DIE ZEIT-এর সরাসরি অনলাইন চেকআউটের মাধ্যমে সাবস্ক্রিপশনের মূল্য পরিশোধ করতে আপনি Coinepay ভার্চুয়াল কার্ড ব্যবহার করে দেখতে পারেন। অর্ডার দেওয়ার আগে যাচাই করুন, আপনার বেছে নেওয়া অফারে কার্ড পেমেন্ট গ্রহণ করা হয় কি না এবং আপনার কার্ড চেকআউটের শর্ত পূরণ করে কি না। এই নির্দেশিকায় অফার বেছে নেওয়া, অর্ডার দেওয়া, ডিজিটাল অ্যাক্সেস চালু করা এবং পেমেন্ট প্রত্যাখ্যাত হলে করণীয় তুলে ধরা হয়েছে।
শুরু করার আগে যা লাগবে
- একটি Coinepay অ্যাকাউন্ট ও ভার্চুয়াল কার্ড। Coinepay-এর কার্ড সেবা ব্যবহারের আগে নিবন্ধন করুন এবং পরিচয় যাচাই সম্পন্ন করুন। আপনার ভার্চুয়াল কার্ডের একটি কার্ড নম্বর, মেয়াদ শেষের তারিখ ও CVV আছে, যা Coinepay অ্যাপ বা সেলফ-সার্ভিস ড্যাশবোর্ডে পাবেন।
- আপনার প্রকৃত গ্রাহক ও বিলিং তথ্য। এমন তথ্য ব্যবহার করুন যা আপনাকে সঠিকভাবে শনাক্ত করে। প্রিন্ট সাবস্ক্রিপশন অর্ডার করলে আপনার একটি বৈধ ডেলিভারি ঠিকানাও লাগবে।
- DIE ZEIT-এর একটি যোগ্য অফার। আপনার অবস্থানের জন্য মূল্য, বিলিংয়ের ব্যবধান, ডেলিভারির শর্ত ও উপলব্ধ পেমেন্ট পদ্ধতি অফারের পৃষ্ঠা ও চেকআউটে দেখে নিন।
- ইমেইল ব্যবহারের সুযোগ। ZEIT ইমেইলে অর্ডারের নিশ্চিতকরণ পাঠায়। ডিজিটাল অ্যাক্সেসের জন্য একটি অ্যাকাউন্টও প্রয়োজন হয় এবং নিবন্ধন-সংক্রান্ত ইমেইলের লিংক বা দেওয়া লগইন তথ্যের মাধ্যমে এটি চালু করা হয়।
DIE ZEIT-এর সাবস্ক্রিপশনের শর্তে ব্যাংক অ্যাকাউন্ট থেকে সরাসরি অর্থ কেটে নেওয়া, PayPal ও ইনভয়েসের পাশাপাশি Visa ও Mastercard-কে পেমেন্টের বিকল্প হিসেবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। পণ্য বা প্রচারমূলক অফারভেদে উপলব্ধ পদ্ধতি আলাদা হতে পারে। Coinepay-এর কোনো নির্দিষ্ট কার্ড যোগ্য বা গৃহীত হবে বলে ধরে নেবেন না। আপনার অফারের জন্য দেখানো পেমেন্টের বিকল্পগুলো যাচাই করুন এবং কেনার আগে আপনার কার্ড ব্যবসায়ীর কার্ড-সংক্রান্ত শর্ত পূরণ করে কি না নিশ্চিত করতে Coinepay সাপোর্টের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।
সঠিক DIE ZEIT সাবস্ক্রিপশন বেছে নিন
