Los Angeles Times cung cấp các gói đăng ký kỹ thuật số và bản in cho nội dung báo chí của mình, và bạn có thể thanh toán cho một gói đủ điều kiện bằng thẻ ảo Coinepay. Hướng dẫn này đi qua những gì bạn cần, cách thức đăng ký và thanh toán, cùng những điều nên thử nếu thẻ của bạn bị từ chối. Hãy luôn xác nhận giá và điều khoản hiện hành trên trang đăng ký chính thức latimes.com trước khi mua, vì các ưu đãi thay đổi và khác nhau theo khu vực.
Những gì bạn cần trước khi bắt đầu
- Một tài khoản Coinepay đã được xác minh. Đăng ký tại trang đăng ký Coinepay và hoàn tất xác minh danh tính (KYC) trước khi tạo thẻ. Dịch vụ phát hành thẻ và nạp tiền được cung cấp bởi các tổ chức tài chính đối tác được cấp phép.
- Một thẻ ảo Coinepay với số thẻ, ngày hết hạn và CVV, mà bạn có thể xem trong bảng điều khiển Coinepay hoặc ứng dụng di động (iOS / Google Play).
- Đủ số dư trên thẻ để trang trải khoản phí ban đầu hiển thị khi thanh toán, cùng một khoản dự phòng nhỏ cho số tiền gia hạn định kỳ.
- Thông tin thanh toán thật của bạn — tên và địa chỉ thanh toán — chính xác như hiển thị trên tài khoản Coinepay của bạn. Los Angeles Times tính phí một gói đăng ký gia hạn liên tục, nên thông tin chính xác là quan trọng.
- Một địa chỉ email và mật khẩu cho tài khoản latimes.com của bạn.
Chọn gói Los Angeles Times phù hợp
Trang đăng ký chính liệt kê Unlimited Digital Access và Print Delivery. Mọi gói giao bản in đều bao gồm truy cập kỹ thuật số, nhưng bản in yêu cầu mã ZIP giao hàng hợp lệ nằm trong khu vực giao hàng của Times. Nếu bạn chỉ muốn đọc trực tuyến, hãy chọn một gói kỹ thuật số.
Tại thời điểm viết bài (tháng 10 năm 2026), ưu đãi giới thiệu kỹ thuật số trên web tại Hoa Kỳ hiển thị là 1 USD cho bốn tháng, sau đó 4 USD mỗi tuần, tính phí 16 USD mỗi bốn tuần, và một ưu đãi kỹ thuật số hằng năm ở mức 60 USD mỗi năm (được so sánh trên trang với 208 USD mỗi năm). Một trang khuyến mãi riêng cũng liệt kê 120 USD cho hai năm, sau đó 60 USD mỗi năm. Các ưu đãi web hiển thị này giới hạn cho người đăng ký mới hoặc người không có gói đăng ký đang hoạt động trong 365 ngày trước đó, và điều khoản bổ sung các giới hạn theo hộ gia đình cụ thể cho từng ưu đãi. Giá và điều kiện đủ tiêu chuẩn khác nhau theo khu vực và tài khoản, nên hãy kiểm tra trang đăng ký chính thức latimes.com để biết các con số hiện hành.
Times cũng liệt kê một Digital Gift Subscription (hiển thị ở mức 98 USD cho một năm dưới dạng mua một lần, không hoàn tiền) và Group Digital Subscriptions yêu cầu liên hệ để biết giá.
Mua qua web so với qua ứng dụng
Nơi bạn mua sẽ thay đổi cách bạn thanh toán và quản lý việc tính phí:
- Trực tiếp trên latimes.com: bạn nhập thẻ tại trang thanh toán của Times, nên bạn có thể dùng trực tiếp thông tin thẻ ảo Coinepay. Đây là cách mà hướng dẫn này tập trung vào.
