Coinepay | So bezahlen Sie Sage Accounting mit einer virtuellen Karte (Anleitung)

Sage Accounting ist ein cloudbasiertes Buchhaltungs- und Rechnungsstellungstool für kleine Unternehmen und Selbstständige. Wenn Sie Ihre Finanzen mit Sage verwalten und die Ausgaben für Ihr Abonnement von Ihrem Hauptkonto getrennt halten möchten, bietet Ihnen eine virtuelle Coinepay-Karte eine eigene Kartennummer, ein Ablaufdatum und einen CVV-Code, die Sie beim Sage-Checkout verwenden können. Diese Anleitung erklärt, was Sie benötigen, wie Sie das Abonnement Schritt für Schritt abschließen und was Sie tun können, wenn eine Zahlung abgelehnt wird.

Bevor Sie beginnen: Das benötigen Sie

Sage bietet Sage Accounting je nach Land zu unterschiedlichen Preisen und Konditionen an. Öffnen Sie daher zuerst die Sage-Website für Ihre Region und prüfen Sie, welche Version und welchen Tarif Sie kaufen. Die Tarifnamen unterscheiden sich:

Vereinigtes Königreich: Sage Accounting Start, Standard und Plus.
Kanada: Accounting Start, Accounting Standard und Accounting Plus.
Irland: Accounting Start und Accounting.
Südafrika: Sage Accounting Start und Standard.

Die Verfügbarkeit variiert: Auf den US-Seiten von Sage zur Buchhaltung werden Sage 50 und Sage Intacct statt einer Sage-Accounting-Version zum selbstständigen Abschluss angeboten. Ob eine Anmeldung für Sage Accounting in Australien derzeit möglich ist, ist unklar. Prüfen Sie, ob das Produkt an Ihrem Standort angeboten wird, bevor Sie eine Zahlung planen. Auch die Preise unterscheiden sich je nach Region und ändern sich durch Aktionen. Maßgeblich ist daher immer der Betrag auf der Sage-Preisseite beim Checkout, nicht eine Angabe von Drittanbietern.

Für Coinepay benötigen Sie:

Ein registriertes Coinepay-Konto mit abgeschlossener Identitätsprüfung (KYC). Wenn Sie sich noch nicht angemeldet haben, können Sie sich zuerst bei Coinepay registrieren und die Verifizierung abschließen.
Eine aktive virtuelle Karte, die Sie im Coinepay-Dashboard oder in der mobilen App erstellt haben, sowie ihre Kartennummer, ihr Ablaufdatum und ihren CVV-Code.
Ausreichend Guthaben auf der Karte für die erste Abbuchung zuzüglich der gegebenenfalls beim Checkout von Sage berechneten Mehrwertsteuer oder lokalen Steuer.
Ihren tatsächlichen Namen und Ihre tatsächliche Rechnungsadresse, die mit den Angaben in Ihrem Coinepay-Konto übereinstimmen.

Laut Sage werden für Abonnementzahlungen im Vereinigten Königreich Kredit- oder Debitkarten akzeptiert (Lastschrift wird ebenfalls angeboten, erfordert jedoch ein britisches Bankkonto in GBP). Sage veröffentlicht keine bestätigte, für alle Märkte geltende Liste der beim Sage-Accounting-Checkout akzeptierten Kartenmarken. Ob eine bestimmte Karte akzeptiert wird, entscheidet sich beim Checkout. Wenn Sie vor dem Kauf prüfen möchten, ob Ihre Karte eine Anforderung erfüllt, wenden Sie sich an den Coinepay-Support.

Schritt 1: Erstellen Sie Ihre virtuelle Coinepay-Karte

Melden Sie sich in der Coinepay-App (iOS oder Google Play) oder im Web-Dashboard an, öffnen Sie den Kartenbereich und erstellen Sie eine neue virtuelle Karte. Kartennummer, Ablaufdatum und CVV-Code werden sofort angezeigt. Laden Sie die Karte so auf, dass das Guthaben den beim Sage-Checkout angezeigten Tarifpreis einschließlich Steuern deutlich abdeckt und noch etwas Spielraum für eine mögliche geringfügige Autorisierung durch Sage bleibt.

