यदि कोई आपसे “MT103 भुगतान पुष्टिकरण” मांगता है, तो आमतौर पर उन्हें ऐसी जानकारी चाहिए जो किसी अंतरराष्ट्रीय बैंक ट्रांसफर का पता लगाने में मदद करे। एक MT103 यह दिखा सकता है कि एक भुगतान निर्देश भेजा गया था, लेकिन यह अपने आप यह प्रमाणित नहीं करता कि प्राप्तकर्ता के खाते में राशि जमा हुई। यह अंतर तब मायने रखता है जब कोई भेजने वाला कहता है कि ट्रांसफर पूरा हो गया है और प्राप्तकर्ता उसे अभी तक नहीं ढूंढ पा रहा है।
MT103 क्या है?
MT103 एक लीगेसी Swift Single Customer Credit Transfer संदेश का नाम है। वित्तीय संस्थान इसका उपयोग किसी ग्राहक भुगतान के निर्देश संप्रेषित करने के लिए करते थे। Swift संदेश को ले जाता है; शामिल संस्थान धन को संसाधित करते हैं। इसलिए किसी निर्देश की प्रति इस पुष्टि से भिन्न है कि प्राप्तकर्ता को खर्च करने योग्य धन प्राप्त हो गया है।
नवंबर 2025 में सीमा-पार अंतरबैंक भुगतानों के लिए ISO 20022 में माइग्रेशन के बाद से, संबंधित pacs.008 संदेश वह सामान्य प्रारूप है जो Swift के CBPR+ नियमों के तहत आदान-प्रदान किया जाता है। MT103 पूरी तरह से गायब नहीं हुआ है, लेकिन एक बैंक या प्रदाता अब “MT103” शीर्षक वाले दस्तावेज़ के बजाय एक pacs.008 रिकॉर्ड, एक ट्रांसफर रसीद या ट्रैकिंग विवरण प्रदान कर सकता है। यदि कोई विशेष रूप से MT103 मांगता है, तो स्पष्ट करें कि उन्हें भुगतान निर्देश चाहिए, पता लगाने के लिए एक संदर्भ चाहिए, या अंतिम परिणाम की पुष्टि चाहिए।
MT103 कैसा दिखता है?
एक लीगेसी MT103 क्रमांकित फ़ील्ड वाला एक संरचित संदेश है, न कि एक सार्वभौमिक दृश्य लेआउट वाला मानक प्रमाणपत्र। आपको जो प्राप्त होता है वह एक संदेश प्रति, एक स्वरूपित PDF या किसी प्रदाता की अपनी पुष्टि हो सकती है। किसी ट्रांसफर की पहचान के लिए आमतौर पर उपयोग किए जाने वाले फ़ील्ड में शामिल हैं:
- :20: भेजने वाले संस्थान का लेन-देन संदर्भ।
- :32A: मूल्य तिथि, मुद्रा और अंतरबैंक निपटान राशि। मूल्य तिथि उस तिथि का प्रमाण नहीं है जब प्राप्तकर्ता धन का उपयोग कर सका।
- :50a: आदेश देने वाला ग्राहक, आमतौर पर भेजने वाला।
- :59a: लाभार्थी, आमतौर पर इच्छित प्राप्तकर्ता।
- :71A: शुल्क व्यवस्था, जहां दिखाई गई हो।
एक MT103 हेडर फ़ील्ड 121 में एक UETR—एक 36-वर्ण का Unique End-to-end Transaction Reference—भी ले जा सकता है। UETR भाग लेने वाले संस्थानों को उसके मार्ग भर में एक ही भुगतान को ट्रैक करने में मदद करता है। हर ग्राहक-सामने वाली रसीद हर संदेश फ़ील्ड को पुनः प्रस्तुत नहीं करती, इसलिए भेजने वाले संस्थान से पूछें कि वह कौन-सा संदर्भ प्रदान कर सकता है।
एक स्पष्ट रूप से काल्पनिक उदाहरण
निम्नलिखित चयनित लीगेसी फ़ील्ड का एक काल्पनिक, अधूरा चित्रण है। “EXAMPLE ONLY” कोई खाता पहचानकर्ता नहीं है, और इस पाठ का उपयोग भुगतान करने या सत्यापित करने के लिए नहीं किया जा सकता:
:20: FICTIONAL-REFERENCE
:32A: 261016USD1234,56
:50K: EXAMPLE SENDER
:59: EXAMPLE ONLY RECIPIENT
:71A: SHA
इस चित्रण में, SHA एक शुल्क-साझाकरण व्यवस्था की पहचान करता है; यह कोई शुल्क नहीं बताता। एक वास्तविक दस्तावेज़ में अतिरिक्त हेडर, संस्थान पहचानकर्ता, खाता विवरण और उस भुगतान से संबंधित फ़ील्ड हो सकते हैं। किसी अज्ञात व्यक्ति द्वारा प्रदान की गई छवि या संपादित पाठ पर इस स्वतंत्र प्रमाण के रूप में भरोसा न करें कि धन भेजा गया था।
यह संबंधित कोड और पुष्टिकरणों से कैसे भिन्न है?