- Mua trong ứng dụng iOS: việc tính phí được xử lý trong cài đặt tài khoản Apple App Store của bạn, tính vào phương thức thanh toán mặc định của Apple. Người mua trong ứng dụng phải đăng ký trong ứng dụng để nhận thông tin đăng nhập cho trang web và eNewspaper.
- Mua trong ứng dụng Android: tính phí qua Google Play.
Để thanh toán bằng thẻ Coinepay tại trang thanh toán riêng của Times, hãy đăng ký trên trang web thay vì qua một cửa hàng ứng dụng.
Từng bước: đăng ký trên trang web
- Mở latimes.com và đi tới trang đăng ký.
- Chọn một ưu đãi — ví dụ một gói Unlimited Digital Access — và chọn Subscribe. Đối với gói bản in, hãy nhập mã ZIP giao hàng của bạn trước.
- Tạo hoặc đăng nhập vào tài khoản Los Angeles Times của bạn bằng email và mật khẩu.
- Xem lại trang đặt hàng. Điều khoản nêu rằng trang này chỉ rõ khoản phí ban đầu và chu kỳ tính phí, nên hãy xác nhận cả hai trước khi tiếp tục.
- Chọn một phương thức thanh toán bằng thẻ. Điều khoản dành cho người đăng ký xác định thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ, tài khoản ngân hàng, Subscribe with PayPal và thông tin thẻ mặc định Apple Pay là các phương thức thanh toán, dù không phải mọi phương thức đều xuất hiện cho mọi ưu đãi hoặc khu vực.
- Nhập số thẻ ảo Coinepay, ngày hết hạn và CVV của bạn, cùng tên và địa chỉ thanh toán chính xác như Coinepay lưu giữ.
- Chọn AGREE & CONTINUE (hoặc nút tương tự được hiển thị). Thao tác này cho phép một gói đăng ký gia hạn liên tục.
- Hoàn tất bất kỳ xác nhận 3-D Secure nào nếu được yêu cầu, rồi kiểm tra email xác nhận từ Times.
Sau khi mua, hãy thiết lập quyền truy cập của bạn: đăng ký trong ứng dụng cho các giao dịch mua trong ứng dụng, hoặc kích hoạt quyền truy cập kỹ thuật số đi kèm nếu bạn là người đăng ký bản in hiện tại.
Đặt số dư thẻ đủ để trang trải các lần gia hạn
Các gói đăng ký này tự động gia hạn. Một ưu đãi giới thiệu (chẳng hạn 1 USD cho bốn tháng) sẽ chuyển sang mức giá định kỳ tiêu chuẩn sau đó, nên hãy giữ thẻ Coinepay của bạn được nạp tiền trước mỗi ngày gia hạn. Nếu thẻ không thể trang trải một lần gia hạn, khoản phí có thể thất bại và bạn có thể mất quyền truy cập. Điều khoản lưu ý rằng việc tăng giá cần thông báo trước, nên hãy theo dõi các email đó và nạp thêm tiền tương ứng.
Khắc phục sự cố: thẻ bị từ chối hoặc thanh toán thất bại
Điều khoản dành cho người đăng ký của Times chủ yếu đề cập đến một khoản thanh toán "bị tổ chức tài chính trả lại chưa thanh toán," và các thông báo lỗi thanh toán chính xác không được công bố. Hãy xử lý qua các nguyên nhân phổ biến sau:
Số dư không đủ
Xác nhận thẻ Coinepay của bạn có đủ để trang trải toàn bộ khoản phí ban đầu hiển thị trên trang đặt hàng, không chỉ là mức giá ưu đãi được quảng cáo. Thêm tiền trong ứng dụng Coinepay và thử lại.
Địa chỉ thanh toán không khớp
Nhiều trang thanh toán xác minh tên và địa chỉ thanh toán so với hồ sơ thẻ của bạn. Nhập thông tin chính xác như hiển thị trong tài khoản Coinepay của bạn. Sự không khớp là một nguyên nhân thường gặp và dễ khắc phục của việc bị từ chối.
