Coinepay | Có thể thanh toán Microsoft Azure Speech bằng thẻ ảo Coinepay không?

Microsoft Azure Speech được tính phí thông qua gói đăng ký Azure, không phải qua một trang thanh toán riêng cho Speech. Trước khi thử thêm thẻ ảo Coinepay, hãy lưu ý một hạn chế quan trọng: Microsoft cho biết Azure không chấp nhận thẻ ảo hoặc thẻ trả trước đối với các tài khoản thanh toán trực tuyến thuộc diện áp dụng. Vì vậy, thẻ ảo Coinepay không phải là phương thức thanh toán phù hợp cho giao dịch này. Hướng dẫn này giải thích các bước đăng ký và thiết lập thanh toán Azure, cách sử dụng phương thức thanh toán đủ điều kiện thay thế và những điều cần kiểm tra nếu thẻ bị từ chối.

Kiểm tra điều kiện của phương thức thanh toán trước khi đăng ký

Azure chấp nhận thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ đủ điều kiện đối với các tài khoản thanh toán trực tuyến thuộc diện áp dụng. Việc thẻ có đủ điều kiện hay không còn phụ thuộc vào quốc gia thanh toán và thỏa thuận của tài khoản. Microsoft liệt kê các mạng lưới thẻ được hỗ trợ khác nhau theo từng quốc gia, và một số quốc gia có thêm hạn chế: ví dụ, hướng dẫn của Microsoft cho biết Azure chấp nhận thẻ tín dụng nhưng không chấp nhận thẻ ghi nợ tại Brazil và Hồng Kông.

Đừng cho rằng thẻ ảo sẽ dùng được chỉ vì thẻ có số thẻ, ngày hết hạn và mã CVV. Coinepay cấp các thông tin đó ngay lập tức, nhưng hạn chế mà Azure công bố đối với thẻ ảo vẫn áp dụng. Hãy dùng một phương thức thanh toán đủ điều kiện không phải thẻ ảo cho Azure, hoặc liên hệ bộ phận hỗ trợ Coinepay để xác nhận thẻ của bạn có đáp ứng yêu cầu của Microsoft hay không trước khi mua. Bạn cũng có thể hỏi bộ phận hỗ trợ thanh toán của Microsoft về các phương thức thanh toán có sẵn cho tài khoản thanh toán Azure của mình. Không bước kiểm tra nào thay thế được quyết định chấp nhận của Microsoft.

Hãy dùng thông tin danh tính, quốc gia thanh toán và địa chỉ thanh toán thật của bạn. Azure phải hỗ trợ đăng ký tại quốc gia hoặc khu vực của bạn; việc thay đổi thông tin bạn cung cấp sẽ không khiến một địa điểm không được hỗ trợ trở nên đủ điều kiện. Các tính năng Speech cũng khác nhau tùy theo khu vực bạn chọn cho tài nguyên, vì vậy hãy kiểm tra riêng tính năng bạn cần, ngoài việc kiểm tra khả năng đăng ký tài khoản.

Tìm hiểu Azure Speech tính phí cho những gì

Azure Speech có gói tài nguyên Free (F0) và gói Standard (S0). Microsoft cung cấp hình thức sử dụng Speech có trả phí theo mô hình Pay as You Go, với các hạng mục tính phí riêng cho những dịch vụ như phiên âm, dịch lời nói và tổng hợp giọng nói. Đây không phải là một gói đăng ký Speech có giá cố định duy nhất. Trang giá chính thức cũng liệt kê Commitment Tiers – Standard, Commitment Tiers – Connected container và Commitment Tiers – Disconnected container.

F0 có hạn mức hằng tháng cho một số tính năng, bao gồm 5 giờ âm thanh dùng chung cho chuyển lời nói thành văn bản theo thời gian thực ở chế độ tiêu chuẩn hoặc tùy chỉnh, 500.000 ký tự chuyển văn bản thành giọng nói neural và 5 giờ âm thanh dịch lời nói. Hạn mức chuyển lời nói thành văn bản không bao gồm phiên âm hàng loạt. Hãy kiểm tra trang giá Azure Speech chính thức của Microsoft để biết các hạng mục tính phí, hạn mức và mức giá hiện hành tại khu vực của bạn và theo thỏa thuận của bạn trước khi chọn gói.

Nếu đủ điều kiện mở tài khoản Azure miễn phí mới, Microsoft cung cấp khoản tín dụng 200 USD có hiệu lực tối đa 30 ngày. Đây là ưu đãi dành cho tài khoản Azure, không phải gói Speech riêng. Khi khoản tín dụng hoặc thời gian ưu đãi kết thúc, việc sử dụng có trả phí sẽ không tự động bắt đầu; bạn phải chọn chuyển sang hình thức trả theo mức sử dụng để tiếp tục. Azure có thể tạm giữ một khoản tương đương 1 USD để xác thực thẻ khi đăng ký tài khoản miễn phí. Khoản tạm giữ đó không phải là giao dịch mua Speech.

