Amazon Polly to usługa zamiany tekstu na mowę w ramach Amazon Web Services (AWS). W przeciwieństwie do stałej miesięcznej subskrypcji, Polly jest rozliczane według zużycia: płacisz za każdy milion znaków przekonwertowanych na mowę, a opłata jest pobierana z metody płatności zapisanej na Twoim koncie AWS. Ten poradnik wyjaśnia, czego potrzebujesz, jak dodać kartę wirtualną Coinepay do rozliczeń AWS oraz jak rozwiązać problem z odrzuconą kartą.
Najpierw ważne ograniczenie: AWS publicznie oświadcza, że wirtualne karty kredytowe nie są akceptowaną metodą płatności AWS, i ostrzega, że karty przedpłacone z wyczerpanym saldem mogą powodować nieudane płatności cykliczne. Z tego powodu powinieneś skontaktować się z działem wsparcia Coinepay, aby potwierdzić, że Twoja karta spełnia wymagania AWS, zanim zaczniesz na niej polegać przy rozliczeniach Polly. Nigdy nie zakładaj, że zadziała; najpierw sprawdź.
Czego potrzebujesz przed rozpoczęciem
- Zarejestrowane konto Coinepay z ukończoną weryfikacją tożsamości (KYC), a także karta wirtualna pokazująca swój numer, datę ważności i kod CVV w aplikacji Coinepay. Jeśli jeszcze się nie zarejestrowałeś, możesz utworzyć konto i pobrać aplikację z App Store lub Google Play.
- Twoje prawdziwe imię i nazwisko oraz adres rozliczeniowy, dokładnie takie, jakie widnieją w Twoim profilu Coinepay. AWS porównuje dane rozliczeniowe podczas autoryzacji.
- Adres e-mail i numer telefonu dla konta AWS.
- Dostępne saldo na karcie. AWS może nałożyć tymczasową blokadę weryfikacyjną w wysokości około równowartości 1 USD na 3–5 dni, gdy dodajesz metodę płatności.
Zrozumienie, jak Polly nalicza opłaty
Polly nie ma osobnej strony płatności. Tworzysz konto AWS, korzystasz z Polly z poziomu konsoli lub API, a AWS sumuje Twoje zużycie i rozlicza je co miesiąc z Twojej domyślnej metody płatności. W chwili pisania tego tekstu (październik 2026) strona cenowa AWS podaje następujące stawki za każdy 1 milion przetworzonych znaków: Standard 4 USD, Neural 16 USD, Long-Form 100 USD oraz Generative 30 USD (cennik Generative obejmuje żądania mowy; pozostałe poziomy obejmują również żądania Speech Marks). GovCloud podaje wyższe stawki Standard i Neural. Ceny i limity bezpłatnego użycia zmieniają się i różnią w zależności od regionu, dlatego zawsze potwierdzaj je na oficjalnej stronie cenowej AWS Polly przed podjęciem zobowiązania.
AWS oferuje również użycie w ramach Free Tier: strona cenowa podaje 5 milionów znaków Standard miesięcznie, a przez pierwsze 12 miesięcy 1 milion znaków Neural, 500 000 Long-Form i 100 000 Generative miesięcznie. Kwalifikujące się nowe konta mogą otrzymać do 200 USD w kredytach Free Tier mających zastosowanie do Polly, przy czym plan bezpłatnego konta trwa do sześciu miesięcy, a kredyty można wykorzystać w ciągu 12 miesięcy od utworzenia konta. Sprawdź stronę cenową AWS, aby poznać aktualne warunki kwalifikacji.
Krok 1: Utwórz konto AWS lub zaloguj się
- Przejdź na stronę rejestracji AWS i utwórz konto lub zaloguj się do AWS Management Console, jeśli już je posiadasz.
- Gdy pojawi się monit, wybierz plan konta. AWS prezentuje plan bezpłatnego konta oraz plan płatnego konta; samo użycie Polly jest wyceniane tak samo w obu przypadkach.
- Wprowadź swoje prawdziwe dane kontaktowe i rozliczeniowe. AWS może poprosić o dane płatnicze podczas rejestracji i może nałożyć wspomnianą powyżej niewielką tymczasową blokadę weryfikacyjną.
Krok 2: Dodaj kartę Coinepay w ustawieniach rozliczeń
- W konsoli otwórz AWS Billing and Cost Management.
