Coinepay | Como receber pagamentos de marketplaces do exterior: um guia

Vender em um marketplace como Amazon, Etsy ou eBay é uma atividade global, mas receber os pagamentos não é tão simples. Seus compradores podem estar em qualquer lugar, mas cada marketplace determina para onde e como enviará seu dinheiro com base no país em que sua conta de vendedor está registrada, nas regras de pagamento da plataforma e na conta bancária que você vincula. Este guia explica os obstáculos mais comuns e apresenta uma maneira prática e em conformidade com as regras de receber pagamentos de marketplaces do exterior, incluindo como o Coinepay Global Remittance pode ajudar você a transferir os valores entre países depois que eles forem depositados.

Entenda primeiro a sua situação

Não existe uma regra de pagamento única para todos os marketplaces. Dois fatores determinam suas opções: o país em que sua conta de vendedor está registrada e o país da conta bancária que você pode usar legitimamente. Um vendedor sediado nos EUA que recebe por vendas a compradores estrangeiros está em uma situação diferente da de um vendedor que deseja receber os valores em uma conta de outro país.

A maioria dos marketplaces faz pagamentos na moeda local do país onde sua conta bancária está localizada, converte os pagamentos de compradores estrangeiros para a moeda em que você recebe e desconta os custos de venda e eventuais taxas de conversão antes de depositar o valor. Saber disso de antemão ajuda a evitar surpresas quando o valor recebido é diferente do total da venda.

O que cada marketplace exige

Amazon.com

No Seller Central, acesse Deposit Methods → Add new deposit method, escolha a loja e o Bank Location Country, informe os dados bancários solicitados e aceite o contrato de conversão de moeda, se solicitado. A loja dos EUA precisa de um método de depósito padrão para os repasses — apenas adicionar uma conta sem defini-la como padrão não é suficiente. A Amazon também exige que a conta de recebimento seja fornecida diretamente por um banco que aceite depósitos ou administrada por um provedor participante do Payment Service Provider Program da Amazon. Os destinos e as moedas aceitos variam conforme o país, então consulte a tabela de destinos da Amazon antes de abrir qualquer conta. Normalmente, a Amazon paga na moeda local do país da conta bancária, e a taxa de conversão é definida quando o repasse é iniciado, não quando o item é vendido.

Etsy

O valor de uma venda entra primeiro na sua Payment account; os fundos disponíveis são então enviados ao seu banco conforme a frequência escolhida. Acesse Shop Manager → Finances → Payment settings para conferir os dados bancários e escolher depósitos diários, semanais, quinzenais ou mensais — para novos vendedores, o padrão é receber depósitos às segundas-feiras. Em geral, a conta bancária deve estar no país bancário selecionado para sua loja; exceto no caso de mudança dentro da zona do euro, a Etsy informa que não pode alterar esse país para uma loja já existente. Se a moeda dos seus anúncios for diferente da moeda da sua Payment account, a Etsy cobra uma taxa de conversão de moeda de 2,5% sobre o valor da venda antes que os fundos apareçam. Os depósitos automáticos diários estão sujeitos a valores mínimos que variam conforme a moeda — por exemplo, USD 25, EUR 20 e GBP 15 — e um saldo abaixo do mínimo não gera depósito naquele dia. Vendedores em países marcados com um asterisco na lista de elegibilidade da Etsy usam o Etsy Payments com uma Payoneer Payment Account e recebem depósitos às segundas-feiras.

eBay

Confira ou altere seu método de recebimento em Payments, no Seller Hub ou em My eBay. Uma conta vinculada para pagamentos bancários deve ser uma conta corrente, não uma conta poupança. Os custos de venda são descontados antes do pagamento; com pagamentos diários programados, o eBay normalmente inicia o pagamento cerca de dois dias após confirmar o pagamento do comprador, e o banco recebedor costuma levar mais 1 a 3 dias úteis para disponibilizar os fundos. O status "Funds sent" significa que o eBay liberou o dinheiro, não que o banco concluiu o processamento.