| शब्द | यह क्या पहचानता या रिपोर्ट करता है | यह अकेले क्या प्रमाणित नहीं करता |
|---|---|---|
| MT103 | संस्थानों के बीच एक लीगेसी ग्राहक-भुगतान निर्देश। | कि लाभार्थी के खाते में राशि जमा हुई। |
| pacs.008 | ISO 20022 ग्राहक-क्रेडिट-ट्रांसफर निर्देश जो अब आमतौर पर इन Swift भुगतानों के लिए आदान-प्रदान किया जाता है। | कि प्राप्त करने वाले संस्थान पर प्रसंस्करण पूरा हो गया है। |
| UETR | संस्थानों भर में किसी भुगतान को ट्रैक करने के लिए उपयोग किया जाने वाला 36-वर्ण का संदर्भ। | स्थिति जांच के बिना भुगतान का परिणाम। |
| ट्रैकर परिणाम | एक रिपोर्ट की गई स्थिति, जैसे जमा, अस्वीकृत, रोका गया या Swift के बाहर स्थानांतरित। | कि एक अलग PDF निर्देश स्वयं क्रेडिट का प्रमाण है। |
Swift के Universal Confirmations उन संस्थानों से संबंधित हैं जो उसके भुगतान Tracker को परिणाम रिपोर्ट करते हैं। वह रिपोर्टिंग MT103 PDF बनाने जैसी बात नहीं है। यदि आपको यह जानना है कि निर्देश भेजे जाने के बाद क्या हुआ, तो आपके ट्रांसफर को संभालने वाले संस्थान से वर्तमान स्थिति पूछें।
आप MT103 या समकक्ष पुष्टिकरण कहां पा सकते हैं?
भेजने वाले बैंक या ट्रांसफर प्रदाता से शुरू करें। किसी Swift पुष्टिकरण, pacs.008 या MT103 प्रति, UETR, और लेन-देन संदर्भ के लिए उसके ट्रांसफर विवरण, रसीद या डाउनलोड करने योग्य दस्तावेज़ जांचें। लेबल और उपलब्ध दस्तावेज़ प्रदाता और उपयोग किए गए मार्ग पर निर्भर करते हैं। किसी प्रदाता की “पूर्ण” स्थिति का अर्थ यह हो सकता है कि उसने धन आगे भेज दिया है, न कि यह कि प्राप्त करने वाले बैंक ने उसका प्रसंस्करण समाप्त कर दिया है।
यदि आप प्राप्तकर्ता हैं, तो भेजने वाले से भेजने वाले संस्थान से पुष्टिकरण और वर्तमान ट्रैकिंग स्थिति का अनुरोध करने को कहें। फिर प्राप्त करने वाले बैंक को UETR या उपलब्ध संदर्भ दें, साथ ही भेजने वाले का नाम, अपेक्षित मुद्रा और बैंक द्वारा अनुरोधित अन्य विवरण दें। किसी स्क्रीनशॉट को अंतिम क्रेडिट के प्रमाण के रूप में मानने की तुलना में संस्थान-प्रदत्त ट्रैकिंग अधिक उपयोगी है। व्यक्तिगत या खाता जानकारी वाले दस्तावेज़ केवल उन चैनलों के माध्यम से साझा करें जिन पर आप भरोसा करते हैं।
आपको इसकी आवश्यकता कब होती है—और कब नहीं?