Đăng ký và thiết lập Azure Speech bằng phương thức thanh toán đủ điều kiện

Xem lại các yêu cầu về tài khoản và thanh toán của Azure. Kiểm tra xem Azure có hỗ trợ đăng ký tại quốc gia hoặc khu vực của bạn không và bạn có phương thức thanh toán đủ điều kiện không. Vì Microsoft không chấp nhận thẻ ảo, đừng dự định dùng thẻ ảo Coinepay ở bước này.
Tạo tài khoản Azure. Làm theo quy trình đăng ký Azure của Microsoft bằng thông tin tài khoản và thông tin thanh toán thật của bạn. Microsoft yêu cầu thông tin tài khoản, xác minh qua điện thoại, xác minh thẻ và chấp nhận một thỏa thuận. Tài khoản không đủ điều kiện nhận ưu đãi miễn phí có thể có các lựa chọn mua khác.
Mở cổng Azure và tạo tài nguyên Speech. Chọn gói đăng ký Azure, chọn khu vực tài nguyên phù hợp với các tính năng Speech bạn định dùng, rồi chọn Free (F0) hoặc Standard (S0) nếu có. Xem lại các lựa chọn hiển thị trước khi tạo tài nguyên.
Kiểm tra thông tin thanh toán trước khi phát sinh mức sử dụng. Mức sử dụng Speech theo hình thức Standard trả theo mức sử dụng được tính phí thông qua gói đăng ký Azure. Hãy kiểm tra các hạng mục tính phí Speech liên quan và cài đặt thanh toán Azure của bạn, thay vì tìm một trang thanh toán riêng cho Speech.
Luôn cập nhật phương thức thanh toán. Đối với tài khoản Microsoft Online Subscription Program, vào Azure portal → Cost Management + Billing → Payment methods. Đối với tài khoản Microsoft Customer Agreement, vào Billing profiles → [profile] → Payment methods. Các tùy chọn bạn có thể chỉnh sửa phụ thuộc vào thỏa thuận thanh toán và quyền của bạn.

Nếu bạn cần hình thức thanh toán bằng hóa đơn hoặc chuyển khoản ngân hàng thay vì thanh toán bằng thẻ, hãy hỏi Microsoft về điều kiện và việc phê duyệt hình thức đó. Đây không phải là phương án thay thế tự động có sẵn cho mọi tài khoản.

Mua gói cam kết Speech

Cam kết sử dụng là một quyết định mua riêng, không phải bước bắt buộc khi sử dụng hình thức trả theo mức sử dụng. Microsoft liệt kê các gói cam kết Standard và connected-container theo tháng, còn các gói cam kết disconnected-container có thời hạn một năm và yêu cầu đăng ký quyền truy cập. Hãy xác nhận rằng mức sử dụng của bạn và các điều khoản được cung cấp phù hợp với việc cam kết trước khi mua: Microsoft cho biết các gói cam kết đã mua không được hoàn tiền.

Để mua một gói cam kết có sẵn, mở mục Commitment tier pricing của tài nguyên Speech, chọn Change, chọn gói và tùy chọn tự động gia hạn, rồi chọn Purchase. Xem lại các điều khoản được hiển thị và điều kiện của phương thức thanh toán trước khi xác nhận. Microsoft cho biết phí tháng đầu tiên của gói cam kết theo tháng được tính theo tỷ lệ thời gian sử dụng, còn phí của các tháng tiếp theo được thu vào ngày đầu tiên của tháng.

Khắc phục lỗi thẻ bị từ chối hoặc thanh toán thất bại

Hãy bắt đầu bằng cách xem chính xác thông báo trong Azure và cài đặt phương thức thanh toán của tài khoản thanh toán. Việc bị từ chối khi đăng ký, cập nhật thẻ không thành công và hóa đơn quá hạn có thể cần những cách xử lý khác nhau.