DIE ZEIT কয়েকটি স্বতন্ত্র পণ্য তালিকাভুক্ত করেছে। সাধারণ ডিজিটাল পাঠের জন্য Digital-Abo der ZEIT দেখুন। বিজ্ঞাপনমুক্ত সুবিধাও চাইলে, Digital-Abo der ZEIT & Werbefrei-Abo-এর সঙ্গে স্বতন্ত্র ZEIT Werbefrei-Abo তুলনা করুন। তালিকাভুক্ত অন্য সাবস্ক্রিপশনগুলোর মধ্যে রয়েছে ZEIT Spiele-Abo, ZEIT Wochenmarkt-Abo এবং ZEIT Podcast-Abo। প্রিন্ট ও সংখ্যা-ভিত্তিক বিকল্পগুলোর মধ্যে রয়েছে ZEIT Print-Abo, ZEIT Print-Studierendenabo এবং ZEIT E-Paper-Abo।
এটি লেখার সময় (অক্টোবর ২০২৬), জার্মান বাজারের মূল্যতালিকায় Digital-Abo der ZEIT-এর মূল্য ছিল প্রতি সপ্তাহে €6.10, Digital-Abo der ZEIT & Werbefrei-Abo-এর মূল্য ছিল প্রতি সপ্তাহে €6.50 এবং ZEIT E-Paper-Abo-এর মূল্য ছিল প্রতি সংখ্যায় €3.90। এগুলো অন্য বিলিং দেশের জন্য প্রযোজ্য মূল্য নয়। অর্ডার দেওয়ার আগে বর্তমান মূল্য ও বিলিংয়ের শর্ত জানতে DIE ZEIT-এর আনুষ্ঠানিক মূল্যতালিকা এবং আপনার বেছে নেওয়া অফারের চেকআউট দেখুন।
শিক্ষার্থীদের জন্য কোনো অফারের যোগ্য হলে শুধু মূল্য দেখে বেছে না নিয়ে যোগ্যতার শর্ত ও অন্তর্ভুক্ত সুবিধাগুলো পড়ুন। যেমন, শিক্ষার্থীদের জন্য আলাদা ডিজিটাল অফারে ZEIT CAMPUS অন্তর্ভুক্ত থাকলেও তালিকাভুক্ত শিক্ষার্থীদের অন্য একটি ডিজিটাল বিকল্পে তা নেই। প্রিন্ট সংস্করণের ডেলিভারি চাইলে জেনে রাখুন, DIE ZEIT-এর বক্তব্য অনুযায়ী জার্মানি, অস্ট্রিয়া ও সুইজারল্যান্ডে ডেলিভারি বিনামূল্যে; এই দেশগুলোর বাইরের ঠিকানায় অতিরিক্ত ডাকমাশুল অনুরোধ করলে জানানো হয়। সব দেশ থেকে ডিজিটাল অফার কেনা যাবে বলে ধরে নেবেন না—আপনার অবস্থানের জন্য দেখানো প্রাপ্যতা ও শর্ত দেখুন।
DIE ZEIT-এর চেকআউটে কীভাবে সাবস্ক্রাইব করবেন ও মূল্য পরিশোধ করবেন
- আপনার Coinepay কার্ড প্রস্তুত করুন। আগে না করে থাকলে Coinepay-তে নিবন্ধন করুন এবং পরিচয় যাচাই সম্পন্ন করুন। Coinepay অ্যাপ বা ড্যাশবোর্ডে আপনার কার্ডের তথ্য খুলুন এবং চেকআউটে দেখানো অর্থ পরিশোধের জন্য যথেষ্ট ব্যবহারযোগ্য অর্থ আছে কি না যাচাই করুন।
- DIE ZEIT-এর আনুষ্ঠানিক সাইটে একটি অফার বেছে নিন। সাবস্ক্রিপশনে কী অন্তর্ভুক্ত, এর ন্যূনতম মেয়াদ আছে কি না এবং কত ঘন ঘন আপনাকে অর্থ পরিশোধ করতে হবে, তা পড়ুন। সরাসরি কার্ড ব্যবহার করতে চাইলে, অফারটির চেকআউটে উপযুক্ত কার্ড পেমেন্টের বিকল্প আছে কি না যাচাই করুন।
