NVIDIA NIM là một bộ vi dịch vụ suy luận dùng để triển khai các mô hình ngôn ngữ lớn và mô hình thị giác. Một số hình thức truy cập NIM được cung cấp miễn phí, trong khi việc sử dụng ở quy mô sản xuất được thực hiện thông qua NVIDIA AI Enterprise, với khoản phí do đối tác, bộ phận kinh doanh của NVIDIA hoặc một chợ ứng dụng đám mây thu. Hướng dẫn này giải thích những khoản bạn thực sự phải trả, cách chuẩn bị thẻ ảo Coinepay cho các phương thức thanh toán có phí và cách xử lý nếu thẻ bị từ chối. Trước khi bắt đầu, hãy đảm bảo bạn đã đăng ký Coinepay và hoàn tất xác minh danh tính (KYC) để thẻ sẵn sàng sử dụng. Nếu chưa có tài khoản, bạn có thể tạo tài khoản tại đây.
Tìm hiểu chi phí sử dụng NVIDIA NIM
Tài liệu của NVIDIA (được kiểm tra vào tháng 10 năm 2026) mô tả hai dịch vụ: NIM và NIM Certified. NIM Certified được chia thành Feature Branch và Production Branch. NIM thông thường được cung cấp miễn phí theo các điều khoản cấp phép, không kèm hỗ trợ doanh nghiệp của NVIDIA. NIM Certified — Feature Branch cũng được liệt kê là miễn phí, còn hỗ trợ doanh nghiệp và Production Branch yêu cầu gói đăng ký NVIDIA AI Enterprise đang có hiệu lực.
NVIDIA Developer Program còn cung cấp API NIM được lưu trữ miễn phí để xây dựng nguyên mẫu và quyền truy cập NIM có thể tải xuống để nghiên cứu, thử nghiệm trên tối đa 16 GPU. NVIDIA cũng cung cấp riêng bản dùng thử NVIDIA AI Enterprise miễn phí trong 90 ngày. Nói cách khác, bạn có thể không cần trả phí để đánh giá. Trang giới thiệu các dịch vụ đã được cập nhật gần đây, vì vậy hãy xác nhận điều khoản cấp phép hiện hành của container cụ thể trong tài liệu của NVIDIA, thay vì mặc định rằng mọi tác vụ ở môi trường sản xuất đều cần gói đăng ký trả phí.
Khi phải thanh toán, khoản phí đó là dành cho NVIDIA AI Enterprise. Tại thời điểm viết bài (tháng 10 năm 2026), giá niêm yết bằng đô la Mỹ của NVIDIA cho gói đăng ký tự quản lý là 4.500 USD mỗi GPU cho một năm và tăng lên đối với các kỳ hạn nhiều năm. Mức giá trả theo mức sử dụng cho môi trường sản xuất trên đám mây là 1 USD mỗi giờ GPU, cộng với chi phí phiên bản đám mây. Giá thay đổi tùy theo khu vực, điều kiện áp dụng và bên bán, vì vậy hãy luôn kiểm tra trang giá chính thức của NVIDIA trước khi mua.
Lấy khóa API NIM được lưu trữ (phương thức miễn phí dành cho nhà phát triển)
Nếu bạn chỉ cần xây dựng nguyên mẫu, bạn không cần thẻ:
- Truy cập build.nvidia.com và chọn một mô hình.
- Chọn Get API Key.
- Nhập địa chỉ email, sau đó tạo tài khoản NVIDIA hoặc đăng nhập.
- Việc đăng ký sẽ đưa bạn vào Developer Program và cấp quyền truy cập API được lưu trữ để thử nghiệm.
Hãy dùng danh tính và thông tin thật của bạn trong quá trình xác minh. Một số nhà phát triển cho biết mã quốc gia điện thoại của họ không có trong bước xác minh khóa API; nếu gặp trường hợp này, hãy liên hệ trực tiếp với NVIDIA thay vì tìm cách lách bước xác minh, vì việc sử dụng thông tin sai sự thật có thể vi phạm điều khoản của NVIDIA.
