ESPN App 上的 NHL Power Play 讓你在 2026–27 球季可以觀看超過 1,050 場跨市場賽事。它並非作為獨立項目出售；而是包含在 ESPN 的獨立串流方案之中。本指南會說明如何設定 Coinepay 虛擬卡、揀選合適方案並完成結帳，並附有針對 ESPN 實際列明的拒卡原因的疑難排解部分。
開始之前
先確認以下幾點，令結帳更順暢：
- Power Play 是美國的跨市場產品。 ESPN 要求開啟位置存取權，而本地市場的直播賽事可能會因你所在位置而被封鎖（blackout）。加拿大及其他國家使用不同的產品（例如 Sportsnet+ 或 DAZN 上的 NHL.TV），這些並非 Power Play 的定價市場。
- 先檢查是否已包含存取權。 如果你已訂閱合資格的電視套餐，或你曾是 ESPN+ 訂戶（現已遷移至 ESPN Select），你可能在再次付費前已經擁有存取權。
- 帳單地址國家必須與註冊國家一致。 對於由 Disney 計費的組合方案，Disney+ 表明不接受國際卡，而卡的帳單地址國家必須與你註冊所在的國家一致。請使用你的真實身份及真實帳單地址。聯絡 Coinepay 客戶支援，在購買前確認你的卡符合此要求。
哪個方案包含 NHL Power Play
Power Play 包含在 ESPN 的兩個獨立方案中：
- ESPN Select — 包含 ESPN+ 內容。
- ESPN Unlimited — 另包含 ESPN 的頻道及 ESPN on ABC。
撰文時（2026 年 10 月），ESPN 公布的美國獨立方案價格為 ESPN Select 每月 $13.99 或每年 $139.99，ESPN Unlimited 每月 $31.99 或每年 $319.99。Disney+、Hulu 與 ESPN Select 組合方案列為每月 $21.99（含廣告）或每月 $32.99（Premium），對應的 ESPN Unlimited 組合方案則為每月 $35.99 及每月 $44.99。價格及方案供應會因地區而異並可能變更，所以在確認前請務必查看 ESPN 的官方定價頁面。第三方及組合計費的總額可能有所不同。
步驟一：設定你的 Coinepay 虛擬卡
Coinepay 發行的虛擬卡附有即時卡號、到期日及 CVV，全部可透過 App 及 24/7 控制台管理。
- 建立你的 Coinepay 帳戶並完成身份驗證（KYC）。這是使用卡服務前的必要步驟。
- 從 App Store 或 Google Play 下載 App，或登入控制台。
- 建立虛擬卡，並記下其卡號、到期日及 CVV。
- 存入足夠餘額以支付每月或每年的費用以及任何續訂。保留一些緩衝有助避免日後續訂失敗。
- 查看你卡上登記的帳單地址，確保與你在 ESPN 或 Disney 結帳時填寫的一致。
步驟二：直接在 ESPN 註冊
直接訂閱 ESPN 的方法：
- 前往 ESPN，建立帳戶或用你現有的 MyDisney 帳戶登入。
- 選擇 ESPN Select 或 ESPN Unlimited 以及你的計費週期（每月或每年）。
- 確認你並未已透過合資格的電視套餐擁有包含的存取權。
- 使用你的 Coinepay 虛擬卡卡號、到期日及 CVV 輸入付款資料，並輸入與你卡一致的帳單地址。
- 檢查並確認。ESPN 列出 Disney Visa、Visa、Mastercard、Amex、Discover 及 PayPal 作為直接付款方式；其清單並未確認 ESPN 直接結帳可使用 Apple Pay 或 Cash App。
步驟三：或透過 Disney 計費的組合方案註冊
如果你想要由 Disney 計費的 Disney+、Hulu、ESPN 組合方案：
- 選擇你想要的組合方案。
- 輸入你的電郵、密碼及出生日期。
- 用你的 Coinepay 虛擬卡輸入付款資料。
- 檢查條款，然後選擇 AGREE & SUBSCRIBE。
Disney+ 列出 Visa、Mastercard、American Express 及 Discover 的信用卡和扣賬卡，以及 Apple Pay、Cash App 及 PayPal。請緊記 Disney 的規定：不接受國際卡，而卡的帳單地址國家必須與你的註冊國家一致。
步驟四：確認存取權並日後管理付款