- আপনার গ্রাহক-সংক্রান্ত তথ্য দিন। আপনার প্রকৃত নাম, ইমেইল ঠিকানা এবং চাওয়া ডাক বা ডেলিভারি-সংক্রান্ত তথ্য দিয়ে অনলাইন অর্ডার ফর্ম পূরণ করুন। চাওয়া অনুযায়ী আপনার প্রকৃত বিলিং তথ্য দিন; তথ্যের অমিল পেমেন্ট যাচাইয়ে বাধা দিতে পারে।
- আপনার কার্ডের তথ্য দিন। চেকআউটে প্রযোজ্য কার্ড পেমেন্টের বিকল্প থাকলে Coinepay থেকে কার্ড নম্বর, মেয়াদ শেষের তারিখ ও CVV সতর্কতার সঙ্গে কপি করুন। এগোনোর আগে প্রতিটি অঙ্ক মিলিয়ে নিন। আপনার পেমেন্ট সেবাদাতা প্রমাণীকরণের কোনো ধাপ দেখালে চেকআউট বন্ধ না করে দেখানো নির্দেশনা অনুসারে সেটি সম্পন্ন করুন।
- চূড়ান্ত অর্ডারটি পর্যালোচনা করুন। মূল্য, বিলিংয়ের সময়সূচি, অফারের শর্ত ও গ্রাহক-সংক্রান্ত তথ্য নিশ্চিত করুন। প্রস্তুত হলেই কেবল “Jetzt kaufen” নির্বাচন করুন: DIE ZEIT-এর বর্ণনা অনুযায়ী, এতে আইনগতভাবে বাধ্যতামূলক একটি অর্ডার জমা দেওয়া হয়।
- ইমেইল দেখুন এবং অ্যাক্সেস চালু করুন। ZEIT ইমেইলে অর্ডারের নিশ্চিতকরণ পাঠায়। এর সাবস্ক্রিপশনের শর্ত অনুযায়ী, ZEIT নিশ্চিত করার সময় অথবা প্রথম সংখ্যা বা অ্যাক্সেস দেওয়ার সময় চুক্তি কার্যকর হয়। ডিজিটাল পণ্যের ক্ষেত্রে আপনার অ্যাকাউন্ট চালু করতে নিবন্ধন-সংক্রান্ত ইমেইলের লিংক অনুসরণ করুন অথবা দেওয়া লগইন তথ্য ব্যবহার করুন।
আপনার অর্ডারের নিশ্চিতকরণ ও সাবস্ক্রিপশন নম্বর সংরক্ষণ করুন। অ্যাক্সেস, বিলিং বা সাবস্ক্রিপশনে পরিবর্তন সম্পর্কে DIE ZEIT-এর কাছে জানতে চাইলে এগুলো কাজে লাগবে। আপনার বেছে নেওয়া প্রচারমূলক অফারের চেকআউটে কার্ড পেমেন্টের বিকল্প না থাকলে অন্য অফারের পেমেন্টের শর্ত একই বলে ধরে নেবেন না; সেই অফারের দেখানো পদ্ধতিগুলো পর্যালোচনা করুন অথবা উপলব্ধ বিকল্প সম্পর্কে DIE ZEIT-কে জিজ্ঞাসা করুন।
আপনার কার্ড প্রত্যাখ্যাত হলে কী যাচাই করবেন
নিচের যাচাইগুলো সাধারণ সমস্যা সমাধানের ধাপ; এগুলো DIE ZEIT-এর নির্দিষ্ট প্রত্যাখ্যান-বার্তা নয় বা কোনো নির্দিষ্ট অর্ডার ব্যর্থ হওয়ার নিশ্চিত কারণও নয়। পেমেন্ট প্রক্রিয়ার বিভিন্ন পর্যায়ে প্রত্যাখ্যান ঘটতে পারে। কোনো পরিবর্তন না করে একই অর্ডার বারবার জমা দেওয়া এড়িয়ে চলুন; আগে স্ক্রিনে এবং আপনার Coinepay অ্যাকাউন্টে আসলে কী দেখাচ্ছে, তা যাচাই করুন।