Schritt 2: Wählen Sie Ihren Tarif bei Sage

Wählen Sie auf der Sage-Accounting-Seite für Ihre Region den gewünschten Tarif. Sage bietet häufig Einführungsaktionen an: Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels (Oktober 2026) wurden auf der britischen Seite beispielsweise 90 % Rabatt für sechs Monate oder alternativ ein kostenloser Monat beworben. In Kanada wurden für berechtigte Neukunden 75 % Rabatt für sechs Monate und in Irland 90 % Rabatt für drei Monate beworben. Diese Aktionen ändern sich. Maßgeblich ist daher der auf dem Bildschirm angezeigte Preis. Auf den Produktseiten von Sage gibt es üblicherweise getrennte Wege für eine kostenlose Testversion und für Jetzt kaufen. Für die 30-tägige Testversion in Kanada ist beispielsweise keine Kreditkarte erforderlich. Wenn Sie die Testversion nutzen, müssen Sie beim Wechsel zu einem kostenpflichtigen Tarif dennoch Kartendaten eingeben.

Schritt 3: Erstellen Sie Ihr Konto

Bei der Registrierung fragt Sage nach Ihrem Namen, Ihrer E-Mail-Adresse und einem Passwort. Anschließend erhalten Sie per E-Mail einen Aktivierungslink, den Sie anklicken müssen, um fortzufahren. Verwenden Sie Ihre tatsächlichen Unternehmensdaten – das dabei erstellte Inhaberkonto verwaltet die Abrechnung.

Schritt 4: Schließen Sie den Kauf ab

Folgen Sie den Schritten zum Kauf Ihres Tarifs. In Kanada bietet Sage optional das Zusatzprodukt Sage Payroll an, bevor Sie Zum Checkout oder Ohne Payroll zur Kasse gehen auswählen – wählen Sie die für Sie passende Option. Geben Sie beim Zahlungsschritt die Nummer, das Ablaufdatum und den CVV-Code Ihrer virtuellen Coinepay-Karte ein. Tragen Sie den Namen und die Rechnungsadresse genau so ein, wie sie in Ihrem Coinepay-Konto hinterlegt sind. Prüfen Sie den Gesamtbetrag einschließlich Mehrwertsteuer oder lokaler Steuer, bevor Sie bestätigen.

Beachten Sie: Laut den für Kanada dokumentierten Bedingungen von Sage für wiederkehrende Zahlungen werden die folgenden monatlichen Beträge am Jahrestag des Kaufdatums derselben Karte belastet. Stellen Sie vor jeder Verlängerung ausreichendes Guthaben auf dieser Karte sicher oder aktualisieren Sie die Zahlungsdaten rechtzeitig, wenn Sie die Karte wechseln möchten.

Schritt 5: Bestätigen Sie den Kauf und bewahren Sie Ihre Unterlagen auf

Nach erfolgreicher Abbuchung schaltet Sage Ihr Abonnement frei. Bewahren Sie die Bestätigungs-E-Mail und die Rechnung auf. Nur der Kontoinhaber kann Zahlungsdaten ändern oder Abonnementrechnungen einsehen. Laut Sage können zusätzliche Nutzer dies nicht.

Zahlungskarte verwalten oder aktualisieren

Um die Karte für ein direkt über Sage abgerechnetes Abonnement im Vereinigten Königreich zu ändern, meldet sich der Kontoinhaber an und geht zu Unternehmensname → Unternehmen verwalten → Zahlungsdetails → Zahlungsdetails verwalten → Zahlungsdetails bearbeiten. Wenn ein Konto in Kanada wegen eines Zahlungsproblems gesperrt ist, kann der Kontoinhaber Zahlungsdetails aktualisieren auswählen. Wenn Sie das Abonnement über die mobile App gekauft haben, erfolgt die Abrechnung über Apple oder Google. Verwalten Sie die Zahlungsdaten in diesem Fall über den jeweiligen Store.

