق أولًا من وجود طلب الموافقة في تطبيق Coinepay.
التحقق من التاجر أو المنطقة
تعتمد طرق الدفع المتاحة على سوقك والمنتج الذي تشتريه، لذا قد لا تظهر في بلد ما طريقة دفع متاحة في بلد آخر. إذا رُفضت بطاقتك بعد التحقق من الرصيد وبيانات الفوترة، فتواصل مع دعم Coinepay للتأكد من ملاءمة بطاقتك لعملية الشراء هذه، وراجع صفحة خيارات الدفع لدى Cathay لمعرفة الطرق المتاحة في سوقك.
مشكلات الموقع أو التحميل
أفاد بعض المسافرين بتوقف صفحة الدفع أثناء التحميل. إذا حدث ذلك، فتجنب تأكيد الدفع مرتين؛ حدّث الصفحة، وابدأ خطوة الدفع من جديد، وتحقق في تطبيق Coinepay مما إذا فُرضت أي رسوم قبل إعادة المحاولة.
استرداد المبالغ وإدارة الحجز
تُجرى التغييرات والإلغاءات وطلبات استرداد المبالغ والتحقق من حالة الاسترداد من خلال إدارة الحجز للحجوزات المباشرة عبر الموقع الإلكتروني أو التطبيق أو برنامج WeChat المصغّر؛ أما الحجوزات التي أُجريت عبر وكيل سفر، فتُسترد مبالغها من خلال الوكيل. يمكن للأعضاء المؤهلين طلب استرداد مبلغ الرحلة من خلال إدارة الحجز خلال 24 ساعة، وذلك للحجوزات المباشرة التي أُجريت قبل موعد المغادرة بثمانية أيام على الأقل ودُفع ثمنها نقدًا أو باستخدام Miles Plus Cash. وبموجب القانون الأمريكي، حيثما ينطبق، تحافظ Cathay على حق استرداد المبلغ للحجز الذي أُجري قبل موعد المغادرة بسبعة أيام على الأقل. تشمل الاستثناءات تذاكر المكافآت وخدمة Hold your fare والباقات والحجوزات المستخدمة أو المعدّلة.
بالنسبة إلى خدمة الإلغاء خلال 24 ساعة للحجوزات المؤهلة، تحدد Cathay سبعة أيام تقويمية لاسترداد المبالغ المدفوعة بالبطاقات وPayPal، وما يصل إلى 20 يومًا تقويميًا لطرق الدفع الأخرى. يُعاد أي مبلغ تُوافق Cathay على استرداده إلى البطاقة المستخدمة، لذا أبقِ بطاقة Coinepay تلك مفعّلة حتى يصلك المبلغ. وخارج نطاق أي حق سارٍ في الإلغاء المجاني، تعتمد أهلية استرداد المبلغ ورسوم الإلغاء على قواعد سعر تذكرتك.
ملاحظة بشأن Hold your fare
خدمة Hold your fare غير متاحة للرحلات المغادرة من الهند، أو التي تغادر خلال سبعة أيام، أو لمسارات السفر التي تتضمن شركة طيران أخرى، ورسوم حجز السعر فيها غير قابلة للاسترداد عمومًا. إذا كنت تخطط لحجز سعر تذكرة مؤقتًا، فتحقق أولًا من توفر الخدمة لمسارك.
احتفظ ببيانات بطاقتك في متناول يدك
نظرًا إلى إمكانية تغيّر الميزات والحدود والعملات المتاحة، تحقّق من تطبيق Coinepay أو تواصل مع الدعم للاستفسار عن أي تفاصيل تخص بطاقتك. يمكنك إدارة كل شيء — من إنشاء البطاقة والرصيد إلى سجل المدفوعات — عبر لوحة تحكم Coinepay أو التطبيق، والتواصل مع الفريق عبر الدعم أو Telegram إذا احتجت إلى مراجعة إضافية لعملية دفع.
احصل على بطاقتك الافتراضية من Coinepay: إنشاء حساب · App Store · Google Play · دعم العملاء
الأسئلة الشائعة
هل تتطلب عضوية Cathay دفع أي رسوم ببطاقتي؟
حتى وقت كتابة هذا الدليل (أكتوبر 2026)، تفيد Cathay بعدم وجود رسوم تسجيل في الولايات المتحدة وهونغ كونغ والمملكة المتحدة وأستراليا وسنغافورة. العضوية (بمستويات Green وSilver وGold وDiamond حتى 31 ديسمبر 2026) مجانية، لذا تُستخدم بطاقة Coinepay الخاصة بك لدفع ثمن الرحلات والخدمات الإضافية، لا للانضمام إلى العضوية. راجع صفحة Cathay الرسمية الخاصة بسوقك.
ما علامات البطاقات التي تقبلها Cathay Pacific عبر الإنترنت؟
تدرج صفحة خيارات الدفع لدى Cathay بطاقات Visa وMastercard وAmerican Express وJCB وDiners Club وDiscover وUnionPay وUATP، إلى جانب محافظ مثل Apple Pay وGoogle Pay وPayPal. تعتمد الطرق المعروضة على سوقك والمنتج الذي تشتريه. تواصل مع دعم Coinepay للتأكد من ملاءمة بطاقتك لنموذج الدفع قبل الشراء.
لماذا رُفضت بطاقتي الافتراضية عند إتمام الحجز لدى Cathay؟
تشمل الأسباب الشائعة عدم كفاية الرصيد، أو عدم تطابق عنوان الفوترة مع بيانات حساب Coinepay الخاص بك، أو عدم إكمال الموافقة عبر 3-D Secure، أو عدم إتاحة طريقة الدفع في سوقك. تحقّق من رصيدك وبياناتك في تطبيق Coinepay، ووافق على أي طلب للتحقق، ثم حاول مرة أخرى أو تواصل مع الدعم.
كم يستغرق وصول المبلغ المسترد من Cathay إلى بطاقة Coinepay الخاصة بي؟
بالنسبة إلى خدمة الإلغاء خلال 24 ساعة للحجوزات المؤهلة لدى Cathay، تُحدد مدة استرداد المبالغ المدفوعة بالبطاقات وPayPal بسبعة أيام تقويمية، وبما يصل إلى 20 يومًا تقويميًا لطرق الدفع الأخرى. تُعاد المبالغ إلى البطاقة المستخدمة، لذا أبقِ بطاقة Coinepay الخاصة بك مفعّلة حتى يصلك المبلغ.
هل سيُخصم المبلغ فورًا بعد الحجز؟
تقول Cathay إنها ترسل إشعار خصم فورًا إلى جهة إصدار البطاقة بمجرد تأكيد الحجز عبر الإنترنت. تأكد من أن رصيد بطاقة Coinepay الخاصة بك يكفي لتغطية المبلغ الإجمالي بالكامل، بما في ذلك أي رسوم إضافية تظهر قبل التأكيد.
أدلة ذات صلة
- كيفية دفع ثمن رحلات Vueling ببطاقة افتراضية (خطوة بخطوة)
- كيفية الدفع لـ Virgin Atlantic ببطاقة Coinepay الافتراضية
- كيفية الدفع مقابل خدمات Wizz Air ببطاقة افتراضية (دليل خطوة بخطوة)
- كيفية دفع ثمن رحلات Iberia باستخدام بطاقة Coinepay الافتراضية
- كيفية الدفع لشركة Japan Airlines باستخدام بطاقة افتراضية
- كيفية الدفع لرحلة JetBlue باستخدام بطاقة افتراضية (دليل خطوة بخطوة)

