• Inicio
  • Introducción al producto
  • Soluciones
  • Cumplimiento
  • Sobre nosotros
  • Política PBC/FTPolítica de privacidadAcuerdo de usuario
  • Guías
  • 简体中文 English 繁體中文 日本語 한국어 Français Deutsch Português العربية ไทย Tiếng Việt Bahasa Indonesia Türkçe Italiano हिन्दी বাংলা Bahasa Melayu اردو Nederlands Polski עברית
    Más idiomas ▼

Inicio

Introducción al producto

Soluciones

Cumplimiento

Sobre nosotros
Política PBC/FT Política de privacidad Acuerdo de usuario

Guías

Registrarse
Español
简体中文 English 繁體中文 日本語 한국어 Français Deutsch Português العربية ไทย Tiếng Việt Bahasa Indonesia Türkçe Italiano हिन्दी বাংলা Bahasa Melayu اردو Nederlands Polski עברית
Remesas globales

Cómo enviar dinero a Hong Kong: guía paso a paso

Última actualización: 2026-10-15

Todas las guíasFinalidad de los códigos de remesa en India: qué son y cómo usarlosTransferencias SEPA: qué son y cómo utilizarlasBancos intermediarios y corresponsales: una guía de transferenciasTransferencia bancaria vs. ACH: ¿cuál es la diferencia para las transferencias internacionales?Código CNAPS: qué es y cómo usarlo en las transferenciasNúmeros de tránsito e institución en Canadá: qué son y cómo utilizarlosNúmero BSB: cómo usarlo para transferencias internacionalesCódigo bancario británico (sort code): qué es y cómo usarlo en transferencias
En esta página
  1. Antes de empezar
  2. Moneda local y métodos de entrega
  3. Paso a paso: cómo enviar la transferencia
  4. Consideraciones para el destinatario
  5. Solución de problemas
  6. Obtén ayuda
  7. Preguntas frecuentes
  8. Guías relacionadas

Coinepay Global Remittance te permite enviar dinero a Hong Kong desde tu cuenta verificada, con el tipo de cambio y las comisiones claramente indicados antes de que confirmes. Esta guía explica qué datos debes pedirle al destinatario, qué métodos de entrega locales puedes elegir y cómo hacer seguimiento de la transferencia hasta que llegue.

Antes de empezar

Necesitarás una cuenta de Coinepay con la verificación de identidad (KYC) completada. Si aún no te has registrado, puedes crear una cuenta y completar primero la verificación. Después podrás gestionarlo todo desde el panel disponible las 24 horas, los 7 días de la semana, o desde la aplicación de Coinepay para iOS y en Google Play.

Coinepay permite realizar transferencias a Hong Kong con opciones en varias divisas. Todas las transferencias están sujetas a verificación de identidad, controles de sanciones y a las normas de las jurisdicciones de origen y destino. Coinepay puede pedirte información justificativa, como el motivo del pago o el origen de los fondos, por lo que conviene tenerla preparada.

Qué datos necesitas del destinatario

Los datos dependen del método de entrega, pero, en general, debes obtener el nombre legal completo del destinatario tal como figura en su cuenta o documento de identidad, además de un número de contacto. Para un depósito en una cuenta bancaria de Hong Kong, normalmente necesitarás:

  • El nombre del titular registrado de la cuenta (debe coincidir con los registros del banco).
  • El número de cuenta.
  • El nombre y la dirección del banco receptor.
  • El código SWIFT/BIC del banco para el pago internacional entrante.

Hong Kong no tiene un IBAN nacional en el registro IBAN actual de SWIFT, por lo que no hay ningún IBAN de Hong Kong que introducir: utiliza los datos de cuenta del banco y el código SWIFT/BIC. Los formatos de los números de cuenta de Hong Kong varían según el banco: HSBC, por ejemplo, utiliza un número de 10 o 12 dígitos cuyos tres primeros dígitos corresponden al código de la sucursal. Los códigos de banco y sucursal de tres dígitos (el código bancario local de HSBC es 004, por ejemplo) se utilizan principalmente para pagos locales en Hong Kong; una transferencia desde el extranjero suele basarse en el código SWIFT/BIC. Si no sabes qué campos son obligatorios, pide al destinatario que confirme con su banco qué datos debe facilitar alguien que envía dinero desde el extranjero.

Ten en cuenta que los identificadores de otros países, como el IFSC de India, la CLABE de México o el número de ruta bancaria de Estados Unidos, no son identificadores de cuentas de Hong Kong y no servirán.

Moneda local y métodos de entrega

La moneda local de Hong Kong es el dólar de Hong Kong (HKD). Al configurar la transferencia, puedes elegir la moneda que recibirá el destinatario, y Coinepay te muestra el tipo de cambio y las comisiones antes de que confirmes.