ব্যবহারযোগ্য অর্থ ও দেওয়া তথ্য
পেমেন্টের আগে দেখানো প্রযোজ্য মুদ্রা রূপান্তর বা অন্য কোনো অর্থের পরিমাণ বিবেচনায় নিয়ে, চেকআউটে দেখানো পরিমাণের সঙ্গে আপনার কার্ডে ব্যবহারযোগ্য অর্থ তুলনা করুন। অর্থ অপর্যাপ্ত মনে হলে Coinepay-তে আপনার ব্যালান্স দেখুন এবং কেবল অ্যাপে আপনার জন্য উপলব্ধ পদ্ধতিতেই অর্থ যোগ করুন। কার্ড নম্বর, মেয়াদ শেষের তারিখ ও CVV-ও সতর্কতার সঙ্গে আবার লিখুন। Coinepay কার্ডের কোনো লেনদেন বা ব্যবহারযোগ্য অর্থ নিয়ে নিশ্চিত না হলে, বিষয়টি পর্যালোচনা করতে Coinepay সাপোর্টকে বলুন।
বিলিং ঠিকানা বা পরিচয়-সংক্রান্ত তথ্যের অমিল
আপনার দেওয়া নাম ও বিলিং তথ্য আপনার প্রকৃত তথ্য এবং কার্ডের সঙ্গে যুক্ত যেকোনো তথ্যের সঙ্গে মিলিয়ে দেখুন। টাইপ করার ভুল সংশোধন করুন, কিন্তু যাচাইয়ে উত্তীর্ণ হতে কখনো বানানো ঠিকানা বা অন্য কারও পরিচয় ব্যবহার করবেন না। প্রিন্ট সংস্করণের অর্ডারের ক্ষেত্রে ডেলিভারি ঠিকানাও সঠিক কি না নিশ্চিত করুন। অর্ডার ফর্মে আপনার বৈধ ঠিকানা গ্রহণ না করলে, অফারটি আপনার জন্য উপলব্ধ কি না DIE ZEIT-কে জিজ্ঞাসা করুন।
প্রমাণীকরণ বা 3-D Secure-এর অনুরোধ
চেকআউটে 3-D Secure বা অন্য কোনো কার্ড-প্রমাণীকরণের অনুরোধ দেখালে, স্ক্রিনের নির্দেশনা অনুসরণ করুন এবং অর্ডারে ফেরার আগে অনুমোদনের ধাপটি শেষ করুন। অনুরোধের সময়সীমা পেরিয়ে গেলে বা এটি সম্পন্ন করতে না পারলে আপনার Coinepay অ্যাপ দেখুন এবং কার্ড-সংক্রান্ত সহায়তার জন্য Coinepay সাপোর্টের সঙ্গে যোগাযোগ করুন। অনুরোধ না দেখানোকে প্রমাণীকরণ অপ্রয়োজনীয় ছিল বা পেমেন্ট সফল হয়েছে—এর প্রমাণ মনে করবেন না; অর্ডারের ফলাফল ও নিশ্চিতকরণ ইমেইল দেখুন।
ব্যবসায়ীর পেমেন্ট পদ্ধতি বা অঞ্চল-সংক্রান্ত যাচাই
DIE ZEIT সাবস্ক্রিপশনের জন্য Visa ও Mastercard তালিকাভুক্ত করলেও, পণ্য ও প্রচারমূলক অফার-সংক্রান্ত বিধিনিষেধের কারণে চেকআউটে দেখানো পদ্ধতি বদলাতে পারে। কোনো কার্ড ব্যবসায়ীর যোগ্যতা বা অঞ্চল-সংক্রান্ত যাচাইয়েও ব্যর্থ হতে পারে। এসব যাচাই এড়াতে আপনার অবস্থান বা বিলিং তথ্য পরিবর্তন করবেন না। চেকআউটে কোনো কার্ড বা ঠিকানা যোগ্য নয় বলা হলে, অফারটির নিয়ম সম্পর্কে DIE ZEIT-কে জিজ্ঞাসা করুন এবং আপনার কার্ড তাদের উল্লেখিত শর্ত পূরণ করে কি না নিশ্চিত করতে Coinepay সাপোর্টের সঙ্গে যোগাযোগ করুন। কোনো নির্দিষ্ট কার্ড গৃহীত হবে কি না, তা আগে থেকে নিশ্চিত করে বলা যায় না।