對於直接訂閱 ESPN，你可以隨時更新你的卡：在 ESPN 網站登入，開啟個人檔案選單，然後進入 Subscriptions → Manage Subscription，當中提供 Update Payment（亦可透過 ESPN App 的訂閱設定）。如果你的訂閱由 Apple、Google、Roku 或其他合作夥伴計費，請透過該計費方管理付款及取消，而非透過 ESPN 的直接計費控制。
你可以為此訂閱另外建立一張 Coinepay 虛擬卡，令它的扣款在你的控制台中更易於追蹤。
疑難排解：為何卡被拒絕
ESPN 列出了幾項付款可能不被接受或無法處理的原因。在重試前請逐一檢查：
| 訊息或原因 | 應對方法 |
|---|---|
| 餘額不足 | 在 App 內為你的 Coinepay 餘額增值，使其足夠支付整個方案的價格，然後重試。 |
| 卡號、CVV 或到期日不正確 | 從你的 Coinepay 卡檢視畫面重新複製資料；單一位數字錯誤都會令扣款受阻。 |
| 帳單資料不符或國家錯誤 | 確保帳單地址及其國家與你的卡及註冊國家完全一致。Disney 不接受國際卡。 |
| 卡已過期 | 檢查到期日；如有需要，發行一張新的 Coinepay 虛擬卡並更新付款資料。 |
| 不支援的發卡機構 | 商戶可能不接受某些發卡機構。在重試前聯絡 Coinepay 客戶支援以確認你的卡資料。 |
| 3-D Secure／驗證提示 | 如被要求確認付款，請在你的 Coinepay App 內批准，然後完成結帳。 |
部分用戶曾報告出現促銷註冊錯誤，顯示付款「無法處理」；在該個案中，懷疑的原因是網站暫時出現問題，而非卡的問題。如果你的卡資料正確且有餘額，稍候並於日後重試或有幫助。
如果續訂失敗
ESPN 會重試失敗的扣款。如果問題持續，帳戶可能會進入計費暫停狀態：訂閱保持有效，但在你更新付款資料之前無法串流。保持你的 Coinepay 卡有餘額及資料有效，以避免在球季期間中斷。
取消
直接訂閱 ESPN 的客戶可隨時透過 Profile → Account → Manage Subscription → Plans & Billing → Cancel 取消。存取權會持續至已付費計費週期結束為止，而 ESPN 表明對已部分使用的週期不提供退款或抵免。如果由合作夥伴為你計費，請透過該計費方取消。
獲取協助
如對你的 Coinepay 虛擬卡、餘額或驗證有疑問，可透過 Coinepay 客戶支援或 Coinepay Telegram 聯絡團隊。如對方案功能、定價及封鎖規則有疑問，請查看 ESPN 的官方幫助頁面。想了解更多關於 Coinepay 卡的資訊，請瀏覽我們的主頁。
取得你的 Coinepay 虛擬卡： 註冊 · App Store · Google Play · 客戶支援
常見問題
NHL Power Play 是獨立的訂閱嗎？
不是。ESPN App 上的 Power Play 是跨市場賽事的存取權，包含在 ESPN 的獨立方案 ESPN Select 及 ESPN Unlimited 之中。你是訂閱其中一個方案，而非單獨購買 Power Play。
我可以用 Coinepay 虛擬卡支付 NHL Power Play 嗎？
你可以在 ESPN 或 Disney 結帳時輸入 Coinepay 虛擬卡的卡號、到期日及 CVV。Disney 要求卡的帳單地址國家與你的註冊國家一致，並且不接受國際卡，所以請在購買前聯絡 Coinepay 客戶支援以確認你的卡符合此要求。
為何我的卡在 ESPN 結帳時被拒絕？
ESPN 列出的原因包括卡已過期、卡號／CVV／到期日不正確、帳單資料不符或國家錯誤、餘額不足以及不支援的發卡機構。請檢查每項資料，確保你的 Coinepay 餘額足夠支付價格，並在 Coinepay App 內批准任何驗證提示。
如果我的續訂付款失敗會怎樣？
ESPN 會重試扣款。如果持續失敗，你的帳戶可能會進入計費暫停狀態：訂閱保持有效，但在你更新付款資料之前無法串流。保持你的 Coinepay 卡有餘額以避免中斷。
NHL Power Play 的費用是多少？
撰文時（2026 年 10 月），ESPN 的美國價格為 ESPN Select 每月 $13.99 或每年 $139.99，ESPN Unlimited 每月 $31.99 或每年 $319.99，組合方案選項價格較高。價格因地區而異並會變更，所以請查看 ESPN 的官方定價頁面。