Tạo và nạp tiền vào thẻ ảo Coinepay
Để mua NVIDIA AI Enterprise có trả phí, bạn cần chuẩn bị thẻ trước khi thanh toán:
- Đăng nhập vào bảng điều khiển Coinepay hoặc ứng dụng di động (iOS hoặc Google Play).
- Hoàn tất KYC nếu bạn chưa thực hiện.
- Tạo thẻ ảo. Bạn sẽ thấy ngay số thẻ, ngày hết hạn và mã CVV.
- Nạp đủ số dư để chi trả khoản phí. NVIDIA AI Enterprise có thể là một cam kết thanh toán định kỳ với số tiền lớn, vì vậy hãy nạp tiền dựa trên toàn bộ chi phí gói đăng ký hoặc mức sử dụng dự kiến.
- Ghi lại chính xác tên và địa chỉ thanh toán trong hồ sơ Coinepay; bạn sẽ nhập các thông tin này khi thanh toán.
Doanh nghiệp có thể phát hành một thẻ riêng cho từng dự án hoặc trung tâm chi phí và đặt hạn mức chi tiêu tùy chỉnh, giúp dễ dàng tách chi phí NIM hoặc chợ ứng dụng đám mây khỏi chi phí của các công cụ khác.
Thanh toán NVIDIA AI Enterprise
NVIDIA không có tài liệu hướng dẫn thanh toán trực tiếp cho AI Enterprise bằng thẻ theo hình thức tự phục vụ. Thay vào đó, các giao dịch mua có trả phí được thực hiện thông qua đối tác được NVIDIA ủy quyền, bộ phận kinh doanh của NVIDIA hoặc chợ ứng dụng đám mây (AWS, Azure, Google Cloud hoặc Oracle Cloud).
Mua qua đối tác hoặc bộ phận kinh doanh của NVIDIA
Liên hệ với đại lý được ủy quyền hoặc bộ phận kinh doanh của NVIDIA để nhận báo giá. Mỗi đại lý tự quyết định chấp nhận loại thẻ hoặc hình thức chuyển khoản ngân hàng nào, vì vậy hãy xác nhận các phương thức thanh toán được chấp nhận với họ trước khi cam kết mua. Nếu họ chấp nhận thanh toán bằng thẻ, hãy hỏi liệu họ có thể xử lý thẻ ảo Coinepay hay không và chỉ cung cấp thông tin thẻ qua trang thanh toán bảo mật của họ.
Mua qua AWS Marketplace
Trên AWS Marketplace, trang niêm yết NVIDIA AI Enterprise bắt đầu bằng tùy chọn View purchase options. Đối với các gói tính phí theo mức sử dụng, bạn xem giá và điều khoản, rồi chọn Accept; chi phí sử dụng sẽ được tính vào hóa đơn AWS của bạn. Tại thời điểm viết bài, trang niêm yết hiển thị các mức giá ví dụ là 1 USD/giờ cho phiên bản g5.xlarge và 8 USD/giờ cho phiên bản p5.48xlarge, chưa bao gồm chi phí hạ tầng AWS.
Khi AWS là bên lập hóa đơn, bạn quản lý thẻ tại AWS Billing and Cost Management → Payment preferences và tìm hóa đơn cùng lịch sử thanh toán tại Payments:
- Mở AWS Billing and Cost Management.
- Vào Payment preferences và thêm thẻ ảo Coinepay.
- Nhập số thẻ, ngày hết hạn, mã CVV và địa chỉ thanh toán chính xác như thông tin hiển thị trong Coinepay.
- Đặt thẻ làm phương thức thanh toán mặc định cho tài khoản dùng cho NIM, sau đó hoàn tất đăng ký trên Marketplace.
AWS liệt kê thẻ tín dụng/ghi nợ Visa và Mastercard trong các phương thức được chấp nhận; việc chấp nhận các mạng lưới thẻ khác tùy thuộc vào pháp nhân AWS đứng tên bán hàng. Lưu ý rằng pháp nhân AWS tại khu vực EMEA không chấp nhận thẻ Discover hoặc Diners Club. Nếu cần một mạng lưới thẻ cụ thể, hãy liên hệ bộ phận hỗ trợ Coinepay để xác nhận thẻ của bạn đáp ứng yêu cầu này trước khi mua.
