South China Morning Post (SCMP) cung cấp nội dung báo chí qua nhiều gói đăng ký kỹ thuật số, và trang thanh toán trên website của SCMP hiển thị logo thẻ Visa, Mastercard, American Express và UnionPay. Nếu muốn dùng một thẻ riêng cho các khoản đăng ký, bạn có thể dùng thẻ ảo Coinepay với số thẻ, ngày hết hạn và mã CVV được cấp ngay để thanh toán. Hướng dẫn này trình bày những gì bạn cần chuẩn bị, cách đăng ký và cách xử lý khi thanh toán bị từ chối.
Trước khi bắt đầu: những gì bạn cần
- Tài khoản Coinepay đã được xác minh. Bạn phải đăng ký và hoàn tất xác minh danh tính (KYC) trước khi được cấp thẻ ảo. Tạo tài khoản tại trang đăng ký Coinepay hoặc trong ứng dụng di động dành cho iOS hay Android.
- Thẻ đã được nạp tiền và có đủ số dư để thanh toán gói và kỳ hạn bạn chọn, cộng với mọi khoản chênh lệch tiền tệ.
- Thông tin thanh toán thực của bạn. Sử dụng tên và địa chỉ liên kết với tài khoản Coinepay của bạn. Thông tin trùng khớp giúp giao dịch vượt qua các bước kiểm tra thanh toán.
- Địa chỉ email của tài khoản SCMP mà bạn kiểm soát để nhận email xác nhận sau khi đăng ký.
Các dịch vụ liên quan đến tài sản ảo không dành cho cư dân Trung Quốc đại lục, và một số dịch vụ không có sẵn tại mọi khu vực pháp lý. Hãy kiểm tra ứng dụng Coinepay để xác nhận dịch vụ có sẵn tại nơi bạn sinh sống.
Chọn gói SCMP
SCMP chia dịch vụ của mình thành nhiều cấp gói. Trên trang đăng ký, bạn sẽ thấy gói kỹ thuật số tiêu chuẩn (được gọi là Standard trên trang so sánh Plus và Standard Digital trong một số thông báo), SCMP Plus và gói Bundle Plus kết hợp Digital, Print và SCMP Plus. SCMP cũng cung cấp gói đăng ký cho doanh nghiệp. Trang Plus mô tả các kỳ hạn theo tháng, theo năm và hai năm.
Có một điểm khác biệt quan trọng: các gói mua trong ứng dụng SCMP qua Apple App Store có tên và giá khác với trên website. Ví dụ, Apple gọi gói tiêu chuẩn là All Digital Access. Tại thời điểm viết bài (tháng 10 năm 2026), App Store tại Mỹ niêm yết All Digital Access với giá 10,49 USD/tháng hoặc 124,99 USD/năm và PLUS với giá 34,99 USD/tháng hoặc 399,99 USD/năm; mức giá tại Hồng Kông, Singapore và Vương quốc Anh khác nhau. Đây là giá trên kho ứng dụng, không phải giá thanh toán trên website đã được xác nhận, và giá thay đổi theo khu vực. Luôn kiểm tra giá hiện tại cho gói và quốc gia của bạn trên các trang đăng ký chính thức của SCMP trước khi quyết định mua.
Nếu đăng ký qua Apple, Google Play hoặc Alipay, nền tảng đó sẽ thu phí và xử lý việc hủy đăng ký. Để thanh toán trực tiếp bằng thẻ ảo Coinepay, hãy đăng ký trên website của SCMP thay vì qua kho ứng dụng.
Các bước đăng ký trên website SCMP
- Phát hành hoặc chọn thẻ Coinepay của bạn. Trong trang quản lý hoặc ứng dụng Coinepay, tạo thẻ ảo và ghi lại số thẻ, ngày hết hạn và mã CVV. Bạn có thể dành riêng một thẻ cho các khoản đăng ký định kỳ để dễ quản lý chi tiêu.
- Truy cập trang đăng ký của SCMP (subscribe.scmp.com) và chọn gói cùng kỳ hạn bạn muốn — Standard, SCMP Plus hoặc Bundle Plus.
- Tạo hoặc đăng nhập vào tài khoản SCMP. Sử dụng địa chỉ email thực mà bạn có thể truy cập; khi đăng ký thành công, bạn sẽ nhận được email xác nhận.
- Nhập thông tin thẻ tại trang thanh toán. Nhập chính xác số thẻ, ngày hết hạn và mã CVV của thẻ Coinepay. Nếu có mã khuyến mãi SCMP hợp lệ, mã sẽ được áp dụng tại bước thanh toán.
- Nhập thông tin thanh toán trùng khớp với tài khoản Coinepay của bạn, bao gồm địa chỉ thanh toán.
