يتيح لك GroqCloud البدء بخطة Free والانتقال إلى خطة Developer القائمة على الاستخدام عندما تحتاج إلى الوصول المدفوع إلى واجهة API. يشرح هذا الدليل كيفية تجهيز بطاقة Coinepay افتراضية، وإضافة وسيلة دفع إلى GroqCloud، وفهم موعد تحصيل الرسوم، والتحقق من سبب رفض البطاقة. يعتمد قبول البطاقة على متطلبات الدفع لدى Groq وعمليات التحقق من الدفع المطبّقة على حسابك.
افهم فوترة GroqCloud قبل إضافة بطاقة
يقدّم Groq ثلاث خطط: Free وDeveloper وEnterprise. لا تُفرض رسوم على الاستخدام ضمن حدود خطة Free. وتعتمد خطة Developer على الدفع بحسب الاستخدام، وليست اشتراكًا شهريًا بسعر ثابت. أما أسعار خطة Enterprise فتُحدَّد من خلال فريق المبيعات أو نموذج طلب. إذا كنت تطّلع على وثائق مستويات خدمة API، فإن on_demand وflex ومستوى performance المتاح لخطة Enterprise فقط تصف خيارات الخدمة، وليست خطط فوترة منفصلة؛ ويختار auto مستوى متاحًا.
تنص اتفاقية Groq على استخدام الدولار الأمريكي ما لم يحدد نموذج الطلب عملة أخرى. تختلف رسوم Developer بحسب النموذج والاستخدام. على سبيل المثال، وقت كتابة هذا الدليل (أكتوبر 2026)، أعلن Groq عن سعر قدره $0.15 لكل مليون رمز إدخال و$0.60 لكل مليون رمز إخراج لنموذج GPT-OSS 120B، و$0.04 لكل ساعة صوتية لنموذج Whisper Large V3 Turbo. راجع الصفحات الرسمية للنماذج والأسعار لدى Groq قبل اختيار نموذج، لأن الأسعار المنشورة قد تتغير.
تتطلب الترقية من Free إلى Developer وسيلة دفع صالحة، وتسري فورًا، لكن الترقية بحد ذاتها لا تُنشئ رسوم استخدام فورية. وقد تُحصَّل رسوم الاستخدام اللاحق تلقائيًا عندما يصدر Groq فاتورة. ويهمّك هذا الفرق عند تحديد الرصيد الذي ينبغي إبقاؤه متاحًا للمدفوعات المستقبلية.
ما تحتاج إليه قبل إتمام الدفع
- حساب GroqCloud: تتيح صفحة تسجيل الدخول إلى GroqCloud استخدام Google أو GitHub أو SSO أو البريد الإلكتروني. وتعني متابعة إنشاء الحساب قبول اتفاقية خدمات Groq. استخدم حسابك الخاص وقدّم بيانات هوية وفوترة دقيقة.
- حساب Coinepay وبطاقة افتراضية: سجّل لدى Coinepay وأكمل التحقق من الهوية قبل استخدام خدمات البطاقات. بعد إصدار بطاقتك الافتراضية، سيكون لها رقم وتاريخ انتهاء صلاحية ورمز CVV، ويمكنك الاطلاع عليها عبر أدوات الخدمة الذاتية من Coinepay.
- رصيد متاح: تحقق من الأموال المتاحة على بطاقتك في Coinepay، وخطّط لتغطية الرسوم القائمة على الاستخدام، لا الترقية الأولية فقط. راجع التطبيق أو تواصل مع دعم Coinepay لمعرفة أي تفاصيل تمويل تتعلق بحسابك.
- وسيلة دفع متوافقة: تذكر الأسئلة الشائعة حول الفوترة لدى Groq بطاقات الائتمان Visa وMastercard وAmerican Express وDiscover، بالإضافة إلى الحسابات المصرفية الأمريكية وحسابات الخصم المباشر SEPA المؤهلة. ولا يعني ذلك أن كل بطاقة افتراضية مؤهلة. تواصل مع دعم Coinepay لتأكيد استيفاء بطاقتك لمتطلبات البطاقات المعلنة لدى Groq قبل الشراء؛ ويمكن لـGroq تحديد ما إذا كان سيقبل وسيلة الدفع عند إتمام الدفع.