- Wybierz Payment preferences.
- Wybierz Add payment method i wprowadź numer karty Coinepay, datę ważności i kod CVV z aplikacji Coinepay.
- Wprowadź adres rozliczeniowy, który dokładnie odpowiada Twojemu profilowi Coinepay.
- Zapisz, a następnie ustaw kartę jako domyślną metodę płatności, aby miesięczne opłaty za Polly były pobierane z niej.
Możesz przejrzeć należne salda i dokonać dostępnej płatności ręcznej w sekcji Payments w tym samym obszarze konsoli.
Krok 3: Zacznij korzystać z Polly
Otwórz Polly z konsoli lub wywołaj je za pomocą API lub SDK. Pamiętaj, że niektóre silniki głosowe są ograniczone do konkretnych regionów: Long-Form jest wymieniony tylko w US East (N. Virginia), a Generative jest wymieniony w dziesięciu określonych regionach, w tym US East (N. Virginia), Europie (Frankfurt i Londyn), Kanadzie (Central) oraz Azji i Pacyfiku (Sydney). Wybierz obsługiwany region AWS dla potrzebnego typu głosu. Twoje użycie narasta przez cały miesiąc i jest rozliczane z domyślnej karty.
Które karty akceptuje AWS
Akceptowane karty zależą od podmiotu sprzedającego AWS (seller of record) w Twoim kraju. AWS Inc. wymienia między innymi Visa, Mastercard, American Express (tylko USD), Discover, Diners Club i JCB. AWS Europe wymienia Visa, Mastercard i American Express. AWS India wymienia Visa, Mastercard, American Express i RuPay; AWS Brazil wymienia karty kredytowe Visa, Mastercard, American Express i Elo; AWS Japan wymienia JCB, Visa, Mastercard, American Express i Diners Club. Opcje inne niż karty są warunkowe (na przykład ACH, SEPA, Bacs, UPI i net banking dla kwalifikujących się kont).
Jak zaznaczono powyżej, AWS oświadcza, że wirtualne karty kredytowe nie są metodą płatności za usługi AWS oraz że wyczerpane salda przedpłacone mogą zakłócić płatności cykliczne. Jest to opublikowana polityka AWS. Przed dodaniem karty Coinepay do Polly skontaktuj się z działem wsparcia Coinepay za pośrednictwem strony wsparcia lub Telegrama, aby potwierdzić, że Twoja karta spełnia ten wymóg, i utrzymuj wystarczające dostępne saldo na pokrycie każdego miesięcznego rachunku.
Rozwiązywanie problemów z odrzuconą kartą
AWS dokumentuje kilka typowych powodów odrzucenia karty podczas rejestracji lub rozliczeń. Przejdź przez te kroki:
| Objaw | Prawdopodobna przyczyna | Co zrobić |
|---|---|---|
| Karta odrzucona przy dodawaniu | Wygasły lub nieprawidłowy numer, data ważności lub CVV | Ponownie skopiuj dane z aplikacji Coinepay; upewnij się, że karta jest aktywna. |
| Autoryzacja nie powiodła się | Niezgodność adresu rozliczeniowego | Dopasuj imię i nazwisko oraz adres rozliczeniowy dokładnie do swojego profilu Coinepay. |
| Blokada weryfikacyjna lub opłata nie powiodła się | Niewystarczające saldo lub limit transakcji | Doładuj kartę w aplikacji Coinepay i potwierdź, że może ona pokryć blokadę o równowartości 1 USD oraz Twój miesięczny rachunek. |
| Bank prosi o potwierdzenie płatności | Weryfikacja wymagana przez wystawcę lub 3-D Secure | Zatwierdź monit uwierzytelniający; jeśli żaden nie dotrze, sprawdź powiadomienia w aplikacji Coinepay. |
| Metoda całkowicie odrzucona | Nieobsługiwana metoda dla Twojego podmiotu sprzedającego AWS | Potwierdź, że typ karty jest akceptowany w Twoim kraju, i sprawdź to z działem wsparcia Coinepay. |
Jeden użytkownik AWS re:Post zgłosił „Error 880104” na etapie rozliczeń podczas rejestracji przy wielu kartach. Dokładne znaczenie tego kodu jest niepotwierdzone i nie jest oficjalną diagnozą AWS. Jeśli go napotkasz, skontaktuj się z działem wsparcia AWS ds. konta i rozliczeń, który może zobaczyć, co blokuje Twoje konto.