Xử lý khi thẻ bị từ chối
Việc thẻ bị từ chối khi thanh toán qua chợ ứng dụng thường xuất phát từ một vài nguyên nhân. AWS nêu các lý do từ chối gồm thông tin thẻ hết hạn hoặc không khớp, phương thức không được hỗ trợ, hạn mức giao dịch hoặc số dư, và bước xác thực của bên phát hành thẻ. Phương thức thanh toán có thể hiển thị trạng thái Unverified hoặc khoản thanh toán hiển thị trạng thái Failed.
- Số dư không đủ: Phí NVIDIA AI Enterprise có thể lớn và chi phí tính theo mức sử dụng sẽ tích lũy theo thời gian. Hãy nạp thêm tiền vào thẻ Coinepay và đảm bảo số dư khả dụng đủ chi trả toàn bộ số tiền, cộng với mọi chi phí phiên bản đám mây.
- Địa chỉ thanh toán không khớp: Nhập tên và địa chỉ thanh toán chính xác như thông tin trong hồ sơ Coinepay. Ngay cả một khác biệt nhỏ cũng có thể khiến thẻ bị từ chối.
- 3-D Secure / xác thực của bên phát hành thẻ: Nếu xuất hiện bước xác thực, hãy phê duyệt trong ứng dụng Coinepay. Kiểm tra thông báo ứng dụng kịp thời trong quá trình thanh toán.
- Mạng lưới thẻ không được hỗ trợ: Xác nhận bên lập hóa đơn chấp nhận mạng lưới thẻ của bạn (ví dụ: hạn chế của AWS EMEA đối với Discover và Diners Club). Hãy hỏi bộ phận hỗ trợ Coinepay nếu bạn không chắc chắn.
- Hạn mức giao dịch hoặc chi tiêu: Nếu bạn đã đặt hạn mức cho từng thẻ, hãy tăng hạn mức trong bảng điều khiển Coinepay để đủ chi trả khoản phí, rồi thử lại.
- Kiểm tra khu vực: Điều khoản cấp phép của NVIDIA có các giới hạn về xuất khẩu và lệnh trừng phạt. Hãy sử dụng thông tin thật của bạn; tuyệt đối không tìm cách vượt qua bước kiểm tra khu vực.
Nếu giao dịch vẫn không thành công sau khi bạn đã kiểm tra các mục trên, hãy kiểm tra trạng thái thẻ trong Coinepay và liên hệ qua bộ phận hỗ trợ Coinepay hoặc Telegram. Đối với vấn đề phát sinh ngay trong quy trình thanh toán của AWS hoặc đại lý, hãy liên hệ với bên lập hóa đơn đó.
Hủy và hoàn tiền
NVIDIA cho biết gói đăng ký có thời hạn sẽ hết hiệu lực nếu không được gia hạn. Thỏa thuận phần mềm của NVIDIA cũng nêu rằng việc chấm dứt trước hạn có thể khiến bạn vẫn phải thanh toán các khoản còn nợ cho kỳ đăng ký, và các dịch vụ đã chấm dứt sẽ không được cấp tín dụng hoặc hoàn tiền. Không có tùy chọn "Cancel plan" dành riêng cho NIM được ghi nhận trong tài liệu; NVIDIA hướng dẫn bạn liên hệ đầu mối phụ trách gia hạn, còn điều khoản đặt hàng của đại lý cần được kiểm tra riêng. Các giao dịch mua trên AWS Marketplace tuân theo quy định của AWS: bạn có thể hủy gói đăng ký tính phí theo mức sử dụng trong bảng điều khiển Marketplace, và AWS cho biết bạn sẽ được hoàn tiền đầy đủ nếu hủy trong vòng 48 giờ sau khi mua một sản phẩm không thuộc ưu đãi riêng; các yêu cầu gửi sau thời hạn đó tùy thuộc vào quyết định của bên bán. Vì các cam kết này có thể đáng kể, hãy xem xét điều khoản của phương thức mua cụ thể trước khi thanh toán.