Bước 3-D Secure / xác minh
Nếu được yêu cầu một xác nhận bổ sung, hãy phê duyệt nó qua ứng dụng Coinepay của bạn hoặc phương thức mà Coinepay sử dụng. Một xác minh bị bỏ lỡ hoặc hết thời gian có thể hiển thị như một lần bị từ chối ngay cả khi có đủ tiền.
Kiểm tra khu vực của người bán
Các ưu đãi trực tiếp trên web nhắm đến các khu vực cụ thể, và các quốc gia đủ điều kiện cho thanh toán kỹ thuật số trực tiếp cũng như giá web ngoài Hoa Kỳ không được xác nhận công khai. Times có thể chạy kiểm tra khu vực hoặc điều kiện đủ tiêu chuẩn (ví dụ quy tắc người đăng ký mới trong 365 ngày). Việc giao bản in phụ thuộc vào mã ZIP của bạn. Hãy dùng vị trí và thông tin thật của bạn; đừng cố che giấu chúng.
Hạn chế theo loại thẻ
Việc Los Angeles Times có chấp nhận một mạng lưới hoặc loại thẻ cụ thể khi thanh toán hay không chưa được xác nhận trong tài liệu chính thức của họ. Nếu thanh toán của bạn bị từ chối và các nguyên nhân trên không áp dụng, hãy liên hệ bộ phận hỗ trợ Coinepay để xác nhận thẻ của bạn đáp ứng yêu cầu của người bán trước khi thử lại, và cân nhắc một phương thức thanh toán khác được liệt kê nếu cần.
Một báo cáo của người dùng cũ mô tả bộ phận chăm sóc khách hàng gọi một lần gia hạn là "bị từ chối" trong khi ngân hàng của người dùng báo cáo không có sự từ chối nào. Nếu một khoản phí thất bại mà không có lý do rõ ràng, hãy liên hệ bộ phận chăm sóc khách hàng Los Angeles Times để xác nhận những gì họ thấy ở phía họ.
Đối với các vấn đề về phía thẻ — số dư, lời nhắc xác minh hoặc liệu một khoản phí có đến được thẻ của bạn — hãy liên hệ bộ phận hỗ trợ Coinepay hoặc Coinepay Telegram.
Quản lý hoặc hủy gói đăng ký của bạn
Quản lý tài khoản của bạn tại latimes.com/manage, nơi người dùng đã đăng ký có thể thanh toán hóa đơn, đăng ký EZ Pay và cập nhật thông tin thanh toán — ví dụ chuyển sang một thẻ Coinepay mới trước khi thẻ cũ hết hạn. Các giao dịch mua trên iOS được quản lý trong cài đặt tài khoản App Store và các giao dịch mua trong ứng dụng Android qua Google Play.
Để hủy, hãy dùng latimes.com/cancel, gửi email đến [email protected], hoặc gọi 1-213-283-2274. Việc hủy có hiệu lực vào cuối chu kỳ tính phí hiện tại, và chỉ đơn giản ngừng thanh toán tự động không hủy gói đăng ký. Thông thường không có hoàn tiền theo tỷ lệ, kể cả trong giai đoạn giới thiệu, trừ khi ưu đãi bạn đã chấp nhận quy định rõ ràng điều đó; số dư tín dụng trên 1 USD sau khi chấm dứt được hoàn lại theo điều khoản hoàn tiền giới hạn, và các giao dịch mua một lần thường không được hoàn tiền.
Tham khảo nhanh
| Mục | Chi tiết |
|---|---|
| Gói | Unlimited Digital Access; Print Delivery (bao gồm kỹ thuật số) |
| Quản lý tính phí | latimes.com/manage (web); App Store / Google Play (trong ứng dụng) |
| Hủy | latimes.com/cancel, email hoặc điện thoại; kết thúc vào cuối chu kỳ |
| Thanh toán bằng Coinepay | Đăng ký trên trang web, nhập thông tin thẻ ảo khi thanh toán |
Lưu ý: một số dịch vụ Coinepay không khả dụng ở mọi khu vực pháp lý, và các dịch vụ liên quan đến tài sản ảo không được cung cấp cho cư dân Trung Quốc đại lục. Hãy kiểm tra ứng dụng Coinepay để biết những gì khả dụng với bạn.
