Coinepay | كيفية الدفع لموردي 1688 كمشترٍ أجنبي باستخدام Coinepay

موقع 1688.com هو سوق الجملة المحلي في الصين التابع لمجموعة Alibaba. تُسعّر القوائم فيه بالرنمينبي (RMB/CNY)، وقد صُممت تدفقات الدفع والشحن فيه للمشترين داخل البر الرئيسي للصين. إذا كنت تستورد من الخارج، فإن الجزء الصعب عادةً ليس العثور على المنتجات بل إيصال الأموال إلى المورد بطريقة تقبلها المنصة أو البائع. يشرح هذا الدليل الوضع، ثم يوضح طريقتين ملموستين للتعامل معه عبر Coinepay: الدفع باستخدام بطاقة افتراضية حيث يتوفر الدفع بالبطاقة، واستخدام Coinepay Global Remittance للتسوية مع وكيل مشتريات أو مورد خارج عملية الدفع في 1688.

قبل أن تبدأ، تأكد من أنك قد سجّلت في Coinepay وأكملت التحقق من الهوية (KYC). تتطلب خدمات البطاقات والأموال ذلك. يمكنك إنشاء حساب وإدارة كل شيء من لوحة التحكم المتاحة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع أو من تطبيق Coinepay لنظام iOS وAndroid.

لماذا يُعدّ الدفع لـ 1688 من الخارج أمرًا صعبًا

تظهر بضع عقبات مرارًا وتكرارًا أمام المشترين الأجانب:

إنه سوق محلي. تفترض العديد من مسارات الدفع وجود حساب Alipay مرتبط بحساب مصرفي في البر الرئيسي للصين، وهو ما لا يملكه عادةً المشترون من الخارج.
تتفاوت خيارات الدفع العابر للحدود. توجد بعض الحلول من أطراف ثالثة (مثل خيار "跨境宝/World Pay" المرتبط بـ WorldFirst في 1688 وخيارات الرصيد بالدولار الأمريكي)، لكن توافرها يختلف بحسب البلد والطلب وحتى منطقة عنوان IP الذي تتصفح منه. لا تفترض أن أي طريقة واحدة ستظهر لطلبك.
كثيرًا ما تستثني الأسعار الشحن الدولي. يشحن العديد من الموردين داخل الصين فقط، لذا قد تحتاج إلى عنوان استلام صيني أو وكيل شحن أو وكيل مشتريات.
"المعاملة المضمونة" (担保交易) في 1688 ليست هي Trade Assurance الخاصة بـ Alibaba.com. تُعالَج النزاعات عبر عملية 1688 الخاصة الموجهة نحو الصين.

المسار 1: الدفع ببطاقة Coinepay الافتراضية عند الدفع

تقدم بعض عمليات الدفع العابرة للحدود في 1688 خيار بطاقة بعملة أجنبية. تصف صفحات المساعدة الإقليمية الدفع ببطاقة ائتمان/خصم Visa وMastercard برسوم معلنة قدرها 3%، لكن ظهور خيار البطاقة في طلبك المحدد غير مضمون، وقد تقيّد المنصة أو مزود الدفع أنواع البطاقات التي تقبلها.

إذا نصّت عملية الدفع على متطلب بشأن نوع البطاقة أو بلد الإصدار، فتعامل معه حرفيًا. تواصل مع دعم Coinepay للتأكد من أن بطاقتك تستوفي ذلك المتطلب قبل الشراء، بدلًا من افتراض أنها ستعمل.

عندما يتوفر حقل بطاقة، يكون التدفق العام كالتالي:

في تطبيق Coinepay أو لوحة التحكم، أنشئ بطاقة افتراضية. تحصل على رقم البطاقة وتاريخ الانتهاء ورمز CVV فورًا.
استخدم اسمك الحقيقي وعنوان الفوترة المطابقَين لحساب Coinepay الخاص بك. لا تُدخل تفاصيل مُختلقة ولا تحاول إخفاء موقعك.
عند الدفع في 1688، اختر خيار البطاقة بالعملة الأجنبية إذا كان معروضًا، وأدخل تفاصيل البطاقة.
راجع المبلغ وتحويل العملة وأي رسوم للدفع قبل التأكيد.
احتفظ برقم الطلب وإيصال الدفع لسجلاتك.

إذا كنت تدير إعلانات أو تشتري برامج واشتراكات الذكاء الاصطناعي كجزء من نفس أعمال التوريد، يمكنك أيضًا إصدار بطاقات افتراضية منفصلة وتعيين حد إنفاق لكل بطاقة، ما يجعل مطابقة مشتريات الموردين سهلة.

