Coinepay | Comment envoyer de l’argent vers MTN Mobile Money depuis l’étranger

MTN Mobile Money (commercialisé sous le nom de MoMo) permet, dans plusieurs pays africains, de conserver de l’argent dans un portefeuille mobile lié à un numéro de téléphone, de payer des commerçants et de retirer des espèces auprès d’un agent. Si vous êtes à l’étranger et souhaitez approvisionner le portefeuille MoMo d’un proche, Coinepay Global Remittance vous permet de choisir MTN Mobile Money comme mode de versement, de consulter le taux de change et les frais avant de confirmer, et de suivre le transfert depuis votre téléphone. Ce guide explique ce dont vous avez besoin et comment l’argent parvient au destinataire.

Avant de commencer : qu’est-ce que MTN Mobile Money ?

Un transfert MoMo crédite le solde du portefeuille Mobile Money du destinataire, et non son crédit téléphonique ni un compte bancaire. Une fois l’argent reçu, le destinataire peut le dépenser directement, le transférer à quelqu’un d’autre ou retirer des espèces auprès d’un agent MTN MoMo (des frais de retrait s’appliquent généralement dans le pays de destination ; ils sont fixés localement par MTN, et non par Coinepay).

MoMo est présent dans plusieurs pays, et les règles de versement varient selon le marché. Les destinations courantes pour les transferts vers un portefeuille comprennent le Ghana, l’Ouganda, le Rwanda et la Zambie. La disponibilité varie dans les autres marchés, et certains pays ne prennent en charge que la réception de fonds. Lorsque vous préparez un transfert dans Coinepay, l’application indique les destinations vers lesquelles elle peut actuellement effectuer un versement MTN Mobile Money. Vérifiez toujours le pays concerné avant d’envoyer de l’argent : la présence de MTN dans un pays ne garantit pas que les versements vers les portefeuilles y soient disponibles.

Informations à demander au destinataire

Pour effectuer un versement vers MTN Mobile Money, demandez d’abord au destinataire les informations suivantes :

Le numéro de téléphone enregistré sur son compte MoMo, avec l’indicatif du pays. C’est le numéro auquel le portefeuille est associé ; l’argent envoyé vers un numéro non lié à un compte MoMo actif ne sera pas remis.
Le nom complet du destinataire, exactement tel qu’il est enregistré sur son portefeuille MoMo. Pour de nombreux corridors de transfert, le nom doit correspondre lors du versement. Utilisez donc son nom légal tel qu’enregistré auprès de MTN, et non un surnom.
Le pays de destination, afin que le bon marché MoMo et la bonne devise soient sélectionnés.

Demandez au destinataire de confirmer que son numéro est actif et peut recevoir des fonds via Mobile Money, et que le niveau de vérification de son portefeuille lui permet de recevoir le montant prévu (voir ci-dessous).

Configurer Coinepay au préalable

Si vous découvrez Coinepay, créez un compte et effectuez la vérification d’identité (KYC) avant d’envoyer de l’argent : les transferts internationaux sont réservés aux utilisateurs dont l’identité a été vérifiée. Vous pouvez tout gérer depuis le tableau de bord accessible 24 h/24 et 7 j/7, ou depuis l’application mobile sur iOS et Google Play. Utilisez votre véritable identité et des informations exactes ; chaque transfert est soumis à une vérification d’identité, à un contrôle des sanctions et aux réglementations locales. Coinepay envoie des fonds vers tous les pays et régions, à l’exception de ceux soumis à des sanctions globales, et peut demander des justificatifs, notamment sur l’objet du transfert ou l’origine des fonds.