استخدم عنوان الفوترة الحقيقي، ولا تسجّل إلا إذا كنت مؤهلًا لاستخدام الخدمتين. خدمات Coinepay غير متاحة في كل ولاية قضائية، وتحظر شروط Groq الاستخدامات التي تنتهك قوانين الرقابة على الصادرات. ولا تغيّر البطاقة الافتراضية أو عنوان الفوترة البديل هذه المتطلبات.
كيفية إضافة بطاقة Coinepay إلى GroqCloud
- جهّز بطاقتك. سجّل لدى Coinepay إذا لم تكن قد فعلت ذلك، وأكمل التحقق المطلوب من الهوية، ثم استخدم لوحة تحكم Coinepay أو تطبيق الهاتف للاطلاع على رقم بطاقتك الافتراضية الصادرة وتاريخ انتهاء صلاحيتها ورمز CVV. تحقق من رصيدها المتاح قبل المتابعة.
- سجّل الدخول إلى GroqCloud. افتح وحدة التحكم الرسمية لـGroqCloud، واختر Google أو GitHub أو SSO أو البريد الإلكتروني، حسب ما يناسبك. راجع شروط الخدمة عند إنشاء حسابك.
- اختر الخطة المناسبة. ابدأ بخطة Free إذا كانت حدودها تلائم احتياجاتك. وعندما تحتاج إلى استخدام مدفوع، اتبع الخيار المتاح في وحدة التحكم للانتقال إلى Developer. يتطلب Groq وسيلة دفع صالحة لهذه الترقية. أما بالنسبة إلى Enterprise، فناقش الأسعار وترتيبات الدفع مع فريق مبيعات Groq بدلًا من افتراض أن خطوات Developer للخدمة الذاتية تنطبق عليها.
- افتح إعدادات الفوترة. في وحدة التحكم، انتقل إلى الإعدادات ← الفوترة ← إدارة الفوترة لإدارة تفاصيل الدفع. اتبع نموذج الدفع المعروض لحسابك؛ فقد تختلف حقوله الدقيقة.
- أدخل بيانات دقيقة للبطاقة والفوترة. انسخ رقم البطاقة وتاريخ انتهاء صلاحيتها ورمز CVV من Coinepay. أدخل اسمك الحقيقي وعنوان الفوترة الحقيقي، بما يطابق البيانات المرتبطة بوسيلة الدفع. راجع المعلومات قبل إرسالها. إذا ظهرت خطوة مصادقة أثناء إتمام الدفع، فأكملها باستخدام طلب المصادقة الشرعي المعروض لبطاقتك.
- تأكد وتابع حسابك. تحقق من وحدة التحكم لمعرفة ما إذا كانت خطة Developer نشطة أو ما إذا كان Groq يطلب منك تصحيح وسيلة الدفع. بعد بدء استخدام واجهة API، يعرض قسم لوحة التحكم ← الاستخدام الاستخدام والرسوم التقديرية. وعُد إلى الإعدادات ← الفوترة ← إدارة الفوترة للاطلاع على تفاصيل الدفع والفواتير والإيصالات.
لا تفترض أن حفظ البطاقة يضمن قبول كل رسوم لاحقة. تابع الفواتير الفعلية إلى جانب الاستخدام التقديري، ولا سيما إذا تغيّر حجم طلبات تطبيقك إلى واجهة API.
متى يخصم Groq الرسوم من البطاقة؟
يصدر Groq فواتير استخدام Developer شهريًا بعد انتهاء فترة الاستخدام، أو عند بلوغ حدود الفوترة التراكمية الأولية: $1 و$10 و$100 و$500 و$1,000. ويُحصَّل الدفع تلقائيًا عند إصدار الفاتورة. ويقول Groq إن المبالغ التي تقل عن $0.50 لا تُفوتر. وإذا كان عنوان الفوترة في الهند، فإن الحدود التدريجية المنشورة هي $1 ثم $10 ثم كل $100 إضافية، بدلًا من مرحلتي $500 و$1,000 المعتادتين لاحقًا.