Fehlerbehebung: Karte beim Sage-Checkout abgelehnt

Die von Sage dokumentierten Meldungen zu abgelehnten Zahlungen – etwa doppelte Transaktion, abgelaufene Karte, falsche Kartennummer, unzureichendes Guthaben und die allgemeine Meldung "Die Karte wurde aus einem unbekannten Grund abgelehnt" – beziehen sich auf Kunden, die Rechnungen über die Stripe-Integration von Sage bezahlen, nicht auf Abonnenten, die an Sage zahlen. Der genaue Wortlaut beim Checkout für ein Abonnement kann abweichen, die üblichen Ursachen sind jedoch dieselben. Prüfen Sie Folgendes:

Unzureichendes Guthaben: Stellen Sie sicher, dass das Guthaben Ihrer Coinepay-Karte für den Tarifpreis zuzüglich Steuern und einer möglichen geringfügigen vorläufigen Autorisierung ausreicht. Laden Sie die Karte in der Coinepay-App auf und versuchen Sie es erneut.
Abweichende Rechnungsadresse: Der Name und die Adresse, die Sie bei Sage eingeben, müssen mit den bei Coinepay hinterlegten Angaben übereinstimmen. Abweichungen sind ein häufiger Grund für eine Ablehnung. Korrigieren Sie die Angaben und versuchen Sie es erneut.
Tippfehler bei Kartennummer, Ablaufdatum oder CVV-Code: Geben Sie die Ziffern sorgfältig und ohne Leerzeichen erneut ein. Übernehmen Sie sie direkt aus den Kartendaten in Ihrer Coinepay-App.
3-D Secure / zusätzliche Verifizierung: Falls ein Bestätigungsschritt erscheint, genehmigen Sie ihn in Ihrer Coinepay-App oder folgen Sie der Aufforderung zur Authentifizierung, damit die Zahlung abgeschlossen werden kann.
Prüfungen der Händlerregion oder Währung: Sage hat einigen Nutzern, deren internationale Zahlungen fehlgeschlagen sind, empfohlen zu prüfen, ob die Zahlung in der Basiswährung des Unternehmens erfolgt. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Tarif auf der richtigen regionalen Sage-Website kaufen, damit Abrechnungswährung und Steuern zu Ihrem Konto passen.
Allgemeine Ablehnung aus "unbekanntem Grund": Warten Sie kurz und versuchen Sie es einmal erneut. Wenn die Zahlung weiterhin fehlschlägt, prüfen Sie in Ihrer Coinepay-App, ob eine Meldung zum Kartenstatus oder zu einem Limit vorliegt. Wenden Sie sich anschließend an den Coinepay-Support, um zu klären, ob die Autorisierungsanfrage Ihre Karte erreicht hat. Sie können das Team auch über Telegram erreichen.

Wenn Ihre Karte akzeptiert wurde, Sie die Abrechnung später aber beenden möchten, erfolgt die Kündigung im Vereinigten Königreich über Unternehmensname → Unternehmen verwalten → Abonnements anzeigen → Abonnements verwalten → Abonnement kündigen und anschließend Prüfen und bezahlen. Sage empfiehlt, mindestens fünf Werktage vor dem nächsten Abrechnungsdatum zu kündigen. Der Zugang bleibt bis zu diesem Datum bestehen. Käufe über einen App-Store müssen mindestens 24 Stunden vor der Verlängerung bei Apple oder Google gekündigt werden. Prüfen Sie die aktuellen Erstattungsbedingungen von Sage für Ihre Region, bevor Sie davon ausgehen, dass eine Abbuchung rückgängig gemacht werden kann. In Südafrika wird beispielsweise eine Option auf vollständige Erstattung innerhalb von 30 Tagen beworben; in anderen Regionen gelten andere Bedingungen.