Étape par étape : envoyer de l’argent vers MTN Mobile Money

Ouvrez Global Remittance dans l’application ou le tableau de bord Coinepay et démarrez un nouveau transfert.
Choisissez le pays de destination dans lequel se trouve le portefeuille MoMo du destinataire.
Sélectionnez le mode de versement, puis choisissez portefeuille mobile → MTN Mobile Money (MoMo).
Saisissez les coordonnées du destinataire : le numéro de téléphone enregistré sur son compte MoMo, avec l’indicatif du pays, et son nom complet exactement tel qu’il est enregistré. Vérifiez soigneusement chaque chiffre du numéro avant de continuer.
Saisissez le montant que vous souhaitez envoyer ou celui que vous souhaitez que le destinataire reçoive, selon ce que demande l’application.
Vérifiez le taux de change et les frais. Coinepay affiche clairement le taux et tous les frais sur l’écran de confirmation avant que vous ne validiez le transfert. Vous pouvez ainsi voir le montant débité de votre compte et le montant approximatif qui sera crédité sur le portefeuille. Vérifiez une dernière fois le nom et le numéro du destinataire, ainsi que le pays.
Confirmez le transfert. Si des informations supplémentaires sont demandées dans le cadre d’un contrôle de conformité, fournissez-les rapidement pour éviter de retarder le versement.

Suivre le transfert et vérifier sa réception

Vous pouvez suivre le statut de chaque transfert Coinepay. Ouvrez le transfert dans votre tableau de bord ou dans l’application pour en suivre le traitement jusqu’à sa remise. Le destinataire reçoit généralement un SMS de MTN confirmant que son portefeuille MoMo a été crédité, et le nouveau solde apparaît dans son menu ou son application MoMo. Il peut alors payer des commerçants, transférer l’argent à quelqu’un d’autre ou se rendre chez un agent MoMo pour retirer des espèces.

Conservez la référence du transfert fournie par Coinepay. Si le destinataire indique ne pas avoir reçu l’argent, cette référence est le moyen le plus rapide pour le service d’assistance de retrouver le paiement.

Plafonds des portefeuilles et niveaux de vérification des destinataires

Les portefeuilles MoMo ont plusieurs niveaux de vérification KYC, qui déterminent les montants qu’ils peuvent détenir et traiter sur une période donnée. Au Ghana, par exemple, le régulateur fixe des plafonds de transaction quotidiens qui augmentent selon les niveaux KYC minimal, KYC intermédiaire et KYC renforcé. La capacité d’un compte dépend également de son solde disponible et des plafonds applicables au portefeuille. Un destinataire au Ghana peut consulter ses plafonds en composant le *170# et en sélectionnant My Wallet → Check Wallet Limits. Les autres pays disposent de leurs propres systèmes de niveaux et menus. Si vous prévoyez d’envoyer un montant élevé, demandez au destinataire de confirmer avant l’envoi que le niveau de vérification de son portefeuille lui permet de le recevoir.

Résolution des problèmes

Numéro saisi incorrect

Si vous avez fait une erreur en saisissant le numéro et que le transfert n’a pas encore été remis, contactez immédiatement l’assistance Coinepay en indiquant votre référence. Une fois qu’un portefeuille mobile a été crédité, l’opération ne peut généralement pas être annulée. Agissez donc vite et vérifiez toujours le numéro sur l’écran récapitulatif.

« Ce numéro ne peut pas recevoir de fonds via Mobile Money » ou destinataire introuvable

Cela signifie que le numéro n’est pas lié à un compte MoMo actif ou qu’il a été saisi incorrectement. Vérifiez auprès du destinataire qu’il s’agit bien du numéro enregistré sur son portefeuille, que celui-ci est actif et que l’indicatif du pays est correct, puis réessayez.

Le nom ne correspond pas

Si le nom indiqué pour le versement ne correspond pas à celui enregistré sur le portefeuille MoMo, le transfert peut être suspendu ou rejeté. Demandez au destinataire son nom exact tel qu’enregistré auprès de MTN et corrigez-le avant de renvoyer l’argent.