एक भुगतान निर्देश या ट्रैकिंग संदर्भ तब उपयोगी होता है जब कोई बैंक ट्रांसफर गायब प्रतीत होता है, लाभार्थी बैंक ट्रेस विवरण मांगता है, या भेजने वाले और प्राप्तकर्ता को किसी विशिष्ट भुगतान का मिलान करना होता है। यह पहचानने में मदद कर सकता है कि किस ट्रांसफर की जांच करनी है। यदि आपको इस बात का प्रमाण चाहिए कि धन प्राप्त हुआ था, तो संबंधित संस्थान से नवीनतम परिणाम मांगें या प्राप्तकर्ता के खाता रिकॉर्ड जांचें; अकेला MT103 प्राप्ति स्थापित नहीं करता।
आपको हर अंतरराष्ट्रीय भुगतान के लिए MT103 की आवश्यकता नहीं है। स्थानीय बैंक भुगतान, मोबाइल वॉलेट या नकद पिकअप का उपयोग करने वाला ट्रांसफर बिल्कुल भी ग्राहक-सामने वाला MT103 उत्पन्न नहीं कर सकता। यहां तक कि Swift-मार्ग वाले भुगतान के लिए भी, कोई संस्थान इसके बजाय pacs.008 रिकॉर्ड या कोई अन्य पुष्टिकरण प्रदान कर सकता है। यदि प्राप्तकर्ता पहले से ही क्रेडिट की पहचान कर सकता है और किसी को अतिरिक्त दस्तावेज़ीकरण की आवश्यकता नहीं है, तो किसी लीगेसी संदेश प्रति का अनुरोध करने से बहुत कम लाभ हो सकता है।
सामान्य गलतियां और विवरण गलत होने पर क्या होता है
- निर्देश को आगमन का प्रमाण कहना: एक संदेश प्रति भुगतान जानकारी दिखाती है, आवश्यक रूप से अंतिम लाभार्थी क्रेडिट नहीं। यदि प्राप्ति विवादित है तो वर्तमान परिणाम का अनुरोध करें।
- संदर्भों को भ्रमित करना: फ़ील्ड :20: भेजने वाला संदर्भ और UETR अलग-अलग उद्देश्यों की पूर्ति करते हैं। यदि उपलब्ध हो तो बैंक को दोनों दें, और प्रत्येक को बिल्कुल सही तरीके से कॉपी करें।
- केवल अपेक्षित विवरण खोजना: एक प्राप्तकर्ता अपने खाता रिकॉर्ड में एक भिन्न भेजने वाला नाम, संदर्भ, मुद्रा या राशि देख सकता है। प्राप्त करने वाले संस्थान से उपलब्ध ट्रेस विवरण का उपयोग करके जांच करने को कहें।
- गलत प्राप्तकर्ता विवरण दर्ज करना: गलत खाता या भुगतान विवरण अस्वीकृति या वापसी का कारण बन सकता है। भेजने वाले प्रदाता से तुरंत संपर्क करें; यह न मानें कि PDF बदलने या सही किया गया स्क्रीनशॉट भेजने से पहले से प्रक्रिया में मौजूद निर्देश बदल जाता है।
- यह मानना कि हर रोके गए भुगतान को नए MT103 की आवश्यकता है: एक भुगतान को आगे की समीक्षा की आवश्यकता हो सकती है, अस्वीकृत किया जा सकता है या लागू प्रतिबंध नियमों के तहत अवरुद्ध किया जा सकता है। कोई दस्तावेज़ उन जांचों को रद्द नहीं कर सकता। प्रदाता से पूछें कि कौन-सी कार्रवाई, यदि कोई हो, आवश्यक है।
किसी ट्रांसफर की पुष्टि करने से पहले नामों और खाता या भुगतान विवरण को प्राप्तकर्ता की वास्तविक जानकारी के विरुद्ध जांचें। यदि जमा करने के बाद कुछ गलत है, तो प्रदाता को ठीक-ठीक बताएं कि क्या सुधार की आवश्यकता है और पहले भुगतान की स्थिति को समझे बिना असंबंधित प्रतिस्थापन भुगतान जमा करने के बजाय उसके निर्देशों का पालन करें।
Coinepay Global Remittance के साथ पुष्टिकरण विवरण का उपयोग कैसे करें
- अपना खाता सेट करें। Coinepay के साथ पंजीकरण करें और कोई भी आवश्यक पहचान सत्यापन पूरा करें। ट्रांसफर प्रतिबंध स्क्रीनिंग और स्थानीय नियमों के अधीन हैं; Coinepay धन के उद्देश्य या स्रोत की व्याख्या करने वाले दस्तावेज़ मांग सकता है।