So sánh nhanh các phương thức thanh toán
| Phương thức | Khoản bạn trả phí | Nơi thêm thẻ |
|---|---|---|
| Khóa API Developer Program | Quyền truy cập miễn phí vào dịch vụ được lưu trữ/để thử nghiệm | Không cần thẻ |
| Đối tác hoặc bộ phận kinh doanh của NVIDIA | Gói đăng ký NVIDIA AI Enterprise | Trang thanh toán của đại lý (xác nhận phương thức được chấp nhận) |
| AWS Marketplace | Phí theo mức sử dụng hoặc phí đăng ký qua hóa đơn AWS | AWS Billing → Payment preferences |
Dù chọn phương thức nào, hãy duy trì đủ tiền trong thẻ Coinepay và đảm bảo thông tin thanh toán chính xác. Bạn có thể quản lý mọi thứ từ bảng điều khiển Coinepay hoạt động 24/7. Tìm hiểu thêm về thẻ ảo Coinepay trên trang web Coinepay.
Nhận thẻ ảo Coinepay của bạn: Đăng ký · App Store · Google Play · Hỗ trợ khách hàng
Câu hỏi thường gặp
Tôi có cần thẻ để sử dụng NVIDIA NIM không?
Không nhất thiết. NIM thông thường và NIM Certified Feature Branch được liệt kê là miễn phí theo các điều khoản cấp phép tương ứng, còn Developer Program cung cấp API NIM được lưu trữ miễn phí để xây dựng nguyên mẫu. Bạn chỉ cần thẻ khi mua gói đăng ký NVIDIA AI Enterprise trả phí để được hỗ trợ cho môi trường sản xuất.
Tôi có thể thanh toán trực tiếp cho NVIDIA bằng thẻ ảo Coinepay không?
NVIDIA không có tài liệu hướng dẫn thanh toán trực tiếp cho AI Enterprise bằng thẻ theo hình thức tự phục vụ. Các giao dịch mua có trả phí được thực hiện thông qua đối tác được ủy quyền, bộ phận kinh doanh của NVIDIA hoặc chợ ứng dụng đám mây như AWS. Bạn sẽ thêm thẻ Coinepay tại trang thanh toán của bên lập hóa đơn đó, chẳng hạn trong AWS Billing and Cost Management.
AWS Marketplace chấp nhận những mạng lưới thẻ nào để thanh toán NVIDIA AI Enterprise?
AWS liệt kê thẻ tín dụng/ghi nợ Visa và Mastercard trong các phương thức được chấp nhận; việc chấp nhận các mạng lưới thẻ khác tùy thuộc vào pháp nhân AWS đứng tên bán hàng. Pháp nhân AWS tại khu vực EMEA không chấp nhận thẻ Discover hoặc Diners Club. Nếu cần một mạng lưới thẻ cụ thể, hãy liên hệ bộ phận hỗ trợ Coinepay để xác nhận thẻ của bạn trước khi mua.
Tại sao thẻ của tôi bị từ chối khi thanh toán?
Các nguyên nhân thường gặp khi thanh toán qua chợ ứng dụng gồm số dư không đủ, địa chỉ thanh toán không khớp, bước xác thực 3-D Secure, mạng lưới thẻ không được hỗ trợ hoặc hạn mức chi tiêu cho từng thẻ. Hãy nạp thêm tiền vào thẻ Coinepay, đảm bảo thông tin thanh toán khớp chính xác, phê duyệt mọi yêu cầu xác thực trong ứng dụng, rồi thử lại.
Tôi có được hoàn tiền nếu hủy không?
Điều khoản của NVIDIA nêu rằng các dịch vụ đã chấm dứt sẽ không được cấp tín dụng hoặc hoàn tiền, và việc chấm dứt trước hạn có thể khiến bạn vẫn phải thanh toán các khoản còn nợ. Các giao dịch mua trên AWS Marketplace tuân theo quy định của AWS, theo đó bạn được hoàn tiền đầy đủ nếu hủy giao dịch mua không thuộc ưu đãi riêng trong vòng 48 giờ; các yêu cầu gửi sau thời hạn đó tùy thuộc vào quyết định của bên bán. Hãy kiểm tra điều khoản của phương thức mua cụ thể.
