คุณสามารถสมัครสมาชิก The Times และ The Sunday Times ผ่านเว็บไซต์สมัครสมาชิกของผู้จัดพิมพ์ ขึ้นอยู่กับข้อเสนอและตัวเลือกการชำระเงินที่มีในพื้นที่ที่คุณอาศัยอยู่ คู่มือนี้อธิบายวิธีเลือกข้อเสนอที่มีสิทธิ์ กรอกบัตรเสมือน Coinepay ของคุณตอนชำระเงิน และวิธีรับมือหากการชำระเงินไม่ผ่าน
ก่อนสมัครสมาชิก
ลงทะเบียน Coinepay และทำการยืนยันตัวตนให้เสร็จก่อนใช้บริการบัตร Coinepay จะให้หมายเลขบัตรเสมือน วันหมดอายุ และ CVV คุณสามารถจัดการบัตรของคุณผ่านแดชบอร์ดบริการตนเองหรือแอปมือถือได้ ตรวจสอบรายละเอียดบัตรและยอดเงินที่ใช้ได้ในแอป Coinepay ก่อนเริ่มชำระเงิน หากคุณยังไม่ได้ลงทะเบียน ให้ใช้หน้าลงทะเบียน Coinepay
คุณจะต้องมีที่อยู่อีเมลสำหรับบัญชี Times และรายละเอียดการเรียกเก็บเงินจริงของคุณ หาก The Times จำอีเมลของคุณได้ระหว่างการชำระเงิน ให้เข้าสู่ระบบแทนที่จะพยายามสร้างบัญชีอื่นด้วยอีเมลนั้น การสมัครสมาชิกโดยตรงรองรับบัตรเครดิตและบัตรเดบิตรายใหญ่ รวมถึง PayPal แต่คำอธิบายดังกล่าวไม่ได้ระบุว่าบัตรเสมือนใดจะได้รับการยอมรับหรือไม่ หากการชำระเงินระบุข้อกำหนดเกี่ยวกับประเภทบัตร ให้ติดต่อฝ่ายสนับสนุน Coinepayเพื่อยืนยันว่าบัตรของคุณตรงตามข้อกำหนดก่อนซื้อ
ตรวจสอบสิทธิ์ตามภูมิภาคก่อน แพ็กเกจสมัครสมาชิกในสหราชอาณาจักรของผู้จัดพิมพ์กำหนดให้ต้องเป็นผู้ใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร ไม่รวมหมู่เกาะแชนเนล ข้อเสนอดิจิทัลเริ่มต้นในสหราชอาณาจักรมีไว้สำหรับสมาชิกใหม่ที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร ข้อเสนอทดลองในไอร์แลนด์มีไว้สำหรับสมาชิกใหม่ที่อาศัยอยู่ในไอร์แลนด์ ผู้อ่านที่มีสิทธิ์ในพื้นที่อื่นอาจสามารถซื้อการสมัครสมาชิกแบบดิจิทัลอย่างเดียวผ่านร้านค้าทั่วโลกของผู้จัดพิมพ์ได้ ขึ้นอยู่กับกฎเกี่ยวกับพื้นที่และสิทธิ์ เลือกร้านค้าและข้อเสนอที่ใช้กับที่อยู่อาศัยจริงของคุณ บัตรไม่สามารถลบล้างเงื่อนไขตามภูมิภาคของผู้จัดพิมพ์ได้ การจัดส่งสิ่งพิมพ์ถึงบ้านจำกัดเฉพาะรหัสไปรษณีย์ที่เลือกในพื้นที่ลอนดอน และมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
เลือกแพ็กเกจสมัครสมาชิก The Times
เริ่มต้นที่เว็บไซต์สมัครสมาชิก The Times อย่างเป็นทางการสำหรับภูมิภาคของคุณ และอ่านข้อกำหนดของข้อเสนอปัจจุบันก่อนเลือกแพ็กเกจ ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าเหตุใดจึงสำคัญที่ต้องตรวจสอบทั้งราคาเริ่มต้นและค่าใช้จ่ายในภายหลัง:
- Basic: การเข้าถึงเฉพาะสมาร์ทโฟนบนอุปกรณ์เดียว ในขณะที่เขียน (ตุลาคม 2026) ข้อเสนอสำหรับสมาชิกใหม่ในสหราชอาณาจักรอยู่ที่ £1 ต่อเดือนเป็นเวลาสามเดือน จากนั้น £20 ต่อเดือน
- Digital: การเข้าถึงบนสมาร์ทโฟน เว็บ และแท็บเล็ต ในขณะที่เขียน (ตุลาคม 2026) ข้อเสนอสำหรับสมาชิกใหม่ในสหราชอาณาจักรอยู่ที่ £1 ต่อเดือนเป็นเวลาสามเดือน จากนั้น £30 ต่อเดือน
- Puzzles Subscription: ตัวเลือกแยกต่างหากสำหรับสหราชอาณาจักร ในขณะที่เขียน (ตุลาคม 2026) อยู่ที่ £1 สำหรับสามเดือนแรก จากนั้น £4.99 ต่อเดือน
- Student Subscription: สำหรับนักเรียนที่ได้รับการยืนยัน ในขณะที่เขียน (ตุลาคม 2026) ข้อเสนอที่แสดงในสหราชอาณาจักรอยู่ที่ £9.99 ต่อปีเป็นเวลาสามปี จากนั้น £9.99 ต่อเดือนสำหรับสองปีถัดไปหากยังมีสิทธิ์
ผู้จัดพิมพ์ยังแสดงแพ็กเกจสิ่งพิมพ์และดิจิทัล รวมถึง Weekend Print + Digital, Print และ Digital เจ็ดวัน และตัวเลือกสิ่งพิมพ์และดิจิทัลของ The Sunday Times ข้อเสนอสิ่งพิมพ์อาจมีระยะเวลาขั้นต่ำและข้อจำกัดในการจัดส่ง ร้านค้าในไอร์แลนด์มีข้อเสนอดิจิทัลเริ่มต้นและข้อกำหนดการต่ออายุของตัวเอง ตรวจสอบหน้าราคา The Times อย่างเป็นทางการสำหรับภูมิภาคของคุณ เพื่อดูราคา สิทธิ์ ระยะเวลาขั้นต่ำ และจำนวนเงินต่ออายุที่ใช้เมื่อคุณซื้อ ราคาแตกต่างกันไปตามภูมิภาค อย่าสันนิษฐานว่าข้อเสนอในสหราชอาณาจักรมีให้ผ่านร้านค้าในไอร์แลนด์หรือร้านค้าทั่วโลก
วิธีชำระเงินด้วยบัตรเสมือน Coinepay ของคุณ
- เตรียมบัตรของคุณ เข้าสู่ระบบแดชบอร์ด Coinepayหรือแอปมือถือ Coinepay และตรวจสอบหมายเลขบัตรเสมือน วันหมดอายุ CVV และยอดเงินที่ใช้ได้ของคุณ เผื่อจำนวนเงินที่แสดงตอนชำระเงินและราคาต่ออายุในภายหลัง แทนที่จะตรวจสอบเฉพาะการชำระเงินเริ่มต้น
- เลือกข้อเสนอที่มีสิทธิ์ ในเว็บไซต์สมัครสมาชิก The Times สำหรับภูมิภาคของคุณ เลือกการเข้าถึงที่คุณต้องการ ตรวจสอบข้อจำกัดเกี่ยวกับอุปกรณ์ ข้อกำหนดการยืนยันสถานะนักเรียน สิทธิ์ในการจัดส่งสิ่งพิมพ์ หรือระยะเวลาขั้นต่ำที่แนบมากับข้อเสนอนั้น
- เข้าสู่ระบบหรือสร้างบัญชี Times ของคุณ ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอของผู้จัดพิมพ์ หากระบบแจ้งว่าจำอีเมลของคุณได้อยู่แล้ว ให้เข้าสู่ระบบบัญชีที่มีอยู่ ใช้ข้อมูลบัญชีและการเรียกเก็บเงินจริงของคุณ