আপনার সাবস্ক্রিপশন পরিচালনা বা শেষ করা
ডিজিটাল সাবস্ক্রিপশনের ক্ষেত্রে, ডাক ঠিকানা, পেমেন্টের তথ্য বা পেমেন্টের সময়সূচি পরিবর্তন করতে হলে DIE ZEIT-এর FAQ অনুযায়ী গ্রাহকদের সাবস্ক্রিপশন বা অর্ডার নম্বর এবং কাঙ্ক্ষিত পরিবর্তন উল্লেখ করে [email protected]-এ ইমেইল করতে হবে। সংবেদনশীল পেমেন্ট তথ্য হালনাগাদ করতে DIE ZEIT-এর নির্দেশনা অনুসরণ করুন; সাধারণ ইমেইলে আপনার সম্পূর্ণ কার্ড নম্বর বা CVV লিখবেন না।
আপনার অফারে ভিন্ন কিছু বলা না থাকলে, DIE ZEIT-এর সাবস্ক্রিপশন অনির্দিষ্টকালের জন্য চলে এবং এক মাস আগে জানিয়ে বাতিল করা যায়। ন্যূনতম মেয়াদযুক্ত সাবস্ক্রিপশন প্রথমবার সেই মেয়াদ শেষে বন্ধ করা যায়, সে ক্ষেত্রেও এক মাস আগে জানাতে হয়। DIE ZEIT-এর শর্ত অনুযায়ী, ইমেইল, চিঠি বা তাদের অনলাইন “Jetzt kündigen” নিশ্চিতকরণ বোতামের মাধ্যমে বাতিল করা যায়। পদক্ষেপ নেওয়ার আগে আপনার নিজের অফারের শর্ত পর্যালোচনা করুন। সাবস্ক্রিপশন শেষ হওয়ার পরবর্তী সময়ের জন্য আগে পরিশোধ করা যোগ্য অর্থ ফেরত দেওয়া হয়; ইতিমধ্যে সেবা পাওয়া সময়ের পেমেন্ট ফেরতযোগ্য বলে ধরে নেবেন না।
ভোক্তা হিসেবে চুক্তি থেকে সরে আসার নিয়ম সাধারণ সাবস্ক্রিপশন বাতিলের নিয়ম থেকে আলাদা। DIE ZEIT-এর শর্তে ১৪ দিনের মধ্যে চুক্তি থেকে সরে আসার সুযোগ রয়েছে, যা ডিজিটাল সাবস্ক্রিপশনের ক্ষেত্রে চুক্তি সম্পন্ন হওয়ার দিন থেকে শুরু হয়; প্রিন্ট ও সমন্বিত সাবস্ক্রিপশনের ক্ষেত্রে শর্তে উল্লেখিত প্রযোজ্য প্রাপ্তি বা চুক্তি-সংক্রান্ত নিয়ম অনুসরণ করা হয়। DIE ZEIT-এর সরাসরি ওয়েব চেকআউটের বদলে Apple-পরিচালিত কোনো অফারের মাধ্যমে সাবস্ক্রাইব করে থাকলে, এর বিলিং ও বাতিলকরণ আপনার Apple অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে পরিচালিত হয়—DIE ZEIT-এ আপনার Coinepay কার্ডের তথ্য পরিবর্তন করে নয়।
আপনার Coinepay ভার্চুয়াল কার্ড নিন: সাইন আপ করুন · App Store · Google Play · গ্রাহক সহায়তা
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
DIE ZEIT কি Coinepay ভার্চুয়াল কার্ড গ্রহণ করে?