Depósito en cuenta bancaria

Los fondos llegan directamente a la cuenta bancaria del destinatario en Hong Kong. Es una opción habitual tanto para pagos personales como empresariales. Asegúrate de que el nombre del titular registrado coincida exactamente con el de la cuenta: una discrepancia en el nombre es una causa frecuente de rechazo de los pagos entrantes. Facilita el número de cuenta, el nombre y la dirección del banco, y el código SWIFT/BIC, tal como se indicó anteriormente.

Billeteras móviles

El Sistema de Pagos Rápidos de Hong Kong (FPS) conecta bancos y billeteras electrónicas participantes mediante un número de móvil registrado, una dirección de correo electrónico o los datos de una cuenta. La disponibilidad de una entrega a una billetera desde tu país de origen depende de las opciones de entrega y de la red de socios, así que comprueba qué métodos aparecen para Hong Kong al configurar la transferencia en la aplicación de Coinepay. Si aparece una opción de billetera, normalmente necesitarás el nombre registrado del destinatario y el identificador vinculado a su billetera (como el número de teléfono o la cuenta asociados a ella). Si no se ofrece una billetera para tu ruta, el depósito bancario es una alternativa fiable.

Recogida de efectivo

Con la recogida de efectivo, el destinatario retira el dinero en persona en un punto de pago. Para este método, necesitarás el nombre legal completo del destinatario tal como aparece en su documento de identidad. Después, el destinatario presenta un documento de identidad válido y el número de seguimiento de la transferencia para recoger los fondos. Confirma que el nombre esté escrito correctamente, porque el documento de identidad debe coincidir con los datos de la transferencia.

Paso a paso: cómo enviar la transferencia

  1. Abre Global Remittance. En el panel o la aplicación de Coinepay, inicia una nueva transferencia y selecciona Hong Kong como destino.
  2. Elige el método de entrega. Selecciona depósito bancario, billetera móvil (si está disponible para tu ruta) o recogida de efectivo, y elige la moneda que debe recibir el destinatario.
  3. Introduce los datos del destinatario. Escribe su nombre legal completo y completa los campos necesarios para el método elegido. Comprueba bien cada dígito del número de cuenta y del código SWIFT/BIC.
  4. Introduce el importe. La aplicación calcula la conversión y te muestra el tipo de cambio y las comisiones aplicables a tu transferencia.
  5. Revisa los datos antes de confirmar. Comprueba los datos del destinatario, el tipo de cambio y las comisiones en la pantalla de resumen. Es tu oportunidad de corregir cualquier error antes de que se envíe el dinero.
  6. Confirma y paga. Envía la transferencia. Es posible que se te pida información sobre el motivo del pago o el origen de los fondos como parte de los controles de cumplimiento.
  7. Consulta el estado. Puedes hacer seguimiento del estado de cada transferencia en el panel y en la aplicación. Comparte el número de seguimiento con el destinatario si va a recoger efectivo.

Consideraciones para el destinatario

Hong Kong no impone controles cambiarios que restrinjan las transferencias de dinero hacia la ciudad, pero eso no elimina los controles bancarios ni las normas de tu país de origen. Los bancos receptores y los operadores de servicios monetarios realizan sus propias comprobaciones de diligencia debida sobre los clientes, y un pago entrante puede dar lugar a preguntas de rutina.

Según la naturaleza del pago, la recepción de los fondos puede tener consecuencias fiscales para el destinatario. Por ejemplo, determinados ingresos de origen extranjero recibidos en Hong Kong por una entidad empresarial que cumpla los requisitos pueden quedar sujetos a las normas del impuesto sobre beneficios, salvo que se aplique una excepción. Si el destinatario es una empresa o el importe es significativo, sugiérele que busque asesoramiento profesional por su cuenta. Coinepay no puede ofrecer asesoramiento fiscal.

Solución de problemas

Datos incorrectos del destinatario

Un número de cuenta incorrecto, un nombre mal escrito o un nombre de titular registrado que no coincida con los registros del banco pueden hacer que el banco receptor rechace el pago. Vuelve a comprobar los datos con el destinatario antes de confirmar. Si detectas un error después de enviarlo, ponte en contacto con el equipo de soporte de Coinepay lo antes posible.

Revisión de cumplimiento

Las transferencias se contrastan con listas de sanciones y pueden quedar retenidas para su revisión. Si Coinepay te pide documentos sobre el motivo del pago o el origen de los fondos, responder rápidamente ayuda a que la transferencia siga su curso. Coinepay no presta servicios a personas sancionadas ni a jurisdicciones sujetas a sanciones integrales.

Retrasos

Los controles de cumplimiento, la falta de datos en los campos de dirección, la tramitación por parte de bancos intermediarios, las horas límite de los bancos y los días festivos pueden afectar al tiempo que tarda en procesarse un pago. Consulta el estado actualizado en la aplicación antes de suponer que hay algún problema.