- वास्तविक प्राप्तकर्ता और भुगतान विवरण दर्ज करें। Coinepay बैंक खाता जमा, मोबाइल वॉलेट और नकद पिकअप का समर्थन करता है। गंतव्य के लिए उपलब्ध विधि चुनें और विवरण को ध्यानपूर्वक जांचें। ट्रांसफर की पुष्टि करने से पहले विनिमय दर और शुल्क ऐप में दिखाए जाते हैं।
- ट्रांसफर की स्थिति का अनुसरण करें। इसकी ट्रैकिंग जानकारी जांचने के लिए Coinepay सेल्फ-सर्विस डैशबोर्ड या मोबाइल ऐप का उपयोग करें। यदि प्राप्तकर्ता धन का पता नहीं लगा पाता, तो Coinepay ट्रांसफर संदर्भ और दिखाई गई स्थिति एकत्र करें।
- सही ट्रेसिंग जानकारी मांगें। ट्रांसफर संदर्भ के साथ Coinepay सपोर्ट से संपर्क करें और बताएं कि प्राप्त करने वाले संस्थान को क्या चाहिए। पूछें कि उस विशेष ट्रांसफर के लिए Swift निर्देश प्रति, UETR या कोई अन्य पुष्टिकरण उपलब्ध है या नहीं। यह न मानें कि बैंक जमा, वॉलेट भुगतान या नकद पिकअप में MT103 होगा।
Coinepay व्यापक प्रतिबंधों के अधीन देशों और क्षेत्रों को छोड़कर अन्य देशों और क्षेत्रों को ट्रांसफर भेज सकता है, और यह प्रतिबंधित व्यक्तियों को सेवा नहीं देता। यदि कोई ट्रांसफर समीक्षा के अधीन है, तो Coinepay के आधिकारिक चैनलों के माध्यम से अनुरोधित जानकारी प्रदान करें। एक पुष्टिकरण दस्तावेज़ किसी भुगतान की पहचान और पता लगाने का एक उपकरण है—न कि भुगतान जांचों को दरकिनार करने या इसके अंतिम परिणाम की गारंटी देने का कोई तरीका।
अपना Coinepay वर्चुअल कार्ड प्राप्त करें: साइन अप करें · App Store · Google Play · ग्राहक सहायता
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
क्या MT103 यह प्रमाणित करता है कि प्राप्तकर्ता को भुगतान किया गया था?
नहीं। यह एक भुगतान निर्देश है, इस बात का प्रमाण नहीं कि लाभार्थी के खाते में राशि जमा हुई। वर्तमान भुगतान परिणाम के लिए संबंधित संस्थान से पूछें।
यदि कोई बैंक आज MT103 का अनुरोध करता है तो मुझे क्या मांगना चाहिए?
भेजने वाले संस्थान से उसका उपलब्ध Swift निर्देश या ट्रांसफर पुष्टिकरण, उपलब्ध होने पर UETR, और वर्तमान ट्रैकिंग स्थिति मांगें। यह इसके बजाय एक pacs.008 रिकॉर्ड प्रदान कर सकता है।
MT103 पर UETR कहां होता है?
यह MT103 के हेडर फ़ील्ड 121 में दिखाई देता है। एक ग्राहक-सामने वाला पुष्टिकरण इसे कहीं और दिखा सकता है या छोड़ सकता है, इसलिए भेजने वाले संस्थान से पूछें।
क्या मेरे Coinepay ट्रांसफर में MT103 होगा?
आवश्यक रूप से नहीं। उपलब्ध पुष्टिकरण ट्रांसफर मार्ग और भुगतान विधि पर निर्भर करता है। अपनी ट्रांसफर स्थिति जांचें और Coinepay सपोर्ट से पूछें कि कौन-से ट्रेसिंग विवरण उपलब्ध हैं।
संबंधित गाइड
- देश के अनुसार बैंक खाता संख्या के प्रारूप: ये क्या हैं और इनका उपयोग कैसे करें
- OUR, SHA और BEN शुल्क विकल्प: ट्रांसफ़र के लिए इनका क्या मतलब है
- अंतरराष्ट्रीय ट्रांसफ़र में लाभार्थी का नाम मेल न खाना: क्या करें
- भारत में रेमिटेंस कोड का उद्देश्य: ये क्या हैं और इनका उपयोग कैसे करें
- SEPA ट्रांसफ़र: यह क्या है और ट्रांसफ़र के लिए इसका उपयोग कैसे करें
- मध्यस्थ और संवाददाता बैंक: एक ट्रांसफर गाइड