DIE ZEIT সাবস্ক্রিপশনের পেমেন্টের বিকল্প হিসেবে Visa ও Mastercard তালিকাভুক্ত করেছে, তবে অফার-সংক্রান্ত বিধিনিষেধ প্রযোজ্য। Coinepay-এর কোনো নির্দিষ্ট কার্ড গৃহীত হবে, এমন নিশ্চয়তা নেই। আপনার চেকআউট দেখুন এবং আপনার কার্ড উল্লেখিত শর্ত পূরণ করে কি না নিশ্চিত করতে Coinepay সাপোর্টের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।
DIE ZEIT-এর ডিজিটাল সাবস্ক্রিপশনের জন্য কার্ড কোথায় পরিবর্তন করতে পারি?
DIE ZEIT-এর FAQ অনুযায়ী, ডিজিটাল সাবস্ক্রিপশন গ্রাহকদের সাবস্ক্রিপশন বা অর্ডার নম্বর এবং পেমেন্টের তথ্যে কাঙ্ক্ষিত পরিবর্তন উল্লেখ করে [email protected]এ ইমেইল করতে হবে। সাধারণ ইমেইলে আপনার সম্পূর্ণ কার্ড নম্বর বা CVV পাঠাবেন না।
DIE ZEIT-এর চেকআউটে আমার কার্ড কেন প্রত্যাখ্যাত হয়েছে?
আপনার ব্যবহারযোগ্য অর্থ, দেওয়া কার্ড ও প্রকৃত বিলিং তথ্য, প্রমাণীকরণের কোনো অনুরোধ এবং অফারটির কার্ড ও অঞ্চল-সংক্রান্ত শর্ত যাচাই করুন। এগুলো সাধারণ যাচাই, কোনো নির্দিষ্ট প্রত্যাখ্যানের নিশ্চিত কারণ নয়।
অর্থ পরিশোধের পর কি DIE ZEIT-এর সাবস্ক্রিপশন বাতিল করতে পারি?
আপনার অফারে ভিন্ন কিছু বলা না থাকলে, বাতিল করতে এক মাস আগে জানাতে হয়; ন্যূনতম মেয়াদযুক্ত অফার প্রথমবার সেই মেয়াদ শেষ হলে বন্ধ করা যায়। DIE ZEIT-এর শর্ত অনুযায়ী, ইমেইল, চিঠি বা তাদের অনলাইন “Jetzt kündigen” বোতামের মাধ্যমে বাতিল করা যায়।
সম্পর্কিত গাইড
- ভার্চুয়াল কার্ড দিয়ে News24-এর সাবস্ক্রিপশনের মূল্য কীভাবে পরিশোধ করবেন (ধাপে ধাপে)
- ভার্চুয়াল কার্ড দিয়ে Haaretz-এর জন্য কীভাবে পেমেন্ট করবেন
- ভার্চুয়াল কার্ড দিয়ে কীভাবে Clarín-এর জন্য পেমেন্ট করবেন
- ভার্চুয়াল কার্ড দিয়ে LA NACION-এর সাবস্ক্রিপশনের মূল্য কীভাবে পরিশোধ করবেন (ধাপে ধাপে নির্দেশিকা)
- ভার্চুয়াল কার্ড দিয়ে Nikkei Asia-এর জন্য কীভাবে পেমেন্ট করবেন (ধাপে ধাপে)
- ভার্চুয়াল কার্ড দিয়ে O Globo-এর সাবস্ক্রিপশনের মূল্য কীভাবে পরিশোধ করবেন (ধাপে ধাপে)

