Coinepay | Come inviare denaro dalla Germania all’India con Coinepay

Coinepay supporta i trasferimenti dalla Germania all’India. Puoi preparare i dati del destinatario, scegliere una modalità di ricezione disponibile, verificare il tasso di cambio e le commissioni prima di confermare e monitorare il trasferimento dal tuo account. Questa guida spiega quali dati raccogliere per un accredito su un conto bancario indiano, un pagamento tramite UPI o un ritiro in contanti.

Cosa ti serve prima di inviare denaro

Registrati per ottenere un account Coinepay e completa la verifica dell’identità prima di avviare il trasferimento. Usa la tua vera identità e dati di pagamento corretti. Coinepay potrebbe richiedere documenti relativi alla provenienza dei fondi o alla causale del trasferimento, quindi prepara una spiegazione chiara e veritiera.

Chiedi al destinatario il suo nome e cognome completi come risultano dai documenti, esattamente come compaiono sul suo conto bancario o documento d’identità. Ti serviranno anche i dati relativi alla modalità di ricezione scelta. Verificali direttamente con il destinatario, invece di copiarli da un vecchio trasferimento: un cambio di conto bancario, ID UPI o luogo di ritiro può incidere sulla consegna dei fondi.

Accredito bancario: Procurati il numero del conto bancario indiano del destinatario e il codice IFSC, insieme al suo nome e cognome completi come risultano dai documenti. Chiedi il nome della banca se il modulo di trasferimento lo richiede.
Pagamento tramite UPI: Se UPI è disponibile per il tuo trasferimento, chiedi l’ID UPI attivo del destinatario e il nome a esso associato. Il destinatario deve verificare che il suo conto bancario e la sua app UPI supportino la ricezione di rimesse internazionali.
Ritiro in contanti: Procurati il nome del destinatario esattamente come appare sul documento d’identità che presenterà. Verifica i dettagli del ritiro e i requisiti di identificazione mostrati durante il trasferimento.

La valuta locale dell’India è la rupia indiana (INR). Controlla la valuta e i dettagli della modalità di ricezione visualizzati per il tuo specifico trasferimento prima di confermarlo.

Scegli i dati corretti per la ricezione dei fondi in India

Accredito su un conto bancario indiano: numero di conto e IFSC

Per un accredito locale in INR su un conto bancario, gli identificativi principali sono di norma il numero del conto bancario indiano e il codice IFSC del destinatario. Un codice IFSC identifica una filiale bancaria. È composto da 11 caratteri: quattro lettere che identificano la banca, uno zero come quinto carattere e sei caratteri che identificano la filiale. Chiedi al destinatario di copiare sia il numero di conto sia il codice IFSC dai dati aggiornati della sua banca, poi controlla che il nome non presenti differenze di ortografia.

Non cercare un IBAN indiano: l’India non dispone di un formato IBAN nazionale registrato. L’IBAN del conto tedesco del mittente non sostituisce il numero del conto indiano del destinatario. Allo stesso modo, un routing number statunitense o un CLABE non sono identificativi per un accredito su un conto bancario locale in India.

Se invece il modulo di trasferimento richiede un codice SWIFT/BIC, segui le istruzioni della banca ricevente per i bonifici internazionali. Un bonifico SWIFT diretto può richiedere il codice SWIFT/BIC della banca, i dati del conto del beneficiario e, ove indicati, i dati della banca intermediaria. Queste istruzioni sono distinte dal numero di conto e dal codice IFSC normalmente utilizzati per un accredito locale in INR. Fornisci i dati richiesti per la modalità di ricezione mostrata in Coinepay, senza aggiungere codici non pertinenti.

Pagamento tramite UPI

UPI potrebbe essere disponibile come modalità di ricezione locale. Un destinatario potrebbe usare un’app UPI come PhonePe, Google Pay o Paytm, ma il dato rilevante è il suo ID UPI idoneo: non bisogna presumere che il denaro venga accreditato sul saldo del portafoglio digitale dell’app. Le rimesse dall’estero tramite UPI supportate vengono accreditate su un conto bancario collegato a UPI e non tutte le banche o le app UPI le supportano. Chiedi al destinatario di confermare il suo ID UPI e l’idoneità a ricevere rimesse dall’estero; usa questa opzione solo se è disponibile durante il trasferimento su Coinepay.

Ritiro in contanti

Se è disponibile il ritiro in contanti, scegli un’opzione di ritiro mostrata per il trasferimento e assicurati che il destinatario possa raggiungere il luogo indicato. Condividi il riferimento del trasferimento o del ritiro solo attraverso un canale affidabile, dopo che Coinepay te lo avrà fornito. Il destinatario deve portare il documento d’identità richiesto e seguire le istruzioni per il ritiro visualizzate per quel trasferimento. Il nome del destinatario indicato nel trasferimento deve corrispondere a quello sul suo documento d’identità. Il ritiro in contanti è soggetto alle norme e ai controlli locali applicabili; verifica l’opzione proposta prima di confermare.