Hinweis zu korrekten Angaben

Verwenden Sie sowohl bei Sage als auch bei Coinepay Ihre tatsächlichen Identitäts- und Rechnungsdaten. Falsche Angaben oder der Versuch, regionale Beschränkungen eines Produkts zu umgehen, können dazu führen, dass eine Zahlung abgelehnt oder ein Konto geschlossen wird. Wenn Sie nicht sicher sind, ob Ihre Coinepay-Karte für eine bestimmte Sage-Region funktioniert, fragen Sie vor dem Abschluss des Abonnements den Coinepay-Support.

Hol dir deine virtuelle Coinepay-Karte: Registrieren · App Store · Google Play · Kundensupport

FAQ

Für welchen Sage-Accounting-Tarif kann ich mit meiner Coinepay-Karte bezahlen?

Für jeden Tarif, den Sage in Ihrer Region anbietet – beispielsweise Start, Standard oder Plus im Vereinigten Königreich oder Accounting Start und Accounting in Irland. Wählen Sie den Tarif auf der Sage-Website für Ihre Region und geben Sie Ihre Coinepay-Karte beim Checkout ein. Preise und Angebote unterscheiden sich je nach Land. Maßgeblich ist daher der Betrag, den Sage zu diesem Zeitpunkt anzeigt.

Akzeptiert Sage virtuelle Karten für Abonnementzahlungen?

Laut Sage werden für Abonnementzahlungen Kredit- oder Debitkarten akzeptiert (im Vereinigten Königreich auch Lastschrift). Sage veröffentlicht keine bestätigte, für alle Märkte geltende Liste der beim Sage-Accounting-Checkout akzeptierten Kartenmarken. Ob eine Karte akzeptiert wird, entscheidet sich beim Checkout. Wenden Sie sich an den Coinepay-Support, wenn Sie vor dem Kauf prüfen möchten, ob Ihre Karte eine Anforderung erfüllt.

Meine Coinepay-Karte wurde beim Sage-Checkout abgelehnt. Was sollte ich prüfen?

Prüfen Sie, ob das Kartenguthaben für den Preis zuzüglich Steuern ausreicht, ob Ihr Name und Ihre Rechnungsadresse mit den Angaben in Ihrem Coinepay-Konto übereinstimmen und ob Kartennummer, Ablaufdatum und CVV-Code korrekt sind. Bestätigen Sie gegebenenfalls die 3-D-Secure-Abfrage und stellen Sie sicher, dass Sie die richtige regionale Sage-Website verwenden. Wenn die Zahlung weiterhin fehlschlägt, wenden Sie sich an den Coinepay-Support.

Wird mein Abonnement automatisch über dieselbe Coinepay-Karte verlängert?

Ja. Gemäß den Bedingungen von Sage für wiederkehrende Zahlungen wird dieselbe Karte am Jahrestag des Kaufdatums belastet. Stellen Sie daher vor jeder Verlängerung ausreichend Guthaben auf dieser Coinepay-Karte sicher. Der Kontoinhaber kann die Karte vorab unter Unternehmen verwalten → Zahlungsdetails aktualisieren.

Kann ich eine Erstattung erhalten, wenn ich Sage mit meiner Karte bezahle und es mir anders überlege?

Das hängt von Ihrer Region ab. In Südafrika wird eine Option auf vollständige Erstattung innerhalb von 30 Tagen beworben. In anderen Regionen gelten andere Bedingungen, und manche Gebühren sind nicht erstattungsfähig. Prüfen Sie vor der Zahlung die aktuellen Erstattungsbedingungen von Sage für Ihr Land und kündigen Sie innerhalb der von Sage festgelegten Frist.

So bezahlen Sie Sage Accounting mit einer virtuellen Karte (Anleitung)