- Hoàn tất bước xác thực 3-D Secure nếu có. Ngân hàng hoặc nhà cung cấp thẻ của bạn có thể yêu cầu xác nhận bổ sung để cho phép thanh toán.
- Kiểm tra và gửi yêu cầu. SCMP cho biết quyền truy cập bắt đầu sau khi thông tin thanh toán của bạn được xác minh đạt yêu cầu. Hãy chờ email xác nhận và kiểm tra xem gói đăng ký đã xuất hiện trong My Account trên scmp.com hay chưa.
Vì chỉ khi thực hiện thanh toán bạn mới thấy được chính xác trình tự các màn hình thanh toán của SCMP, các nhãn nêu trên có thể hơi khác so với những gì bạn thấy. Hãy làm theo hướng dẫn trên màn hình và kiểm tra số tiền hiển thị trước khi xác nhận.
Xử lý khi thẻ bị từ chối
Nếu thanh toán không thành công, hãy kiểm tra những nguyên nhân thường gặp sau trước khi thử lại.
Không đủ số dư
Kiểm tra xem thẻ Coinepay của bạn có đủ tiền để thanh toán toàn bộ gói và kỳ hạn, cộng thêm khoản tiền cần thiết để chuyển đổi tiền tệ nếu giá SCMP được thu bằng loại tiền khác. Nạp thêm tiền trong ứng dụng Coinepay, sau đó thử lại.
Địa chỉ thanh toán không trùng khớp
Nếu địa chỉ bạn nhập trên trang thanh toán SCMP không trùng với thông tin đã đăng ký cho thẻ, giao dịch có thể bị từ chối. Hãy nhập lại địa chỉ thanh toán đúng như trong tài khoản Coinepay của bạn.
Chưa hoàn tất 3-D Secure / xác thực
Nhiều giao dịch thẻ yêu cầu thêm một bước xác minh. Nếu cửa sổ xác minh đã đóng hoặc hết thời gian chờ, hãy bắt đầu thanh toán lại và hoàn tất yêu cầu xác nhận từ Coinepay khi yêu cầu xuất hiện.
Kiểm tra khu vực của đơn vị bán hàng hoặc loại thẻ
Một số đơn vị bán hàng giới hạn loại thẻ hoặc khu vực mà họ chấp nhận, và chúng tôi không thể đảm bảo một đơn vị bán hàng cụ thể sẽ chấp nhận một thẻ nhất định. Mức giá gói báo in mà SCMP công bố chỉ áp dụng trong phạm vi Hồng Kông, và một số quyền lợi của gói Plus (chẳng hạn sự kiện trực tiếp) chỉ dành cho người đăng ký tại Hồng Kông; SCMP chưa công bố đầy đủ các giới hạn theo từng quốc gia đối với gói kỹ thuật số. Nếu loại thẻ hoặc khu vực có vẻ là nguyên nhân, hãy liên hệ bộ phận hỗ trợ Coinepay để xác nhận thẻ của bạn đáp ứng yêu cầu trước khi thử lại.
Ủy quyền thanh toán hết hạn hoặc bị thu hồi
Điều khoản của SCMP nêu rằng thẻ hết hạn có thể gây ra vấn đề thanh toán và việc thu hồi ủy quyền thanh toán có thể khiến quyền truy cập chấm dứt. Hãy đảm bảo thẻ của bạn đang hoạt động, chưa hết hạn và bạn đã hoàn tất bước ủy quyền.
Nếu thanh toán vẫn không thành công sau khi kiểm tra các mục trên, hãy xem lại chính xác thông báo lỗi trên màn hình, sau đó liên hệ qua bộ phận hỗ trợ Coinepay hoặc kênh Telegram của chúng tôi. Đối với vấn đề liên quan riêng đến gói đăng ký của bạn, hãy liên hệ bộ phận hỗ trợ SCMP.
Quản lý, gia hạn và hủy đăng ký
Các gói đăng ký kỹ thuật số tự động gia hạn. SCMP cho biết bạn phải tắt tính năng tự động gia hạn ít nhất 72 giờ trước ngày thanh toán tiếp theo để tránh bị tính phí cho kỳ tiếp theo; bạn vẫn có thể truy cập website đến hết kỳ đã thanh toán. Nếu mua trên website, hãy quản lý tính năng tự động gia hạn trong My Account trên scmp.com hoặc liên hệ bộ phận hỗ trợ SCMP. Nếu đăng ký qua Apple, Google Play hoặc Alipay, hãy hủy trên nền tảng đó.