Transferencias devueltas

Si el banco receptor rechaza el pago, por ejemplo, porque el nombre no coincide o la cuenta está cerrada, los fondos suelen devolverse. Consulta el estado de la transferencia, confirma los datos corregidos con el destinatario y ponte en contacto con el equipo de soporte si necesitas ayuda para volver a enviarla.

Obtén ayuda

Si no sabes qué método de entrega o qué datos utilizar para un banco concreto de Hong Kong, ponte en contacto con el equipo de soporte de Coinepay o con el equipo a través de Telegram. Puedes obtener más información sobre el servicio en la página de inicio de Coinepay.

Obtén tu tarjeta virtual de Coinepay: Registrarse · App Store · Google Play · Atención al cliente

Preguntas frecuentes

¿Qué datos necesito para enviar dinero a una cuenta bancaria de Hong Kong?

Por lo general, necesitas el nombre del titular registrado de la cuenta del destinatario, el número de cuenta, el nombre y la dirección del banco receptor, y el código SWIFT/BIC del banco. Hong Kong no tiene un IBAN nacional, así que utiliza los datos de cuenta del banco.

¿Se utiliza el IBAN en Hong Kong?

No. Hong Kong no tiene un IBAN nacional en el registro actual de SWIFT. Introduce el número de cuenta de la entidad receptora y el código SWIFT/BIC en lugar de intentar crear un IBAN de Hong Kong.

¿Puedo enviar dinero a una billetera móvil de Hong Kong?

La disponibilidad de entregas a billeteras depende de tu país de origen y de la red de socios. Inicia una transferencia en la aplicación de Coinepay para ver qué métodos se ofrecen para Hong Kong; si no hay una billetera disponible, el depósito bancario es una alternativa fiable.

¿Cuánto cuesta y cuánto tarda?

Coinepay muestra el tipo de cambio exacto y las comisiones antes de que confirmes cada transferencia. El tiempo de entrega depende del método y de la ruta, y siempre puedes ver el estado actual en el panel y en la aplicación.

¿Por qué podría retrasarse o devolverse mi transferencia a Hong Kong?

Entre los motivos habituales están un nombre que no coincide con el de la cuenta, datos de cuenta incorrectos, una revisión de cumplimiento, la falta de datos en los campos de dirección, las horas límite de los bancos o los días festivos. Consulta el estado de la transferencia y ponte en contacto con el equipo de soporte de Coinepay si necesitas ayuda.

Guías relacionadas

  • Cómo enviar dinero a Vietnam desde Corea del Sur: guía paso a paso
  • Cómo enviar dinero de Malasia a Indonesia con Coinepay
  • Cómo enviar dinero de Malasia a Nepal: guía paso a paso
  • Cómo enviar dinero a Filipinas desde Corea del Sur: guía paso a paso
  • Cómo enviar dinero a Bangladés desde Malasia con Coinepay
  • Cómo enviar dinero a Vietnam desde Japón con Coinepay
    • Contáctanos

      [email protected]

      Facebook Telegram Twitter Instagram
      Entidades del grupo
      World Card Ltd — Wyoming, EE. UU. (FinCEN MSB #31000329169972 · SEC CIK #0002142196) · Sede del grupo
      Green Banking Services Ltd. — Ontario, Canadá (FINTRAC MSB #N300000924) · Entidad operadora
      Coinepay Pte. Ltd. — Singapur · Oficina de enlace
      Coinepay Limited — Hong Kong (FinCEN MSB #31000321315556) · Oficina de enlace
    • Solución de producto

      Presentación del producto

      Soluciones empresariales

    • Sobre nosotros

      Presentación de la empresa

      Política PBC/FT

      Política de privacidad

      Acuerdo de usuario

    • Descargar la aplicación

      Google Play App Store
    Sede mundial
    World Card Ltd · 44 Wall Street, 2nd Floor, New York NY 10005, Estados Unidos
    Constituida en Wyoming · Oficina registrada: 32 N Gould St Ste 100 Unit 187, Sheridan, WY 82801
    Green Banking Services Ltd. (Entidad operadora) · 114 Santa Monica Boulevard, Unit B-1, Scarborough, Ontario M1L 4H5, Canada
    © 2026 World Card Ltd. · Coinepay Todos los derechos reservados. | Política de privacidad
    World Card Ltd (Wyoming, EE. UU.) · Green Banking Services Ltd. (Ontario, Canadá) · Coinepay Pte. Ltd. (Singapur) · Coinepay Limited (Hong Kong) — FinCEN MSB #31000329169972 · #31000321315556 · SEC CIK #0002142196 · FINTRAC MSB #N300000924