O que preparar antes de começar

Seu nome civil verdadeiro e seus dados de identificação, correspondentes aos da sua conta de vendedor e da sua conta bancária.
Uma conta bancária em um país aceito pelo marketplace, com os dados no formato exigido por ele (por exemplo, número de roteamento e número da conta para uma conta dos EUA).
As informações fiscais solicitadas pelo marketplace para o país em que você está registrado.
Um registro claro do que representa cada pagamento, caso sejam solicitadas informações sobre a origem dos fundos posteriormente.

Como o Coinepay pode ajudar

Os marketplaces fazem pagamentos para contas bancárias qualificadas ou contas de provedores aprovados. Depois que os valores das suas vendas forem depositados, o Coinepay Global Remittance pode ajudar você a transferir esse dinheiro entre países — por exemplo, enviando fundos da conta que recebeu um pagamento para familiares, um parceiro ou uma conta sua em outro país. O Coinepay oferece depósitos em conta bancária, carteiras digitais (como UPI, GCash, Maya, M-Pesa, bKash, JazzCash e GoPay) e retirada em dinheiro, com suporte a várias moedas. A taxa de câmbio e as tarifas são exibidas claramente no aplicativo antes da confirmação, e você pode acompanhar o status de cada transferência.

Como a Amazon exige uma conta de um banco que aceite depósitos ou de um participante do Payment Service Provider Program, e a Etsy e o eBay vinculam os pagamentos a uma conta bancária no país da sua loja ou da sua conta de vendedor, não presuma que os dados de conta fornecidos por qualquer aplicativo de pagamentos se qualificam automaticamente como destino de pagamento de um marketplace. Entre em contato com o suporte do Coinepay para confirmar se a sua configuração atende aos requisitos de um marketplace específico antes de contar com ela.

Como enviar ou receber uma transferência internacional com o Coinepay

Cadastre-se e conclua a verificação de identidade (KYC) no aplicativo Coinepay (iOS ou Google Play).
Escolha Global Remittance e selecione o país de destino e a forma de recebimento — depósito bancário, carteira digital ou retirada em dinheiro.
Informe o valor e os dados do destinatário exatamente como aparecem na conta dele.
Confira a taxa de câmbio, as tarifas e o prazo estimado de chegada exibidos antes de confirmar.
Confirme e acompanhe a transferência no painel, disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana.

As transferências podem chegar em apenas 10 minutos, mas o prazo real de entrega depende da forma de recebimento e do país de destino; a estimativa é sempre exibida antes da confirmação. O Coinepay envia para todos os países e regiões, exceto aqueles sujeitos a sanções abrangentes. As transferências estão sujeitas à verificação de identidade, à triagem de sanções e às regulamentações locais, e o Coinepay pode solicitar documentos sobre a finalidade ou a origem dos fundos — manter os registros das suas vendas nos marketplaces à mão agiliza esse processo.

Conformidade e documentação

Receber dinheiro do exterior não altera suas obrigações fiscais. Nos EUA, cidadãos e residentes fiscais geralmente declaram a renda tributável obtida em qualquer lugar do mundo, e os valores recebidos por vendas a compradores estrangeiros em marketplaces não são exceção. Para 2025, o IRS informa que o limite federal para a declaração de transações de terceiros por meio do Form 1099-K voltou a ser de mais de US$ 20.000 e mais de 200 transações, mas o formulário ainda pode ser emitido abaixo desse limite, e o limite não determina se a renda é tributável. Uma pessoa dos EUA com contas financeiras no exterior também pode precisar apresentar um FBAR se o valor agregado dessas contas ultrapassar US$ 10.000 em qualquer momento do ano — se uma conta de determinado provedor se enquadra nessa obrigação depende das características específicas da conta. Em caso de dúvida, consulte um profissional tributário qualificado no seu país.

