Coinepay | Como enviar dinheiro para o Japão: guia passo a passo

O serviço Global Remittance da Coinepay permite enviar dinheiro para o Japão a partir da sua conta verificada, com a taxa de câmbio e as tarifas exibidas claramente antes da confirmação. Este guia explica o que você precisa para enviar, quais métodos de recebimento pode escolher para o Japão e o que fazer se algo der errado.

Antes de começar

Você precisa de uma conta Coinepay com a verificação de identidade (KYC) concluída. Todas as transferências estão sujeitas à verificação de identidade, à triagem de sanções e às regulamentações locais; por isso, a triagem se aplica tanto a você quanto ao destinatário. A Coinepay pode pedir que você confirme a finalidade da transferência ou a origem dos recursos e pode solicitar documentos comprobatórios.

Se ainda não tiver uma conta, cadastre-se na Coinepay e conclua a verificação primeiro. Você pode gerenciar tudo pelo painel, disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana, ou pelo aplicativo (iOS e Google Play).

A moeda local e os dados que você precisa pedir ao destinatário

A moeda local do Japão é o iene japonês (JPY). Antes de enviar, reúna os dados corretos do destinatário. Os campos exatos dependem do método de recebimento, mas, em geral, você precisará do nome legal completo do destinatário exatamente como consta no banco ou no provedor responsável pelo pagamento.

Depósito bancário em uma conta japonesa

Para um depósito em conta bancária local, peça o nome do titular da conta do destinatário (em contas japonesas, ele geralmente consta em katakana), o nome ou os códigos do banco e da agência, o tipo de conta e o número da conta, que normalmente tem sete dígitos. Para transferências encaminhadas internacionalmente pela rede SWIFT, geralmente é necessário informar o nome do destinatário em caracteres latinos, o SWIFT/BIC do banco recebedor e o número da conta, além dos dados da agência e do endereço exigidos pelo banco.

As contas bancárias japonesas não usam IBAN nem números de roteamento ABA, como os dos EUA. Por exemplo, o MUFG descreve o formato de conta para transferências recebidas como um número de agência de três dígitos seguido de um número de conta de sete dígitos. Códigos usados em outros países, como IFSC ou CLABE, não são usados em contas japonesas. Portanto, siga as instruções do banco recebedor para a conta e o código SWIFT.

O Japan Post Bank é um caso especial. Para transferências internacionais recebidas, ele exige tanto o kigō, de cinco dígitos, quanto o bangō, de até oito dígitos — informar apenas um deles pode fazer com que a transferência seja devolvida. O Japan Post Bank também aceita remessas recebidas de bancos no exterior em USD ou EUR (não em JPY), por meio de bancos intermediários específicos, e depois credita o valor na conta em ienes. Sempre confirme o formato exato e a moeda aceita com o banco do destinatário antes de enviar.

Retirada em dinheiro

A retirada em dinheiro está disponível no Japão por meio de provedores participantes. Para essa opção, informe o nome legal completo do destinatário exatamente como aparece no documento oficial com foto que ele apresentará para retirar o dinheiro. Verifique se o nome corresponde exatamente ao documento, pois qualquer divergência pode impedir o pagamento.

Carteiras digitais

A Coinepay oferece pagamentos em carteiras digitais em muitos mercados. A disponibilidade para um destino específico pode mudar. Por isso, ao selecionar o Japão, o aplicativo mostrará os métodos de recebimento disponíveis no momento para esse país. Se aparecer uma opção de carteira digital, siga as instruções na tela para informar os dados necessários; caso contrário, escolha depósito bancário ou retirada em dinheiro.

Passo a passo: como enviar a transferência

Abra a Coinepay e inicie uma nova transferência. No painel ou no aplicativo, escolha Global Remittance e selecione Japão como destino.
Escolha o método de recebimento. Selecione depósito bancário, retirada em dinheiro ou qualquer opção de carteira exibida para o Japão. Os campos que você precisa preencher mudam conforme a escolha.
Informe o destinatário e o valor. Adicione o nome legal completo do destinatário e os dados de recebimento que você reuniu. Selecione a moeda e informe o valor a enviar.
Confira a taxa de câmbio e as tarifas. A Coinepay mostra claramente a taxa de câmbio e as tarifas antes da confirmação. Confira o valor que o destinatário receberá em JPY e os dados exibidos na tela.
Confirme. Conclua as etapas de verificação necessárias e envie a transferência. Se a Coinepay precisar de mais informações sobre a finalidade da transferência ou a origem dos recursos, forneça-as para evitar que a transferência fique retida.
Acompanhe o status. Todas as transferências podem ser acompanhadas pelo painel e pelo aplicativo. Acompanhe o status desde o envio até o pagamento e guarde o comprovante.

O que o destinatário deve considerar no Japão

Alguns bancos japoneses podem pedir ao destinatário seu My Number (número individual) ou número corporativo para uma transação de remessa internacional; o MUFG, por exemplo, pede aos clientes que ainda não forneceram esse número que o façam com antecedência. Vale a pena avisar o destinatário antes.