هذه حدود فوترة Groq، وليست حدود بطاقة Coinepay أو أسعارًا ثابتة لخطة Developer. يحدد استخدامك والنموذج الذي تختاره المبلغ المستحق. راجع لوحة التحكم ← الاستخدام للاطلاع على التقديرات، والإعدادات ← الفوترة ← إدارة الفوترة للاطلاع على الفواتير. إذا أردت معرفة الأموال أو خيارات الدفع المتاحة في حساب Coinepay الخاص بك، فراجع تطبيق Coinepay أو اسأل فريق الدعم.
كيفية معالجة مشكلة رفض البطاقة
لا ينشر Groq قائمة نهائية برسائل رفض جهات إصدار البطاقات، لذا ابدأ بالسبب المعروض عند إتمام الدفع أو في الفاتورة. تجنّب إعادة إرسال البيانات نفسها مرارًا من دون تعديل. يسمح Groq بما يصل إلى محاولتين لإعادة دفع مبلغ تعذّر تحصيله، ويوصي بتحديث وسيلة الدفع أولًا، ويحذّر من أن استمرار تعذّر الدفع قد يؤدي إلى تعليق الخدمة.
- عدم كفاية الرصيد المتاح: قارن الأموال المتاحة على البطاقة في Coinepay بالمبلغ الذي يحاول Groq تحصيله. تذكّر أن الفاتورة قد تصدر بعد تراكم الاستخدام، وليس فقط عند الترقية. إذا لم تكفِ الأموال، فاستخدم خيارات التمويل المعروضة لحسابك، ولا تُعد المحاولة إلا بعد توفر رصيد كافٍ.
- عدم تطابق عنوان الفوترة أو بيانات البطاقة: أعد التحقق من رقم البطاقة وتاريخ انتهاء صلاحيتها ورمز CVV وعنوان الفوترة بحثًا عن أخطاء. أدخل بيانات الفوترة الحقيقية؛ ولا تستخدم عنوانًا في بلد آخر لمحاولة اجتياز التحقق من الدفع.
- طلب المصادقة أو 3-D Secure: إذا ظهرت خطوة مصادقة، فاتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة وأكملها على الفور. إذا فشل طلب المصادقة أو انتهت صلاحيته أو لم يصلك، فدوّن ما حدث واسأل دعم Coinepay عما إذا كانت بطاقتك تستطيع إكمال المصادقة المطلوبة. ولا تعتبر عدم ظهور طلب المصادقة دليلًا على نجاح الدفع.
- التحقق من نوع البطاقة أو منطقة التاجر: يحدد Groq علامات تجارية معينة لبطاقات الائتمان للفوترة بالخدمة الذاتية، وتختلف الأهلية الجغرافية لبدائل الحسابات المصرفية الأمريكية والخصم المباشر SEPA. تواصل مع دعم Coinepay لتأكيد استيفاء بطاقتك لمتطلبات البطاقات المعلنة لدى Groq. إذا رفض Groq وسيلة الدفع أو منطقة الفوترة الحقيقية الخاصة بك، فتواصل معه عبر قنوات دعمه الرسمية لتوضيح خياراتك؛ ولا تحاول تجاوز عمليات التحقق التي يجريها.
إذا تعذّر تحصيل دفعة بالفعل، فحدّث الوسيلة في الإعدادات ← الفوترة ← إدارة الفوترة قبل إعادة المحاولة المسموح بها. احتفظ بمرجع الفاتورة ونص الرسالة الذي ظهر لك كما هو عند التواصل مع فريق الدعم المعني. يستطيع Coinepay مساعدتك في التحقق من المشكلات المتعلقة بالبطاقة؛ ويستطيع Groq توضيح حالة فاتورة GroqCloud أو حسابك.