المسار 2: استخدام Coinepay Global Remittance للوكلاء والموردين

كثير من المشترين الأجانب لا يدفعون لـ 1688 مباشرةً على الإطلاق. فهم يعملون عبر وكيل مشتريات أو يرتبون تحويلًا مصرفيًا (T/T) مع المورد، الذي يقوم بعد ذلك بوضع الطلب المحلي ودمجه لصالحهم. هذا ترتيب منفصل عن الدفع على المنصة، لذا يجب عليك بنفسك التأكد من هوية الطرف المقابل وتفاصيل حسابه وشروط الطلب قبل إرسال الأموال.

صُمّمت Coinepay Global Remittance لهذا النوع تحديدًا من التسوية العابرة للحدود. فهي تدعم التحويلات متعددة العملات وطرق الدفع المحلية الشائعة، بما في ذلك الإيداع في حساب مصرفي والمحافظ على الهاتف المحمول واستلام النقد. لدفع مبلغ لوكيل أو مورد:

افتح Global Remittance (أو قسم التحويل/الإرسال) في تطبيق Coinepay أو لوحة التحكم.
اختر بلد الوجهة وطريقة الدفع التي طلبها وكيلك أو موردك، مثل الإيداع في حساب مصرفي.
أدخل الاسم القانوني الكامل للمستلم وتفاصيل حسابه تمامًا كما قُدّمت.
راجع سعر الصرف والرسوم، المعروضة بوضوح على الشاشة، ثم أكّد التحويل.
استخدم تتبّع الحالة المدمج لمتابعة التحويل حتى الصرف، واحفظ التأكيد مقابل أمر الشراء الخاص بك.

تُسوّي Coinepay المدفوعات مع الشركاء التجاريين بعملتهم المحلية وتُنتج سجلات معاملات متوافقة، وهو ما يفيد عندما تحتاج إلى مطابقة دفعة مع فاتورة مورد.

ما يجب تجهيزه

حساب Coinepay موثّق (اكتمال KYC).
اسم وعنوان الفوترة الحقيقيان الخاصان بك.
تفاصيل المورد أو الوكيل الموثّقة: الاسم القانوني، والحساب المصرفي أو المحفظة، وفاتورة واضحة أو ملخص للطلب.
خطة لـالشحن الدولي: عنوان صيني أو وكيل شحن أو وكيل مشتريات، إذ قد لا يتضمن السعر المدرج الشحن خارج الصين.
لسجلاتك الخاصة، الغرض من الدفعة، ومصدر الأموال إذا طُلب ذلك.

الامتثال والتوثيق

تخضع جميع تحويلات Coinepay للتحقق من الهوية وفحص العقوبات واللوائح المحلية، وقد تطلب Coinepay مستندات داعمة مثل الغرض من الأموال أو مصدرها. يُفحص العملاء والأطراف المقابلة مقابل قوائم العقوبات، ولا تخدم Coinepay الأشخاص الخاضعين للعقوبات أو المقيمين في الولايات القضائية الخاضعة لعقوبات شاملة. الخدمات المتعلقة بالأصول الافتراضية غير متاحة للمقيمين في البر الرئيسي للصين، وبعض الخدمات غير متاحة في كل ولاية قضائية.

نقطتان خاصتان بالاستيراد من 1688:

افحص موردك. على سبيل المثال، يُحظر عمومًا على الأشخاص الأمريكيين التعامل مع الأطراف المدرجة على قائمة SDN التابعة لـ OFAC، بما في ذلك الكيانات المحظورة بموجب قاعدة الـ 50 بالمئة. تحقق ممن تدفع له قبل ترتيب الدفع.
الدفع ليس تخليصًا جمركيًا للاستيراد. نجاح الدفع لا يعني أن البضائع يجوز استيرادها قانونيًا. في الولايات المتحدة، عُلِّقت معاملة الإعفاء الجمركي للحد الأدنى للشحنات التي تبلغ قيمتها 800 دولار أو أقل بالنسبة للشحنات من جميع البلدان منذ 29 أغسطس 2025، لذا احسب الرسوم الجمركية والرسوم المطبقة على الاستيراد بشكل منفصل عمّا تدفعه للمورد. تظل مسؤولًا عن التصاريح ومتطلبات الجهات المعنية ببضائعك.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

خيار البطاقة لا يظهر عند الدفع

لا تُعرض خيارات العملة الأجنبية والبطاقة لكل طلب أو في كل منطقة، وتعتمد بعض المسارات على منطقة التصفح. إذا لم يظهر حقل بطاقة، ففكّر في المسار 2 (التحويل إلى وكيل أو مورد) بدلًا من محاولة فرض طريقة غير معروضة.