- ตรวจสอบคำสั่งซื้อ ยืนยันจำนวนเงินที่ต้องชำระในตอนนี้ จำนวนเงินและวันที่ของการเรียกเก็บครั้งถัดไป และระยะเวลาขั้นต่ำใดๆ ที่แสดงก่อนซื้อ ผู้จัดพิมพ์ระบุว่าราคาและระยะเวลาขั้นต่ำจะถูกระบุก่อนที่คุณจะซื้อและในอีเมลต้อนรับ
- กรอกรายละเอียดบัตรหากมีการเสนอให้ชำระด้วยบัตร คัดลอกหมายเลข วันหมดอายุ และ CVV จาก Coinepay ลงในหน้าชำระเงินของ The Times และกรอกรายละเอียดการเรียกเก็บเงินจริงของคุณ ทำตามคำแนะนำการยืนยันการชำระเงินใดๆ ที่แสดงแก่คุณ อย่าส่งคำสั่งซื้อซ้ำๆ หากสถานะยังไม่ชัดเจน
- ตรวจสอบการยืนยัน ผู้จัดพิมพ์ระบุว่าการเข้าถึงจะเริ่มเมื่อได้รับการชำระเงินครั้งแรก มองหาการยืนยันการสมัครสมาชิกและอีเมลต้อนรับ และตรวจสอบบัญชี Times ของคุณหากการเข้าถึงไม่ปรากฏตามที่คาดไว้
กระบวนการนี้อธิบายการสมัครสมาชิกที่ซื้อโดยตรงจากผู้จัดพิมพ์ หากคุณสมัครสมาชิกภายในแอป iOS หรือ Android ผ่าน App Store หรือ Google Play, Apple หรือ Google จะเป็นผู้จัดการการซื้อและการจัดการการสมัครสมาชิกในภายหลัง ความพร้อมในการใช้บัตร Coinepay เป็นวิธีการชำระเงินที่นั่นขึ้นอยู่กับการชำระเงินของร้านค้านั้น ไม่ใช่กระบวนการชำระเงินโดยตรงของ The Times
หากบัตรของคุณถูกปฏิเสธ
การชำระเงินที่ล้มเหลวเพียงอย่างเดียวไม่ได้ระบุสาเหตุ ตรวจสอบข้อความใดๆ ที่แสดงโดยหน้าชำระเงิน และตรวจสอบว่ามีการเรียกเก็บเงินหรือการสมัครสมาชิกถูกสร้างขึ้นหรือไม่ก่อนลองอีกครั้ง พิจารณาความเป็นไปได้ทั่วไปเหล่านี้:
- ยอดเงินที่ใช้ได้ไม่เพียงพอ: เปรียบเทียบจำนวนเงินที่ใช้ได้ซึ่งแสดงใน Coinepay กับการชำระเงินเต็มจำนวนที่แสดงโดย The Times ตรวจสอบจำนวนเงินที่ใช้ได้อีกครั้งก่อนลองใหม่ และวางแผนสำหรับค่าใช้จ่ายในการต่ออายุการสมัครสมาชิกด้วย
- รายละเอียดการเรียกเก็บเงินไม่ตรงกัน: ตรวจสอบข้อผิดพลาดในการพิมพ์หมายเลขบัตร วันหมดอายุ และ CVV และกรอกชื่อและที่อยู่ในการเรียกเก็บเงินจริงของคุณ ผู้จัดพิมพ์ระบุว่าการเปลี่ยนแปลงที่อยู่ในการเรียกเก็บเงินสามารถทำได้ผ่านบัญชีออนไลน์ แชทสด หรือฝ่ายบริการลูกค้า หากคุณกำลังอัปเดตการสมัครสมาชิกที่มีอยู่ ให้ตรวจสอบรายละเอียดที่บันทึกไว้แทนที่จะสันนิษฐานว่าการชำระเงินใหม่จะมาแทนที่
- การยืนยันการชำระเงินไม่เสร็จสมบูรณ์: หากมีคำแนะนำการยืนยัน 3-D Secure หรืออื่นๆ ปรากฏขึ้น ให้ทำตามคำแนะนำและกลับไปที่หน้าชำระเงิน หากคำแนะนำปิดหรือล้มเหลว ให้ตรวจสอบสถานะการชำระเงินก่อนลองอีกครั้ง ติดต่อฝ่ายสนับสนุน Coinepayเกี่ยวกับปัญหาการยืนยันบัตร หรือฝ่ายบริการลูกค้าของ The Times หากการชำระเงินไม่เสร็จสิ้น