Hạn chế đối với thẻ ảo hoặc quốc gia: Nếu bạn thấy thông báo “Credit card declined or not accepted”, trước tiên hãy kiểm tra điều kiện sử dụng. Microsoft nêu thẻ ảo, thẻ trả trước và thẻ không đủ điều kiện tại quốc gia đó là những nguyên nhân có thể xảy ra. Đừng thử dùng lại thẻ ảo Coinepay để tìm cách vượt qua hạn chế; hãy dùng phương thức thanh toán đủ điều kiện và hỏi bộ phận hỗ trợ thanh toán của Microsoft nếu bạn chưa rõ các yêu cầu đối với tài khoản.
Số dư khả dụng không đủ hoặc giao dịch xác thực bị chặn: Kiểm tra xem thẻ đủ điều kiện của bạn có thể đáp ứng khoản xác thực hoặc số tiền đến hạn hay không, và nhà cung cấp thẻ có chặn giao dịch hay không. Azure cũng có thể yêu cầu xác thực thẻ khi mức sử dụng đạt một ngưỡng thanh toán. Nếu có câu hỏi về tài khoản Coinepay, hãy kiểm tra bảng điều khiển hoặc ứng dụng của bạn và liên hệ bộ phận hỗ trợ Coinepay; chỉ xử lý vấn đề số dư sẽ không loại bỏ hạn chế của Azure đối với thẻ ảo.
Thông tin thanh toán không khớp: Kiểm tra lại tên chủ thẻ, địa chỉ thanh toán thật và mã CVV theo hồ sơ của nhà cung cấp dịch vụ thanh toán. Hãy sửa thông tin sai thay vì nhập một địa chỉ khác để cố vượt qua bước kiểm tra.
3-D Secure hoặc yêu cầu xác minh khác: Nếu nhà cung cấp dịch vụ thanh toán yêu cầu xác thực, hãy hoàn tất yêu cầu qua kênh chính thức của họ. Nếu không thấy yêu cầu nào xuất hiện hoặc xác thực thất bại, hãy hỏi nhà cung cấp dịch vụ thanh toán về nguyên nhân. Đừng cho rằng việc xác thực sẽ khiến Azure chấp nhận một thẻ ảo vốn không đủ điều kiện.
Kiểm tra tài khoản hoặc khu vực: Thông báo “You are not eligible for an Azure subscription” hoặc “We cannot proceed with sign-up due to an issue with your account. Please contact billing support” cần được bộ phận hỗ trợ thanh toán của Microsoft xem xét. Hãy kiểm tra xem quốc gia thực tế của bạn có được hỗ trợ trong quá trình đăng ký hay không và phương thức thanh toán có đủ điều kiện tại đó hay không.

Đối với hóa đơn hiện có, thông báo “Payment is past due. There is a problem with your payment method” có nghĩa là bạn nên kiểm tra phương thức thanh toán và số dư chưa thanh toán trong Azure. Nếu có tùy chọn Pay now, bạn có thể dùng tùy chọn này để thanh toán hóa đơn còn nợ bằng phương thức đủ điều kiện. Nếu Azure hiển thị “We’re sorry, the information cannot be saved. Close the browser and try again”, hãy làm theo hướng dẫn đó, rồi liên hệ bộ phận hỗ trợ của Microsoft nếu lỗi vẫn tiếp diễn. Thông báo “Cannot delete payment method” có thể cho thấy bạn cần xử lý số dư chưa thanh toán trước.

Quản lý hoặc ngừng các khoản phí trong tương lai

Theo dõi mức sử dụng Speech và thông tin thanh toán Azure trong gói đăng ký chứa tài nguyên của bạn. Nếu đã mua gói cam kết theo tháng, hãy chọn Do not auto-renew trước nửa đêm UTC vào ngày cuối cùng của tháng nếu bạn không muốn gói được gia hạn. Gói sẽ hết hạn vào ngày kết thúc được hiển thị; các lệnh gọi API sau đó sẽ áp dụng mức giá Standard.

Chủ sở hữu gói đăng ký có thể hủy qua Azure portal → Cost Management + Billing → Subscriptions/Azure subscriptions → [subscription] → Cancel. Microsoft cho biết việc tính phí dừng ngay lập tức và mọi hóa đơn cuối cùng sẽ được gửi vào ngày xuất hóa đơn thông thường. Việc hủy toàn bộ gói đăng ký Azure có thể ảnh hưởng đến các dịch vụ khác ngoài Speech, vì vậy hãy kiểm tra xem gói còn chứa những tài nguyên nào khác trước khi xác nhận.

Nhận thẻ ảo Coinepay của bạn: Đăng ký · App Store · Google Play · Hỗ trợ khách hàng

Câu hỏi thường gặp

Tôi có thể dùng thẻ ảo Coinepay để thanh toán Azure Speech không?

Microsoft cho biết Azure không chấp nhận thẻ ảo đối với các tài khoản thanh toán trực tuyến thuộc diện áp dụng. Hãy dùng phương thức thanh toán đủ điều kiện thay thế và xác nhận các yêu cầu cụ thể cho tài khoản của bạn với bộ phận hỗ trợ thanh toán của Microsoft.

Azure Speech có trang thanh toán riêng cho gói đăng ký không?

Không. Mức sử dụng Speech theo hình thức trả theo mức sử dụng được tính phí thông qua gói đăng ký Azure của bạn. Bạn tạo tài nguyên Speech và chọn gói giá cho tài nguyên đó trong cổng Azure.

Tại sao thẻ của tôi bị từ chối khi đăng ký Azure?

Các nguyên nhân có thể bao gồm thẻ ảo không đủ điều kiện, hạn chế theo quốc gia, thông tin thanh toán không khớp hoặc giao dịch xác thực bị chặn. Hãy kiểm tra chính xác thông báo của Azure và liên hệ bộ phận hỗ trợ thanh toán của Microsoft nếu bạn chưa rõ điều kiện sử dụng.

Làm thế nào để ngừng gia hạn gói cam kết Speech theo tháng?

Đặt gói cam kết thành Do not auto-renew trước nửa đêm UTC vào ngày cuối cùng của tháng. Gói sẽ hết hạn vào ngày kết thúc được hiển thị; sau đó, các lệnh gọi API sẽ áp dụng mức giá Standard.

Có thể thanh toán Microsoft Azure Speech bằng thẻ ảo Coinepay không?