Lưu ý chính sách hoàn tiền của SCMP: phí đăng ký kỹ thuật số được quy định là không hoàn lại, trừ trường hợp pháp luật hiện hành yêu cầu khác, kể cả khoản phí gia hạn phát sinh do bạn bỏ lỡ hạn chót 72 giờ; SCMP cũng sẽ không hoàn tiền cho các gói đăng ký trùng lặp được tạo bằng những địa chỉ email khác nhau. Để tránh các khoản gia hạn ngoài dự kiến, bạn có thể đặt hạn mức chi tiêu tùy chỉnh cho thẻ Coinepay và theo dõi giao dịch trong ứng dụng.
Mẹo để thanh toán thuận lợi hơn
- Dùng riêng một thẻ cho các gói đăng ký để dễ theo dõi các khoản gia hạn và biên lai trong trang quản lý Coinepay.
- Kiểm tra giá trên trang SCMP chính thức dành cho khu vực của bạn trước khi mua — giá trên kho ứng dụng và website có thể khác nhau.
- Sử dụng thông tin danh tính và thanh toán thực của bạn. Đừng tìm cách lách các bước kiểm tra về khu vực hoặc thanh toán của đơn vị bán hàng.
- Lưu email xác nhận làm bằng chứng cho thấy gói đăng ký của bạn đang hoạt động.
Sau khi thanh toán thành công, quyền truy cập SCMP của bạn bắt đầu khi SCMP xác minh xong thông tin thanh toán; bạn có thể đọc trên scmp.com và trong ứng dụng SCMP. Với mọi vấn đề liên quan đến thẻ, ứng dụng Coinepay và đội ngũ hỗ trợ luôn sẵn sàng 24/7.
Nhận thẻ ảo Coinepay của bạn: Đăng ký · App Store · Google Play · Hỗ trợ khách hàng
Câu hỏi thường gặp
Tôi có thể dùng thẻ ảo Coinepay để thanh toán cho SCMP không?
Bạn có thể nhập số thẻ, ngày hết hạn và mã CVV của thẻ Coinepay trên trang thanh toán của website SCMP, nơi hiển thị logo của các loại thẻ phổ biến. Không có gì đảm bảo một đơn vị bán hàng cụ thể sẽ chấp nhận một thẻ nhất định. Vì vậy, nếu thanh toán bị từ chối, hãy liên hệ bộ phận hỗ trợ Coinepay để xác nhận thẻ của bạn đáp ứng yêu cầu.
Tôi nên đăng ký trên website SCMP hay qua ứng dụng?
Để thanh toán trực tiếp bằng thẻ ảo Coinepay, hãy đăng ký trên website của SCMP. Nếu mua qua Apple, Google Play hoặc Alipay, nền tảng đó sẽ thu phí và xử lý việc hủy đăng ký; giá và tên gói (chẳng hạn «All Digital Access» của Apple) có thể khác với trên website.
Vì sao thẻ của tôi bị từ chối khi thanh toán trên SCMP?
Các nguyên nhân thường gặp gồm không đủ số dư, địa chỉ thanh toán không trùng với thông tin thẻ, chưa hoàn tất bước 3-D Secure hoặc thẻ đã hết hạn. Hãy kiểm tra từng mục, đảm bảo thông tin Coinepay của bạn trùng khớp rồi thử lại. Nếu vẫn không thành công, hãy liên hệ bộ phận hỗ trợ Coinepay và cung cấp chính xác thông báo lỗi được hiển thị.
Làm thế nào để hủy hoặc dừng tự động gia hạn SCMP?
Hãy tắt tính năng tự động gia hạn trong My Account trên scmp.com ít nhất 72 giờ trước ngày thanh toán tiếp theo; bạn vẫn có quyền truy cập đến hết kỳ đã thanh toán. Nếu đăng ký qua Apple, Google Play hoặc Alipay, hãy hủy trên nền tảng đó.
Gói đăng ký SCMP có giá bao nhiêu?
Giá thay đổi theo khu vực và gói, còn giá trên kho ứng dụng khác với giá trên website. Hãy kiểm tra giá hiện tại cho gói và quốc gia của bạn trên các trang đăng ký chính thức của SCMP trước khi xác nhận thanh toán.
Hướng dẫn liên quan
- Cách thanh toán News24 bằng thẻ ảo (Hướng dẫn từng bước)
- Cách thanh toán Haaretz bằng thẻ ảo
- Cách thanh toán Clarín bằng thẻ ảo
- Cách thanh toán LA NACION bằng thẻ ảo (Hướng dẫn từng bước)
- Cách thanh toán gói Nikkei Asia bằng thẻ ảo (hướng dẫn từng bước)
- Cách thanh toán O Globo bằng thẻ ảo (Hướng dẫn từng bước)