إدارة فوترة Developer أو إيقافها
يمكنك مراجعة تفاصيل الدفع والفواتير والإيصالات ضمن الإعدادات ← الفوترة ← إدارة الفوترة. للعودة من Developer إلى Free، انتقل إلى الإعدادات ← الفوترة واتبع خيار الرجوع إلى الخطة الأقل. يصدر Groq فاتورة نهائية عن الاستخدام المستحق، ويجب سدادها قبل اكتمال الرجوع إلى الخطة الأقل. وقد تكون على عملاء Enterprise التزامات مالية تعاقدية منفصلة.
إذا كنت تعتقد أن إحدى الرسوم غير صحيحة، فقارن الفاتورة بسجلات استخدامك وتواصل مع Groq. تذكر الأسئلة الشائعة حول الفوترة لديه أن طلبات استرداد الأموال تُراجع كل حالة على حدة؛ وتتناول الشروط المعمول بها أيضًا أرصدة الخدمة في حالات عدم دقة الفوترة التي تُعزى إلى Groq، وتنص على أن أرصدة الخدمة المدفوعة مسبقًا غير قابلة للاسترداد. لا تفترض أن الرجوع إلى خطة أقل يلغي الرسوم التي تكبّدتها بالفعل.
احصل على بطاقتك الافتراضية من Coinepay: إنشاء حساب · App Store · Google Play · دعم العملاء
الأسئلة الشائعة
هل خطة Groq Developer اشتراك شهري؟
لا. تعتمد خطة Developer على الدفع بحسب الاستخدام. ويحصّل Groq الدفع تلقائيًا عند إصدار فاتورة الاستخدام، إما شهريًا بعد انتهاء فترة الاستخدام أو عند بلوغ حدوده التراكمية المنشورة.
هل سيخصم Groq رسومًا من بطاقتي فور ترقيتي من Free؟
يقول Groq إن الترقية تسري فورًا، لكنها بحد ذاتها لا تؤدي إلى فرض رسوم استخدام فورية. وقد ينتج عن الاستخدام اللاحق إصدار فاتورة وتحصيل الدفع تلقائيًا.
هل يقبل Groq جميع بطاقات Coinepay الافتراضية؟
القبول غير مضمون. يذكر Groq بطاقات الائتمان Visa وMastercard وAmerican Express وDiscover للفوترة. تواصل مع دعم Coinepay لتأكيد استيفاء بطاقتك لهذا المتطلب قبل الشراء.
أين يمكنني تحديث وسيلة دفع تعذّر استخدامها لدى Groq؟
في GroqCloud، انتقل إلى الإعدادات ← الفوترة ← إدارة الفوترة. حدّث وسيلة الدفع قبل إعادة المحاولة؛ إذ يسمح Groq بما يصل إلى محاولتين لإعادة دفع مبلغ تعذّر تحصيله.
هل يمكنني الرجوع من Groq Developer إلى خطة أقل مع وجود فاتورة غير مدفوعة؟
يمكنك طلب الرجوع إلى خطة أقل ضمن الإعدادات ← الفوترة، لكن Groq يقول إنه سيصدر فاتورة نهائية عن الاستخدام المستحق، ويجب سدادها قبل اكتمال الرجوع إلى الخطة الأقل.
أدلة ذات صلة
- كيفية الدفع مقابل DeepSeek API باستخدام بطاقة Coinepay الافتراضية
- كيفية الدفع مقابل واجهة Grok API من xAI ببطاقة افتراضية (خطوة بخطوة)
- كيفية الدفع لـ Deepgram باستخدام بطاقة Coinepay الافتراضية
- كيفية الدفع مقابل AssemblyAI باستخدام بطاقة افتراضية (خطوة بخطوة)
- كيفية الدفع مقابل صور OpenAI DALL·E باستخدام بطاقة افتراضية
- كيفية الدفع مقابل خدمات Lambda Labs ببطاقة افتراضية (خطوة بخطوة)