O que fazer se um pagamento não chegar ou atrasar

Amazon: Adicionar ou alterar dados bancários gera um bloqueio de segurança de três dias, durante o qual as transferências não podem ser iniciadas. Confirme se você definiu a nova conta como método de depósito padrão.
Etsy: Atualizar os dados bancários gera um bloqueio de cinco dias. A ausência de um depósito também pode indicar uma conta inválida ou não verificada, uma reserva, um saldo abaixo do mínimo diário ou uma data de depósito que ainda não chegou. Para contas dos EUA, a Etsy faz a verificação pelo Plaid ou por uma opção manual que exige a confirmação de um código em um depósito de teste de US$ 0,01.
eBay: Se não for possível verificar os dados de identidade ou de recebimento, os pagamentos poderão ser retidos. Confira o status do pagamento na aba Payments e lembre-se de que, mesmo com o status "Funds sent", o banco ainda precisa de 1 a 3 dias úteis para processar o valor.
Moeda incorreta ou valor menor que o esperado: Verifique as taxas de conversão, os custos de venda e a taxa de câmbio aplicada no momento do repasse, em vez da taxa vigente no momento da venda.
Transferência do Coinepay pendente: Confira o status no aplicativo; uma solicitação de informações sobre a finalidade ou a origem dos fundos é uma etapa normal de conformidade — responder prontamente ajuda a concluir a transferência.

Se você não tiver certeza de que uma conta pode ser usada para receber pagamentos, confirme primeiro com o marketplace. Depois, entre em contato com o suporte do Coinepay ou com nosso canal no Telegram para obter ajuda com a configuração da sua transferência.

Obtenha seu cartão virtual Coinepay: Cadastre-se · App Store · Google Play · Suporte ao cliente

Perguntas frequentes

Posso usar uma conta Coinepay para receber pagamentos da Amazon ou da Etsy?

Os marketplaces estabelecem suas próprias regras — a Amazon exige uma conta de um banco que aceite depósitos ou de um participante do Payment Service Provider Program, e a Etsy e o eBay vinculam os pagamentos a uma conta bancária no país da sua conta de vendedor. Não presuma que os dados de conta de qualquer aplicativo de pagamentos se qualificam. Confira as regras do marketplace para destinos de pagamento e entre em contato com o suporte do Coinepay para confirmar sua configuração antes de contar com ela.

Em quanto tempo o dinheiro chega se eu enviá-lo pelo Coinepay após receber um pagamento?

As transferências pelo Coinepay Global Remittance podem chegar em apenas 10 minutos, mas o prazo real depende da forma de recebimento e do país de destino. O prazo estimado de chegada, a taxa de câmbio e as tarifas são exibidos no aplicativo antes de você confirmar a transferência.

Por que o pagamento do marketplace é menor que o total das minhas vendas?

Os marketplaces descontam os custos de venda e eventuais taxas de conversão de moeda antes de fazer o pagamento. A Etsy, por exemplo, cobra uma taxa de conversão de 2,5% quando a moeda dos seus anúncios é diferente da moeda da sua Payment account, e as taxas de câmbio geralmente são definidas quando o repasse é iniciado, não no momento da venda.

Meu pagamento está atrasado. O que devo verificar?

A alteração dos dados bancários gera bloqueios temporários: três dias na Amazon e cinco dias na Etsy. Verifique também se sua conta foi confirmada, se o saldo atende a qualquer valor mínimo diário e se a data programada para o depósito já chegou. No eBay, mesmo com o status "Funds sent", o banco ainda precisa de 1 a 3 dias úteis para processar o valor.

Preciso pagar impostos sobre valores recebidos de marketplaces do exterior?

Receber pagamentos de compradores estrangeiros não elimina suas obrigações fiscais. Em geral, contribuintes dos EUA declaram a renda obtida em qualquer lugar do mundo, independentemente de receberem um Form 1099-K, e contas no exterior podem exigir a apresentação de um FBAR. Consulte um profissional tributário qualificado no seu país.

Como receber pagamentos de marketplaces do exterior: um guia