رُفضت دفعة بالبطاقة

تأكد من إدخال رقم البطاقة وتاريخ الانتهاء ورمز CVV وعنوان الفوترة بشكل صحيح ومطابقته لملفك في Coinepay، ومن توفر رصيد كافٍ. إذا قيّدت عملية الدفع نوع البطاقة أو بلد الإصدار، فهذه قاعدة خاصة بالتاجر. تواصل مع دعم Coinepay للتأكد من تفاصيل بطاقتك قبل المحاولة مجددًا.

تحويل متوقف مؤقتًا أو يحتاج إلى مستندات

هذا أمر طبيعي عندما يحتاج التحقق أو فحص العقوبات إلى مزيد من المعلومات. قدّم المستندات المطلوبة بسرعة، وحافظ على دقة تفاصيل المستلم، وتابع الحالة في التطبيق. لا تُقسّم دفعة أبدًا، ولا تمررها عبر أطراف ثالثة، ولا تفعل أي شيء لتجنب الفحوصات أو الإبلاغ.

البضائع لا تطابق الطلب

الدفع لا يضمن جودة المنتج. تواصل مع البائع عبر 1688 واطلب الإرجاع أو الاسترداد عبر عمليته الخاصة. احتفظ بسجلات طلبك وتأكيدات الدفع لدعم أي مطالبة.

أين تحصل على المساعدة

إذا لم تكن متأكدًا من المسار الذي يناسب طلبك أو مما إذا كانت طريقة ما متاحة في بلدك، تواصل عبر دعم Coinepay أو عبر قناتنا على Telegram. يمكنك أيضًا البدء من الصفحة الرئيسية لـ Coinepay لإعداد حسابك وبطاقاتك.

احصل على بطاقتك الافتراضية من Coinepay: إنشاء حساب · App Store · Google Play · دعم العملاء

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني الدفع لـ 1688 مباشرةً ببطاقة Coinepay الافتراضية؟

فقط إذا أظهرت عملية الدفع في 1688 خيار بطاقة بعملة أجنبية، وهو غير متاح لكل طلب أو منطقة. قد تقيّد المنصة أيضًا نوع البطاقة أو بلد الإصدار. تواصل مع دعم Coinepay للتأكد من أن بطاقتك تستوفي أي متطلب معلن قبل الشراء.

هل ينبغي أن أستخدم البطاقة أم Global Remittance؟

استخدم البطاقة الافتراضية عندما يُعرض الدفع بالبطاقة ويُقبل. استخدم Coinepay Global Remittance عندما تُسوّي مع وكيل مشتريات أو تدفع لمورد عبر تحويل مصرفي خارج عملية الدفع على المنصة.

هل يمكن لـ Coinepay إرسال أموال إلى مورد أو وكيل في الصين؟

تدعم Coinepay Global Remittance التحويلات إلى كل بلد ومنطقة باستثناء تلك الخاضعة لعقوبات شاملة، مع دفعات عبر الإيداع المصرفي والمحفظة على الهاتف المحمول واستلام النقد. تخضع التحويلات لـ KYC وفحص العقوبات والقواعد المحلية، وقد يُطلب منك تقديم مستندات.

هل سيتضمن سعر المنتج الشحن إلى بلدي؟

غالبًا لا. يشحن العديد من موردي 1688 داخل الصين فقط، لذا قد تحتاج إلى عنوان استلام صيني أو وكيل شحن أو وكيل. تأكد من الشحن الدولي وأي رسوم جمركية على الاستيراد بشكل منفصل قبل الدفع.

ماذا لو وصلت البضائع خاطئة أو فشلت الدفعة؟

بالنسبة للبضائع الخاطئة، تواصل مع البائع عبر 1688 واستخدم عملية الإرجاع أو الاسترداد الخاصة به. بالنسبة للدفعة الفاشلة، أعد التحقق من تفاصيلك ورصيدك؛ وإذا كانت قاعدة بطاقة خاصة بالتاجر متضمنة، فتواصل مع دعم Coinepay قبل إعادة المحاولة.

كيفية الدفع لموردي 1688 كمشترٍ أجنبي باستخدام Coinepay