Plafond du portefeuille atteint ou portefeuille non vérifié

Si le portefeuille a atteint le plafond de son niveau ou si son niveau de vérification est insuffisant, il se peut qu’il ne puisse pas recevoir le montant envoyé. Le destinataire peut vérifier ou augmenter ses plafonds en effectuant des vérifications KYC MoMo supplémentaires auprès de MTN (au Ghana, via *170# → My Wallet). Une fois son portefeuille prêt, vous pouvez effectuer un nouvel envoi.

Examen de conformité

Les transferts peuvent être suspendus le temps d’un contrôle des sanctions ou de vérifications supplémentaires. Répondez dès que possible à toute demande de documents de Coinepay, notamment concernant l’objet du transfert ou l’origine des fonds. Ne fractionnez jamais un transfert, ne le faites pas transiter par une autre personne et ne modifiez pas les informations pour éviter les contrôles : cela peut entraîner le rejet du paiement.

L’argent n’apparaît pas

Si le statut indique que le transfert a été remis, mais que le destinataire ne voit pas le montant sur son solde, demandez-lui d’actualiser son application MoMo ou de rechercher le SMS de confirmation. Contactez ensuite l’assistance Coinepay avec votre référence de transfert afin que le paiement puisse être retracé.

Quelques rappels

Les taux, les frais, les plafonds et les délais de remise dépendent du corridor de transfert et sont indiqués dans l’application Coinepay avant confirmation : vérifiez toujours cet écran. Les services liés aux actifs virtuels ne sont pas accessibles aux résidents de Chine continentale, et certains services ne sont pas disponibles dans toutes les juridictions. Pour obtenir de l’aide afin de choisir le bon mode de versement ou de confirmer une destination, contactez l’équipe via l’assistance ou Telegram, ou consultez le site Coinepay pour en savoir plus.

Obtenez votre carte virtuelle Coinepay : S'inscrire · App Store · Google Play · Service client

FAQ

De quelles informations ai-je besoin pour envoyer de l’argent vers un portefeuille MTN Mobile Money ?

Vous avez besoin du pays de destination, du numéro de téléphone enregistré sur le compte MoMo du destinataire (avec l’indicatif du pays) et de son nom complet exactement tel qu’il est enregistré sur son portefeuille MoMo. Vérifiez avant l’envoi que le numéro est actif et peut recevoir des fonds via Mobile Money.

L’argent est-il crédité sur le crédit téléphonique ou sur un compte bancaire ?

Ni l’un ni l’autre. Un transfert MoMo crédite le solde du portefeuille Mobile Money du destinataire. Celui-ci peut alors payer des commerçants, transférer l’argent à quelqu’un d’autre ou retirer des espèces auprès d’un agent MTN MoMo, auquel cas des frais de retrait locaux peuvent s’appliquer.

Puis-je annuler un transfert ou en demander l’annulation si j’ai utilisé le mauvais numéro ?

Une fois qu’un portefeuille mobile a été crédité, le transfert ne peut généralement pas être annulé. Si le transfert n’a pas encore été remis, contactez immédiatement l’assistance Coinepay en indiquant votre référence de transfert. Vérifiez toujours soigneusement le numéro sur l’écran récapitulatif avant de confirmer.

Pourquoi mon transfert a-t-il été suspendu pour vérification ?

Chaque transfert est soumis à une vérification d’identité, à un contrôle des sanctions et aux réglementations locales. Coinepay peut demander des documents, notamment concernant l’objet du transfert ou l’origine des fonds. Fournissez rapidement toute information demandée et ne fractionnez pas le transfert ni ne le faites transiter par d’autres personnes.

Comment le destinataire saura-t-il que l’argent est arrivé ?

MTN envoie généralement au destinataire un SMS confirmant que son portefeuille MoMo a été crédité, et le nouveau solde apparaît dans son menu ou son application MoMo. Vous pouvez également suivre le statut du transfert dans votre tableau de bord ou votre application Coinepay.

Comment envoyer de l’argent vers MTN Mobile Money depuis l’étranger