Nhận thẻ ảo Coinepay của bạn: Đăng ký · App Store · Google Play · Hỗ trợ khách hàng
Câu hỏi thường gặp
Tôi có thể dùng thẻ ảo Coinepay để thanh toán cho Los Angeles Times không?
Có. Đăng ký trên latimes.com và nhập số thẻ ảo Coinepay, ngày hết hạn và CVV của bạn khi thanh toán. Dùng tên và địa chỉ thanh toán thật như Coinepay lưu giữ. Nếu thẻ bị từ chối vì những lý do không liên quan đến số dư hoặc địa chỉ, hãy liên hệ bộ phận hỗ trợ Coinepay để xác nhận thẻ của bạn đáp ứng yêu cầu của người bán trước khi thử lại.
Một gói đăng ký kỹ thuật số Los Angeles Times có giá bao nhiêu?
Tại thời điểm viết bài (tháng 10 năm 2026), ưu đãi kỹ thuật số trên web tại Hoa Kỳ hiển thị là 1 USD cho bốn tháng, sau đó 4 USD mỗi tuần tính phí 16 USD mỗi bốn tuần, với một ưu đãi hằng năm ở mức 60 USD mỗi năm. Giá và điều kiện đủ tiêu chuẩn khác nhau theo khu vực và tài khoản, nên hãy kiểm tra trang đăng ký chính thức latimes.com để biết các con số hiện hành.
Tại sao thẻ của tôi bị từ chối khi thanh toán Los Angeles Times?
Các nguyên nhân phổ biến là số dư không đủ cho toàn bộ khoản phí ban đầu, địa chỉ thanh toán không khớp với hồ sơ thẻ của bạn, một xác nhận 3-D Secure bị bỏ lỡ, hoặc kiểm tra khu vực và điều kiện đủ tiêu chuẩn chẳng hạn như quy tắc người đăng ký mới. Hãy nạp thêm tiền, sửa thông tin của bạn, phê duyệt bất kỳ xác minh nào, và liên hệ bộ phận chăm sóc khách hàng Los Angeles Times nếu một khoản phí vẫn thất bại mà không có lý do rõ ràng.
Mua qua ứng dụng LA Times có dùng thẻ Coinepay của tôi không?
Không. Các giao dịch mua trong ứng dụng iOS được tính phí qua tài khoản Apple App Store của bạn và các giao dịch mua trong ứng dụng Android qua Google Play. Để thanh toán trực tiếp bằng thẻ ảo Coinepay của bạn, hãy đăng ký trên trang web latimes.com thay vì qua một cửa hàng ứng dụng.
Làm thế nào để hủy và tôi có được hoàn tiền không?
Hủy tại latimes.com/cancel, bằng cách gửi email đến [email protected], hoặc gọi 1-213-283-2274; việc hủy có hiệu lực vào cuối chu kỳ tính phí hiện tại. Thông thường không có hoàn tiền theo tỷ lệ, kể cả trong giai đoạn giới thiệu, trừ khi ưu đãi của bạn quy định rõ ràng điều đó.
Hướng dẫn liên quan
- Cách thanh toán News24 bằng thẻ ảo (Hướng dẫn từng bước)
- Cách thanh toán Haaretz bằng thẻ ảo
- Cách thanh toán Clarín bằng thẻ ảo
- Cách thanh toán LA NACION bằng thẻ ảo (Hướng dẫn từng bước)
- Cách thanh toán gói Nikkei Asia bằng thẻ ảo (hướng dẫn từng bước)
- Cách thanh toán O Globo bằng thẻ ảo (Hướng dẫn từng bước)