Há também regras locais de declaração que são responsabilidade do banco ou do destinatário, e não um limite para o valor que você pode enviar. As instituições financeiras japonesas informam às autoridades fiscais as remessas recebidas do exterior acima de ¥1 milhão. Um pagamento ou recebimento entre residente e não residente superior ao equivalente a ¥30 milhões geralmente exige uma declaração de pagamento de câmbio, sujeita a isenções. E, se o dinheiro for uma doação tributável, podem se aplicar regras do imposto sobre doações; na tributação por ano civil, a isenção básica é de ¥1,1 milhão sobre o total de doações recebidas durante o ano, e não por transferência. Essas são orientações gerais — o destinatário deve verificar sua situação específica com o banco ou um consultor tributário.

Solução de problemas

Dados incorretos do destinatário

Um nome de titular, número de conta ou endereço cadastrado incorreto pode impedir o banco recebedor de identificar a conta ou creditar o valor. Confira todos os campos antes de confirmar e, no caso do Japan Post Bank, certifique-se de incluir tanto o kigō quanto o bangō. Um SWIFT/BIC incorreto ou a indisponibilidade de uma rota por banco correspondente pode causar atrasos, cobranças adicionais de intermediários ou a devolução da transferência com desconto de tarifas.

Incompatibilidade de moeda e de bancos intermediários

Instruções ausentes ou incompatíveis sobre a moeda ou o banco intermediário podem impedir que a transferência chegue a um determinado banco. Para contas que aceitam apenas certas moedas (como no caso da exigência de USD/EUR do Japan Post Bank), confirme os requisitos do banco antes de enviar.

Análise de conformidade

As transferências podem passar por uma análise da finalidade e da origem dos recursos, o que pode exigir documentos e atrasar o crédito. O Japan Post Bank informa que algumas análises podem levar mais de um mês. Responda prontamente a qualquer solicitação da Coinepay ou do banco recebedor — deixar de responder a uma consulta, ter a verificação da conta incompleta ou usar uma conta não elegível pode fazer com que o valor não seja creditado ou que a transferência seja devolvida.

Atrasos ou transferências devolvidas

Se a transferência estiver atrasada, confira primeiro o status no aplicativo. Se ela tiver sido devolvida ou se você tiver informado dados incorretos, entre em contato com o suporte da Coinepay e informe a referência da transferência. Você também pode falar com a equipe pelo Telegram.

Limitações importantes do serviço

A Coinepay verifica todos os clientes e contrapartes em listas de sanções e não atende pessoas sancionadas nem residentes de jurisdições sujeitas a sanções abrangentes. Alguns serviços não estão disponíveis em todas as jurisdições. Se você não tiver certeza de que sua transferência pode ser realizada, confirme no aplicativo ou com o suporte antes de enviar.

Pronto para enviar? Abra o aplicativo ou o painel da Coinepay, selecione o Japão e confira a taxa de câmbio antes de confirmar.

Obtenha seu cartão virtual Coinepay: Cadastre-se · App Store · Google Play · Suporte ao cliente

Perguntas frequentes

Quais dados preciso para enviar dinheiro a uma conta bancária japonesa?

Em geral, você precisa do nome legal completo do destinatário (muitas vezes em katakana para o nome do titular da conta), do nome ou dos códigos do banco e da agência, do tipo de conta e do número da conta (normalmente com sete dígitos). Para transferências via SWIFT, você também precisa do SWIFT/BIC do banco recebedor e do nome em caracteres latinos. As contas japonesas não usam IBAN nem números de roteamento ABA.

Posso enviar dinheiro para uma conta do Japan Post Bank?

Sim, mas o Japan Post Bank é um caso especial. Para transferências internacionais recebidas, ele exige tanto o kigō, de cinco dígitos, quanto o bangō, de até oito dígitos, e aceita remessas do exterior em USD ou EUR por meio de bancos intermediários específicos antes de creditar o valor em ienes. Confirme o formato exato com o destinatário para evitar a devolução da transferência.

Quais métodos de recebimento a Coinepay oferece para o Japão?

Ao selecionar o Japão, o aplicativo mostra os métodos de recebimento disponíveis no momento, que geralmente incluem depósito em uma conta bancária japonesa e retirada em dinheiro por meio de provedores participantes. Escolha o método na tela e preencha os campos exigidos.

Quanto custam as tarifas e qual taxa de câmbio vou receber?

A Coinepay mostra claramente a taxa de câmbio e as tarifas antes de você confirmar cada transferência, para que possa conferir o valor exato que o destinatário receberá em JPY. As taxas de câmbio e as tarifas são exibidas no aplicativo no momento da transferência, em vez de serem fixadas aqui.

Por que minha transferência para o Japão pode atrasar ou ser devolvida?

Entre as causas comuns estão nome do titular ou número da conta incorretos, SWIFT/BIC errado, instruções ausentes sobre a moeda ou o banco intermediário e uma análise de conformidade da finalidade da transferência ou da origem dos recursos. Responda rapidamente a qualquer solicitação de informações e, se uma transferência for devolvida, entre em contato com o suporte da Coinepay e informe a referência da transferência.

Como enviar dinheiro para o Japão: guia passo a passo