- การตรวจสอบสิทธิ์หรือภูมิภาคของผู้ขาย: ตรวจสอบว่าคุณเลือกร้านค้าตามภูมิภาคที่ถูกต้องและตรงตามข้อกำหนดเกี่ยวกับที่อยู่อาศัยและบัญชีของข้อเสนอนั้น อย่าเปลี่ยนที่อยู่หรือตำแหน่งของคุณเพื่อขอข้อเสนอที่ไม่มีสิทธิ์ หากการชำระเงินระบุข้อจำกัดเกี่ยวกับบัตรที่ยอมรับได้ ให้สอบถามฝ่ายสนับสนุน Coinepay ว่าบัตรของคุณตรงตามข้อกำหนดหรือไม่ ทั้งหมายเลขบัตรเสมือนและการสมัครบัญชีที่สำเร็จไม่ได้รับประกันการยอมรับ
- บัตรหมดอายุหรือไม่พร้อมใช้งาน: ตรวจสอบวันหมดอายุและสถานะปัจจุบันของบัตรใน Coinepay โดยเฉพาะหากการสมัครสมาชิกที่เคยใช้งานได้ไม่สามารถต่ออายุได้ สอบถาม The Times ว่าจะอัปเดตรายละเอียดการชำระเงินในการสมัครสมาชิกโดยตรงที่มีอยู่ได้อย่างไรหากคุณไม่พบตัวเลือกในบัญชีออนไลน์ของคุณ
หากคุณเห็น “A subscription already exists for this account” ขณะพยายามสมัครใหม่ ให้เข้าสู่ระบบก่อนและตรวจสอบการสมัครสมาชิก Times ที่มีอยู่ของคุณ ข้อความที่รายงานนี้เกี่ยวข้องกับสถานะบัญชี ไม่จำเป็นต้องเป็นการปฏิเสธบัตร ติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของผู้จัดพิมพ์หากบัญชีไม่แสดงการเข้าถึงที่ใช้งานได้หรือคุณไม่สามารถทำการต่ออายุให้เสร็จสมบูรณ์ได้
การจัดการหรือการยกเลิกหลังการซื้อ
เก็บอีเมลต้อนรับไว้เพื่อให้คุณสามารถอ้างอิงข้อกำหนดการสมัครสมาชิกและกำหนดการเรียกเก็บเงินได้ สำหรับการสมัครสมาชิกโดยตรง The Times ระบุว่าการเปลี่ยนแปลงที่อยู่ในการเรียกเก็บเงินและการสมัครสมาชิกสามารถจัดการได้ผ่านบัญชีออนไลน์ แชทสด หรือฝ่ายบริการลูกค้าของคุณ หากคุณซื้อผ่าน App Store หรือ Google Play ให้จัดการรายละเอียดการชำระเงินและการยกเลิกในร้านค้านั้นแทน
อ่านกฎการยกเลิกก่อนตัดสินใจ ผู้จัดพิมพ์ระบุว่าการยกเลิกภายใน 14 วันนับจากวันเริ่มต้นการสมัครสมาชิกจะได้รับการคืนเงินไปยังวิธีการชำระเงินเดิมและสิ้นสุดการเข้าถึง การขอยกเลิกทางอีเมลก็เป็นตัวเลือกหนึ่งในช่วงเริ่มต้นนี้เช่นกัน หลังจาก 14 วัน สมาชิกที่สมัครโดยตรงในสหราชอาณาจักรหรือไอร์แลนด์จะถูกแนะนำให้ยกเลิกทางโทรศัพท์ ในขณะที่สมาชิกในพื้นที่อื่นอาจใช้แชทสดหรือโทรศัพท์ได้ การสมัครสมาชิกแบบดิจิทัลและสิ่งพิมพ์ที่จัดส่งถึงประตูบ้านต้องแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อยสองวันก่อนวันเรียกเก็บเงินครั้งถัดไป การสมัครสมาชิกแบบสมุดคูปองมีกฎการแจ้งที่แตกต่างกัน: อย่างน้อย 15 วันก่อนสมุดเล่มเล็ก 13 สัปดาห์สิ้นสุดลง ตรวจสอบข้อกำหนดที่แนบมากับการซื้อของคุณหากคุณไม่แน่ใจว่ากฎใดมีผลบังคับใช้