Come inviare il trasferimento

Accedi a Coinepay. Usa la dashboard self-service o l’app mobile per iOS o Android. Assicurati che la verifica del tuo account sia completa.
Avvia un trasferimento transfrontaliero. Seleziona l’India come destinazione, inserisci l’importo e scegli le valute di invio e ricezione disponibili per il tuo trasferimento. Controlla che la valuta di ricezione visualizzata sia quella che il destinatario si aspetta, ad esempio INR per un pagamento locale in rupie.
Seleziona la modalità di ricezione. Scegli tra le modalità visualizzate per questo trasferimento, come accredito bancario, pagamento tramite UPI o ritiro in contanti. La disponibilità può dipendere dai dettagli del trasferimento e del destinatario.
Inserisci i dati del destinatario. Usa il nome e cognome completi del destinatario come risultano dai documenti e i dati richiesti: numero di conto e codice IFSC, ID UPI oppure informazioni per il ritiro in contanti. Se Coinepay richiede una causale del pagamento, indica il motivo effettivo dell’invio.
Verifica i dati prima di confermare. Controlla il nome del destinatario, la destinazione, la modalità di ricezione, la valuta e gli altri dati. Coinepay mostra il tasso di cambio e le commissioni prima della conferma. Leggi il riepilogo del trasferimento visualizzato per sapere che cosa stai autorizzando.
Conferma e monitora. Conferma il trasferimento solo quando i dati sono corretti. Seguine lo stato nella dashboard o nell’app Coinepay e conserva il riferimento del trasferimento per eventuali richieste di assistenza.

Verifiche del destinatario e causale del pagamento

Chiedi al destinatario di verificare se la sua banca o il suo conto collegato a UPI può ricevere il tipo di rimessa dall’estero selezionato e se sono necessarie informazioni aggiuntive. Le somme ricevute nell’ambito di operazioni tra un residente in India e un non residente sono soggette alle norme valutarie indiane e generalmente transitano attraverso una banca autorizzata o un soggetto autorizzato. L’istituto ricevente potrebbe chiedere al destinatario di chiarire la causale del pagamento prima di rendere disponibili i fondi.

Descrivi la causale in modo accurato. Per esempio, le segnalazioni indiane distinguono il sostegno economico alla famiglia o i risparmi da un regalo personale o una donazione; un pagamento commerciale non deve essere descritto come un regalo personale. Se stai pagando un’organizzazione soggetta alle norme indiane sui contributi esteri, chiedile le istruzioni per ricevere i fondi in conformità a tali norme prima dell’invio. Non usare un destinatario privato o un conto non pertinente al posto di un conto intestato all’organizzazione, quando richiesto.

Anche in Germania possono applicarsi obblighi di segnalazione a determinati pagamenti transfrontalieri. Se non sai se devi segnalare un pagamento, consulta le norme attuali della Bundesbank o chiedi una consulenza qualificata. La segnalazione è distinta dai dati del destinatario che inserisci in Coinepay.

Come risolvere i problemi relativi a un trasferimento verso l’India

Dati del destinatario errati: Se dopo la conferma noti un errore nel nome, nel numero di conto, nel codice IFSC o nell’ID UPI, controlla lo stato del trasferimento e contatta tempestivamente l’assistenza Coinepay fornendo il riferimento. Non dare per scontato che un trasferimento confermato possa essere modificato o richiamato. Una banca indiana può rifiutare e restituire un pagamento se i dati del beneficiario non corrispondono.
Verifica di conformità: Ai trasferimenti si applicano la verifica dell’identità, i controlli rispetto agli elenchi delle sanzioni e le normative locali. Se Coinepay richiede informazioni sulla causale del pagamento, sulla provenienza dei fondi o sul destinatario, fornisci documenti corretti attraverso il canale indicato. Anche una causale incompleta o errata può ritardare o impedire il pagamento in India.
Ritardo imprevisto: Controlla lo stato del trasferimento prima di chiedere al destinatario di informarsi presso la sua banca o il fornitore del servizio di ritiro. I tempi di elaborazione delle banche, i fine settimana e i giorni festivi possono influire sul trasferimento. Se lo stato non è chiaro, fornisci il riferimento all’assistenza Coinepay e chiedi se è necessaria un’azione da parte tua.
Trasferimento restituito: Esamina il motivo indicato, se disponibile, e verifica i dati del destinatario direttamente con lui prima di effettuare un altro trasferimento. Contatta l’assistenza per conoscere lo stato della restituzione, invece di inviare un duplicato mentre il trasferimento originale è ancora in sospeso.

Coinepay verifica i clienti e le controparti rispetto agli elenchi delle sanzioni. I trasferimenti non sono disponibili per le persone soggette a sanzioni né verso giurisdizioni sottoposte a sanzioni globali. Completa sempre le verifiche richieste e usa la modalità di ricezione proposta per il tuo effettivo destinatario.

Ottieni la tua carta virtuale Coinepay: Registrati · App Store · Google Play · Assistenza clienti

FAQ

Un destinatario in India ha bisogno di un IBAN?

No. L’India non dispone di un formato IBAN nazionale registrato. Per un accredito locale in INR su un conto bancario, chiedi il numero di conto e il codice IFSC del destinatario.

Posso inviare denaro a un’app UPI in India?

Scegli UPI se è disponibile per il tuo trasferimento. Chiedi al destinatario un ID UPI idoneo; le rimesse dall’estero tramite UPI supportate vengono accreditate su un conto bancario collegato, non necessariamente sul saldo del portafoglio digitale di un’app.

Di cosa ha bisogno chi ritira il denaro in contanti?

Ha bisogno del documento d’identità richiesto, di un nome che corrisponda a quello indicato nel trasferimento e di eventuali riferimenti o istruzioni per il ritiro forniti per l’opzione selezionata.

Dove posso vedere il tasso di cambio e le commissioni?

Coinepay mostra il tasso di cambio e le commissioni del trasferimento prima che tu lo confermi. Controlla il riepilogo completo del trasferimento prima di autorizzare il pagamento.

Cosa devo fare se ho inserito un codice IFSC errato?

Controlla lo stato del trasferimento e contatta tempestivamente l’assistenza Coinepay fornendo il riferimento del trasferimento. Non dare per scontato che un trasferimento confermato possa essere modificato.

Come inviare denaro dalla Germania all’India con Coinepay