Zatrzymywanie opłat i zamykanie konta
Nie ma subskrypcji Polly do anulowania. Aby zatrzymać nowe opłaty za użycie Polly, po prostu przestań wysyłać żądania do Polly. Aby całkowicie zamknąć samodzielne konto AWS, zaloguj się jako użytkownik root i przejdź do Account → Close account. AWS oświadcza, że opłaty naliczone przed zamknięciem pozostają należne, a ostateczny rachunek może nadejść w następnym miesiącu, dlatego utrzymuj wystarczające saldo na karcie Coinepay, aby go pokryć. Prawo do zwrotu środków specyficzne dla Polly za już przetworzone znaki nie jest ustanowione w opublikowanym cenniku AWS, FAQ ani umowie z klientem; pytania dotyczące rozliczeń kieruj do działu wsparcia AWS ds. konta i rozliczeń.
Zarządzanie kartą po stronie Coinepay
Wszystko po stronie Coinepay jest obsługiwane w aplikacji lub w całodobowym panelu samoobsługowym: utwórz kartę wirtualną, sprawdź jej saldo i przeglądaj transakcje. Jeśli AWS odrzuci płatność, a dane karty i saldo wyglądają poprawnie, skontaktuj się z działem wsparcia Coinepay za pośrednictwem strony wsparcia lub Telegrama. W sprawach dotyczących statusu konta AWS, cen lub zwrotów skontaktuj się bezpośrednio z AWS.
Zdobądź wirtualną kartę Coinepay: Zarejestruj się · App Store · Google Play · Obsługa klienta
Najczęściej zadawane pytania
Czy mogę zapłacić za Amazon Polly kartą wirtualną Coinepay?
AWS oświadcza, że wirtualne karty kredytowe nie są akceptowaną metodą płatności AWS, i ostrzega, że wyczerpane salda przedpłacone mogą powodować nieudane płatności cykliczne. Przed poleganiem na karcie Coinepay przy rozliczeniach Polly skontaktuj się z działem wsparcia Coinepay, aby potwierdzić, że Twoja karta spełnia wymagania AWS, i utrzymuj wystarczające dostępne saldo.
Czy istnieje osobna subskrypcja Polly do kupienia?
Nie. Polly jest wyceniane według zużycia. Tworzysz konto AWS, korzystasz z Polly, a AWS sumuje Twoje użycie i rozlicza je co miesiąc z domyślnej metody płatności zapisanej w Billing and Cost Management.
Ile kosztuje Amazon Polly?
W chwili pisania tego tekstu (październik 2026) AWS podaje stawki Standard 4 USD, Neural 16 USD, Long-Form 100 USD i Generative 30 USD za każdy 1 milion przetworzonych znaków, z limitami Free Tier dla nowych kont. Ceny różnią się w zależności od regionu i ulegają zmianom, więc potwierdź je na oficjalnej stronie cenowej AWS Polly.
Dlaczego moja karta została odrzucona przy dodawaniu jej do AWS?
AWS dokumentuje takie przyczyny, jak nieprawidłowe lub wygasłe dane karty, niezgodność adresu rozliczeniowego, niewystarczające saldo lub limity transakcji, nieobsługiwana metoda oraz weryfikacja wystawcy, taka jak 3-D Secure. Popraw niezgodny element, upewnij się, że saldo pokrywa blokadę o równowartości 1 USD, i zatwierdź wszelkie monity uwierzytelniające.
Jak zatrzymać opłaty za Amazon Polly?
Przestań wysyłać żądania do Polly, aby zatrzymać nowe opłaty za użycie, lub zamknij samodzielne konto AWS za pośrednictwem Account → Close account jako użytkownik root. Opłaty naliczone przed zamknięciem pozostają należne, a ostateczny rachunek może nadejść w następnym miesiącu.
Powiązane poradniki
- Jak zapłacić za Moises wirtualną kartą Coinepay
- Czy można zapłacić za Microsoft Azure Speech kartą wirtualną Coinepay?
- Jak zapłacić za LALAL.AI kartą wirtualną (krok po kroku)
- Jak płacić za Google Cloud Speech-to-Text kartą wirtualną
- Jak zapłacić za Whisper API kartą wirtualną (krok po kroku)
- Jak zapłacić za Krisp wirtualną kartą Coinepay