หากคุณต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับบัตร Coinepay ของคุณ ให้ไปที่ฝ่ายสนับสนุน Coinepay สำหรับคำถามเกี่ยวกับการเข้าถึง Times สิทธิ์ในข้อเสนอ การสมัครสมาชิกที่มีอยู่ หรือการเรียกเก็บเงินของผู้จัดพิมพ์ ให้ติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ The Times
รับบัตรเสมือน Coinepay ของคุณ: สมัครสมาชิก · App Store · Google Play · ฝ่ายบริการลูกค้า
คำถามที่พบบ่อย
ฉันสามารถใช้บัตรเสมือน Coinepay สำหรับการสมัครสมาชิก The Times ได้หรือไม่?
กรอกรายละเอียดของบัตรหากมีการเสนอให้ชำระด้วยบัตรตอนชำระเงิน แต่การยอมรับขึ้นอยู่กับการตรวจสอบการชำระเงินและสิทธิ์ของผู้จัดพิมพ์ หากมีข้อจำกัดเกี่ยวกับประเภทบัตรปรากฏขึ้น ให้สอบถามฝ่ายสนับสนุน Coinepay ว่าบัตรของคุณตรงตามข้อกำหนดหรือไม่ก่อนซื้อ
แพ็กเกจดิจิทัลของ Times ใดที่ใช้งานได้บนเว็บเบราว์เซอร์?
แพ็กเกจ Digital ของสหราชอาณาจักรครอบคลุมการเข้าถึงบนสมาร์ทโฟน เว็บ และแท็บเล็ต แพ็กเกจ Basic ของสหราชอาณาจักรใช้ได้เฉพาะสมาร์ทโฟนบนอุปกรณ์เดียว ตรวจสอบร้านค้าตามภูมิภาคของคุณสำหรับข้อเสนอที่มีให้คุณ
ฉันควรทำอย่างไรหาก The Times แจ้งว่ามีการสมัครสมาชิกอยู่แล้วสำหรับบัญชีของฉัน?
เข้าสู่ระบบด้วยอีเมลนั้นและตรวจสอบการสมัครสมาชิกและการเข้าถึงที่มีอยู่ของคุณ หากคุณไม่สามารถใช้หรือต่ออายุได้ ให้ติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ The Times ข้อความนี้ไม่จำเป็นต้องหมายความว่าบัตรของคุณถูกปฏิเสธ
ฉันจะยกเลิกการสมัครสมาชิก Times ที่ซื้อผ่านร้านค้าแอปได้ที่ไหน?
ยกเลิกในบัญชี App Store หรือ Google Play ที่ใช้ซื้อ แทนที่จะผ่านกระบวนการยกเลิกการสมัครสมาชิกโดยตรงของผู้จัดพิมพ์
คู่มือที่เกี่ยวข้อง
- วิธีชำระค่าสมัคร News24 ด้วยบัตรเสมือน (ทีละขั้นตอน)
- วิธีชำระค่าสมัครสมาชิก Haaretz ด้วยบัตรเสมือน
- วิธีชำระเงินค่า Clarín ด้วยบัตรเสมือน
- วิธีชำระค่าสมัคร LA NACION ด้วยบัตรเสมือน (คู่มือทีละขั้นตอน)
- วิธีชำระค่าสมัคร Nikkei Asia ด้วยบัตรเสมือน (ทีละขั้นตอน)
- วิธีชำระค่าสมัคร O Globo ด้วยบัตรเสมือน (ทีละขั้นตอน)

